Minulý týden Istanbulská lékařská komora na tiskové konferenci kromě jiného uvedla, že je znepokojena počtem případů spalniček i přístupem ministerstva ( psali jsme ). Až nyní na kritiku zareagoval staronový turecký ministr zdravotnictví Fahrettin Koca: Znepokojivá tvrzení o „úmrtí souvisejících se spalničkami“ jsou nepodložená. Zprávy v médiích, že v naší zemi dochází k úmrtím na spalničky, neodrážejí pravdu. Obvinění, která v této věci vyvolávají obavy, jsou nepodložená. Toto prohlášení se zrodilo z potřeby správně informovat veřejnost. Nejprve bychom rádi upozornili na následující důležitou informaci: Na spalničky nedochází k úmrtí. Příčinou smrti, údajně nebo možná v důsledku spalniček, je multiorgánové selhání způsobené onemocněním HIV/AIDS. Pacient je cizí státní příslušník, narozen v roce 2015. Jak je známo, v důsledku studií provedených našimi zdravotníky v souladu s příslušným programem byly spalničky u nás zcela pod kontrolou. Je ale fakt, že u nás, stejně jako v mnoha z...

Představitelé turecké vlády hrdě hovoří o vakcíně Turkovac. Dokonce zájemci o očkování proti COVIDu mají možnost se přes portál e-Nabız objednat, stejně jako v případě očkování vakcínami BioNTech či Sinovac. Turkovac je k dispozici jen velmi zřídka. A kdeže to je? Obecně není možnost docházky očkovacího týmu do domovů. Na rozdíl od jiných Turkovac není k dispozici také u obvodních lékařů, ale pouze v nemocnicích. Dalo by se předpokládat, že alespoň v hlavním městě Ankaře a největším městě Istanbulu bude více míst. Jaká je realita? Ankara má jedinou nemocnici, která aplikuje zájemcům Turkovac. Je to Ankarská městská nemocnice . ve čtvrti Bilkent v městském obvodu Çankaya. očkování Turkovacem v Ankaře (zdroj: dailysabah.com < Reuters) Istanbul má i přes svou velikost jedinou nemocnici, a to opět překvapivě na asijské straně města. Je to Goztepská Městská nemocnice Prof. Dr. Süleymana Yalçına ( Göztepe Prof. Dr. Süleyman Yalçın Şehir Hastanesi ) v městském obvodu Kadıkö...

Listopad a prosinec znamenal pro některé země (viz Česko nebo Slovensko) podzimní prudkou vlnu. V těsném závěsu zaznamenaly podobný raketový nárůst také státy jako Velká Británie či nyní Francie. Ovšem v tom případě se již hovoří o vlně omikronu. Jak je na tom Turecko? Co se stalo od minulého optimistického týdne? Mnoho. Ještě před týdnem byla situace podle článku COVID v Turecku stále ustupuje . Nejdříve se podívejme na stav tureckých provincií k 17. prosinci (tedy období končící před deseti dny). Nejméně případů má následujících deset provincií (všechny jihovýchod země; číslo je počet případů na 100 tisíc obyvatel dané provincie):   2,44 Van   2,50 Hakkari   6,08 Muş   6,69 Şırnak   7,47 Ağrı   8,55 Bitlis 10,18 Mardin 12,74 Batman 13,43 Bayburt 13,76 Şanlıurfa Které provincie jsou na tom v daném týdnu naopak nejhůř? Zde je další Top10: 456,84 Çanakkale 445,63 Kırklareli 386,26 Ordu 358,79 Eskişehir 351,32 Tekirdağ 331,94 B...

Fáze testování je u konce, začíná výroba a používání. Ministr zdravotnictví Koca včera uvedl, že tuzemská vakcína proti COVID-19 zvaná Turkovac se může začít používat v případech nouze. Agentura Anadolu k tomu vydala následující informace: " Od dnešního dne jsme se stali jednou z devíti zemí, které vyrábějí vakcínu COVID-19, " řekl ministr zdravotnictví Fahrettin Koca ve výrobním závodě v provincii Şanlıurfa na jihovýchodě Turecka. Mimochodem: město Şanlıurfa se takto jmenuje až od 12. června 1984. Do té doby se jmenovalo prostě Urfa. Označení Şanlıurfa (Slavná Urfa) získalo za zásluhy v bojích proti francouzské armádě ve válce o samostatnost (osvobozeno 11. dubna 1920). Dnes je kromě jiné známo tím, že nedaleko je pravěké město Göbeklitepe. Oznámil, že vakcína se bude od příštího týdne používat v širokém měřítku. Koca uvedl, že Turecko po půl století vyvinulo vakcínu, která byla "stoprocentně vypěstována místními tureckými vědci". Z vakcíny Turkovac budou mít pros...

