Přeskočit na hlavní obsah

Dnes večer slaví muslimský svět svátek Mirač

Přesně od slunce západu začínají oslavy nanebevstoupení Mohameda. Je to prostřední z celé řady náboženských svátků, odehrávajících se v rámci Tří svatých měsíců, což vyvrcholí postním měsícem ramadánem.

Obvykle se rozlišuje pět svátků:

  • Mevlid Kandili (Mawlid an-Nabi) – narození Mohameda
  • Regaip Kandili (Laylat al-Raghaib) – Začátek Tří měsíců. Noční modlitby jsou zodpovězeny a Mohamedovo pojetí
  • Miraç Kandili (Lailat al Miraj) – Nanebevstoupení Mohameda
  • Berat Kandili (Mid-Sha'ban) – Odpuštění hříchů a určení osudu pro příští rok
  • Kadir Gecesi (Laylat al-Qadr) – první odhalení Koránu Mohamedovi

Mirač kandili je označení pro tu část Noční cesty, kde prorok Mohamed vystoupal do nebe. Tam se postupně setkal s Adamem (Adem), Abrahámem (Ibrahim) s Bohem (Allah), bylo mu oznámeno, že ho čeká podobný osud a Bůh mu předal pět modliteb islámu. Na cestě zpět se setkal s Mojžíšem (Musa). Tyto postavy jsou zmiňované a uctívané všemi abrahámovskými náboženstvími (judaismus, křesťanství, islám) a poukazuje na jejich velkou blízkost a vzájemné propojení.

Roku 2021 / 2022 jsou či budou budou tyto významné dny:

  • Regaib Kandili – pátek 12.2.2021 / středa 2.2.2022 (1. Rajab 1443)
  • Miraç Kandili – středa 10.3.2021 / neděle 27.2.2022 (26. Rajab 1443)
  • Berat Kandili – sobota 27.3.2021 / čtvrtek 17.3.2022 (14. Şaban 1443)
  • Začátek ramadánu – úterý 13.4.2021 / sobota 2.4.2022 (1. Ramadán 1143)
  • Kadir Gecesi – sobota 8.5.2021 / sobota 27.4.2022 (26. Ramadán 1443)


Pro lepší porozumění časování svátků v rámci dne je vhodné přihlédnout k blízkovýchodnímu chápání dne (viz židovský kalendář). Ten totiž začínal západem slunce, a tak se ony svátky slaví právě ve večerních hodinách. Podobné to bylo i v Česku ve středověku, kdy existoval tzv. italský čas. Tehdy den začínal setměním (nikoli západem slunce). Odkaz na toto chápání dne se zachoval při oslavě svátků, jako je Štědrý večer. V křesťanském světě se den počítal od nešpor, což jsou večerní chvály neboli večerní poděkování za právě skončený den. Na rozdíl od islámu se zde postupem času tolik nelpí na přesném čase. Svátky proto začínají západem slunce, ale nekončí půlnocí, nýbrž až ránem dalšího dne.


Kandili simidi

Je zvykem na tento svátek kupovat speciální simit. Na rozdíl od klasického je výrazně menší (řekněme o průměru asi 7 centimetrů), křupavý a s bohatším sypáním. Prodává se v typických podlouhých krabičkách 8*8*17 cm, které jsou obvykle vyskládané před obchody (hlavně před pekárnami).


od Dr. Oetkera (link)


Přání

V Turecku se objevují různá přání, obvykle s nápisem "Miraç Kandilimiz Kutlu Olsun", nebo "Miraç Kandilimiz Mübarek Olsun" (ovšem může se lišit). Tentokrát patří mezi nejaktivnější politická strana AKP, ale přání se posílalo napříč stranami. Například starosta Istanbulu Ekrem İmamoğlu z opoziční CHP posílal všem v Istanbulu SMS "Maneviyatın derinden hissedildiği bu mübarek gecede ibadetleriniz makbul, Miraç Kandili'miz mübarek olsun." Shodné přání na sociálních médiích uvedly také některé organizace spadající pod istanbulskou radnici (viz Metro İstanbul, İstanbul Enerji A.Ş. apod.).