Že soused Turecka není zrovna jednotný a jedna část má snahu o plnou samostatnost, to se ví už dávno. Ale současná pandemie přináší důkaz z jiného směru, než jsme byli zvyklí vídat. A Česká republika oficiálně uznává obě části, alespoň z určitého úhlu pohledu. Tedy nejde o příliš, jde spíš o drobnost. Ovšem jako symbol to může stačit jak pro severní část Iráku (která si říká Kurdistán), tak pro Turecko (které označení Kurdistán nemá zrovna rádo). Oficiální vláda a zdravotnictví Iráku vydává následující "očkovací pasy" neboli potvrzení o očkování proti COVID-19. MIMOCHODEM : Česko uznává také certifikát další podobně sporné země, Palestiny ( oficiální kopie v PDF ). Regionální vláda Kurdistánu - Iráku má vlastní Ministerstvo zdravotnictví, které vydává vlastní "očkovací pasy". Byly oficiálně uvedeny 25. září. Má také mobilní aplikaci pro Android a iOS zvanou KURDVAC (zde pozor na zachování všech písmen). Vzestup a téměř plná samostatnost tohoto regionu Iráku je pa...

Může se nám zdát, že Turecko je na tom katastrofálně špatně, když je pro Českou republiku v nejhorší kategorii (tmavě červená). Jak jsou na tom tyto tři země při porovnání krajů / provincií? Turecko opět zveřejnilo data za provincie za nové sedmidenní období, tentokrát od 2. do 8. října 2021. Slovensko a Česko uvádějí novější data; porovnání tedy není přímé konfrontační, ale spíš pro představu situace tento měsíc (liší se jen o týden). Turecko Pokud vezmeme počty nově COVID-19 pozitivních za 7 dnů při přepočtení na 100 tisíc obyvatel, získáme následující mapu provincií: Mapa Turecka vypadá, jako kdyby od Černého moře vylézala černá nestvůra Covidůra a od ní její okolí zfialovělo. Tu je používaná škála barev, přidělená rozpětí nově pozitivních. Česko Pokud vezmeme počty nově COVID-19 pozitivních za 7 dnů a použijeme stejný způsob zobrazení jako pro Turecko, získáme následující mapu krajů: Česko je opravdu v porovnání s Tureckem na tom výrazně lépe. Zatím. V Turecku se již delší dobu poč...

Ministr zdravotnictví Turecka Fahrettin Koca vyzval 3000 (aktuálně) zdravých dobrovolníků ve věku od 18 do 59 let, kteří již absolvovali dvě dávky vakcíny proti COVID-19 (není uvedeno jakou), aby se nechali zdarma očkovat právě novou testovací vakcínou Turkovac. Klinické testy ale již nějakou dobu probíhají, začalo se v listopadu 2020 (tedy téměř před rokem). Dobrovolníci se mohou hlásit přes enabiz.gov.tr , telefonní centrálu 184 (v Turecku to označují jako ALO 184). Podle  Deutsche Welle Türkçe  se do třetí fáze klinických testů zapojuje také Ázerbájdžán a Uzbekistán, ze členů EU také Polsko a Maďarsko. Turkovac pro 3. fázi testování (zdroj: cumhuriyet.com.tr ) Vakcína Turkovac byla dříve označována jako ERUCOV-VAC. Prezident Recep Tayyip Erdoğan ji přejmenoval právě na Turkovac. Ovšem někteří tuto vakcínu označují jako TURKOVAC, jiní TurkoVac, jiní Turkovac. Podle Akademie věd České republiky se očkovací látky dělí na tyto kategorie (v závorce příklady vakcín proti C...

Jižní / řecký Kypr umožnil občanům severního / tureckého Kypru nechat si vystavit EU digitální COVID certifikát (tedy ti, kteří byli očkováni EMA schválenou vakcínou). Musejí na (jiho)kyperské Ministerstvo zdravotnictví předložit řádně vyplněný elektronický formulář, ke kterému přiloží veškerou potřebnou dokumentaci. Ovšem zacházení s doklady vyvolává nepříjemné otázky. Vše se týká jen osob, které byly očkovány v Severokyperské turecké republice. Zájemci musí vyplnit online přihlášku na adrese moh.gov.cy/MOH/edvc/ a předložit požadované dokumenty, mezi něž patří kyperský občanský průkaz, očkovací průkaz, letenka a podepsané prohlášení. Na stránce jsou jen obecné informace s odkazem na samotný formulář (pro pobavení moh.gov.cy  a formulář hodný 90. let). Katastrofální technologickou úroveň potvrzuje i fakt, že podle oznámení náměstka ministerstva pro výzkum, inovace a digitální politiku budou poté informace zaslány na e-mailovou adresu eudcc.tcvac@moh.gov.cy, aniž by žadatelé musel...