Tu je sbírka přání #miraçkandili




























Patrik Veselík

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Dvě budovy se v Istanbulu po výbuchu zřítily, hlášena zranění a pohřešovaní

[ aktualizováno v 20:28 ] Opět v Istanbulu se zřítily dokonce dva sousední domy najednou. Stalo se v oblasti, kde domy padají každoročně ( za poslední rok je dnešní případ dokonce již třetí ). Stalo se tak dnes v neděli 22. března 2026 v poledne. Informace o výbuchu plynu coby pravděpodobné příčiny neštěstí dokreslují snímky z okolí, kde řada budov má rozbitá okna. Na místě jsou záchranné složky. Prozatím bylo podle oficiálních informací do nemocnic dopraveno 7 osob ( nyní již devět ). Pátrání po dalších osobách pokračuje. Prozatím nejsou informace o tom, že by se v daných budovách nacházeli cizinci. Finální zpráva říká, že bylo z trosek zachráněno 9 osob s lehkým zraněním, 1 s těžkým zraněním, jedna osoba bohužel nepřežila. Záchranné práce ztěžují podmínky. Uličky v dané oblasti jsou z velkých kostek a navíc velmi úzké, takže se záchranná technika k místu dostává obtížně. Navíc již několik dnů prší a teploty se pohybují jen pod +10 stupni. zdroj: GazeteOksijen.com Guvernér Davut Gül ...

Kouzlo tureckých příjmení: Jak poznat jméno a příjmení?

Velmi neznámé jazyky dovedou zamotat hlavu. Co je jméno, co je příjmení? Jak oslovovat danou osobu? Sice se říká "neber jméno Boží nadarmo", ale toto pravidlo dnes porušíme tím, že použijeme všem známé jméno tureckého prezidenta i jména jeho konkurenta v boji o prezidentský post. Jméno + příjmení Turečtina sice patří s maďarštinou mezi turkické jazyky, ale přece jen jsou mezi nimi opravdu velké odlišnosti. Turečtina na rozdíl od maďarštiny používá stejné pořadí, jaké máme také my, tedy jméno + příjmení ( maďarština má příjmení + jméno, například Orbán Viktor ). Ale zatímco z maďarštiny přece jen řadu křestních jmen známe a rozpoznáme tedy co je jméno a co příjmení, u turečtiny selháváme. Naštěstí ale příjmení bývá na konci. MIMOCHODEM : Protože je řada příjmení příliš častých, volí někteří rodiče pro své děti dvě jména pro lepší rozpoznání. Například turecký prezident se jmenuje Recep Tayyip Erdoğan. Odlišení příjmení Aby se ale přece jen neudělala chyba, používají Turci čast...

Je Turecko stále ostrovem bezpečí na Blízkém východě? Co poslední íránské rakety?

Snad není zprávařské médium, které by poslední týden dokola nepoužilo slova Blízký východ či Střední východ ve spojitosti s válkou, útoky, raketami, výbuchy, oběťmi, útěky do krytů či pryč ze zemí, repatriačními lety. Zmiňuje se skoro deset zemí, ale Turecko ne. Jak je na tom tato země? Změnila středeční a pondělní íránské rakety ( sestřelené silami NATO, jejich trosky dopadly na turecké území ) situaci také pro Turecko? Všechny níže uvedené informace pocházejí z oficiálních stránek ministerstev zahraničních věcí dotčených států. Kde je Střední a Blízký východ? Na tuto otázku nachází odpověď náš více než pět let starý článek  Zeměpisné anomálie Turecka: Střední východ je i v Evropě . National Geographic Society ( Národní zeměpisná společnost ) označuje pojmy Blízký východ a Střední východ stejná území a " obecně se přijímá, že zahrnují země Arabského poloostrova, Kypr, Egypt, Irák, Írán, Izrael, Jordánsko, Libanon, palestinská území, Sýrii a Turecko ". Kde je nebezpečí? Írán ...