Česká republika předvedla prostřednictvím vyjádření Ministerstva zdravotnictví pořádný přemet. Před několika dny vyřadila řadu států ze seznamu uznávaných COVID-19 certifikátů (psali jsme v článku  Přestalo Česko uznávat turecký COVID-19 certifikát? ). Dnes je situace zcela jiná. Jaká? Níže uvedené informace jsou výtahem ze speciální webové stránky českého Ministerstva zdravotnictví. Uznávání certifikátů o provedeném očkování z jiných zemí Plně očkovaní držitelé Evropského certifikátu o očkování, resp. držitelé uznávaných certifikátů o očkování ze třetích zemí mohou z jakékoliv země přicestovat bez testu a bez podstoupení samoizolace, jen s příjezdovým formulářem. Pro potřeby ochranného opatření, kterým se stanoví podmínky pro vstup na území ČR  [PDF], a pro potřeby mimořádných opatření, která obsahují výjimky pro očkované osoby na území ČR, jsou za uznatelné považovány následující certifikáty: Digitální certifikát EU COVID Digitální certifikát EU COVID o provedeném očkování, ...

[ aktualizováno 23.8. ] Není to ani deset dnů, kdy Česko mělo poměrně dlouhý seznam států ( jak jsme dokumentovali ), jejichž certifikáty uznává. Při běžné kontrole stejné stránky bylo zjištěno, že se seznam notně zkrátil. Porovnejme si tedy seznam z 10. srpna a z 20. srpna. S ohledem na výše uvedené splňují náležitosti certifikáty z těchto zemí: Arménská republika Australský svaz Brazilská federativní republika Černá Hora Čínská republika (Tchaj-wan) Hongkong Chilská republika (u tohoto certifikátu je nutné doložit jeho anglickou verzi, případně nechat přeložit do českého jazyka) Izrael Království Bahrajn Království Saúdská Arábie Kuvajtský stát Moldavská republika Republika Kazachstán Singapurská republika Srbská republika Spojené království Velké Británie a Severního Irska Stát Katar Turecká republika Uruguay Sedm škrtnutých států ze seznamu zmizelo. Evropská unie ode dnešního dne uznává turecké certifikáty o COVID-19 očkování, takže seznam je vlastně v přímém rozporu s Evropskou ko...

Již v průběhu tohoto roku vznikl požadavek ke vzájemnému uznávání certifikátů. Česká republika jako člen Evropské unie uznává Evropský COVID certifikát. Ale co státy mimo EU? Abychom nezkreslili ani písmenko, následující část je přímou citací webu Ministerstva zdravotnictví České republiky: Je třeba pamatovat na to, že tyto certifikáty mohou využít pro vstup na území České republiky a pro přístup ke službám a do provozoven pouze občané ČR a občané EU. Znamená to, že například občané Švýcarska, kteří byli očkovaní ve Švýcarsku, nebo občané Velké Británie, kteří byli očkovaní ve Velké Británii, nemohou u vstupu na naše území, u vstupu do provozoven či při využití služeb na území České republiky uplatnit svůj očkovací certifikát. Dále musí certifikát splňovat další náležitosti: musí jít o písemné potvrzení vydané alespoň v anglickém jazyce oprávněným subjektem působícím v třetí zemi a obsahovat údaje o očkované osobě, podanému typu vakcíny, datu podání vakcíny, identifikaci subjektu, kter...

Japonsko se inspirovalo evropským Digitálním certifikátem EU COVID a nyní se pomalu domlouvá s jednotlivými státy o uznávání svých certifikátů. Z Evropy jej nyní uznává Bulharsko, Itálie, Polsko, Rakousko a Turecko. Tokio požádalo několik evropských zemí včetně Itálie a Řecka. Řecko zatím japonské COVID certifikáty neuznává. Japonsko od března testuje CommonPass, což je společný projekt řady aerolinek. Není zcela jasné nakolik Japonsko v projektu figuruje, nebo je-li pouhým uživatelem. CommonPass začaly používat a uznávat například Havajské ostrovy (součást USA). Patrik Veselík

Ministr zdravotnictví Turecka přinesl kontroverzní informaci o tom, že se objevily tři případy delta varianty COVID-19. Jeden případ je v Istanbulu, dva další někde po Turecku bez bližšího určení, ale rozhodně nejde o Ankaru. Delta problém ale v Turecku doutná, hrozí exploze případů. Jakou motivaci má ministr Koca vypíchnot zrovna Ankaru? Je to druhé největší město, navíc hlavní. Dalo by se hovořit o turistické oblasti obecně, nebo naopak říct v kterých provinciích se případy objevily. Je možné, že jde právě o kritickou oblast s významným přínosem turismu. Turecko mělo doposud izolované jednotlivé případy nakažené delta variantou. Jakou variantu detekují různé země? Web CoVariants.org  shromažďuje zajímavé informace o variantách COVID-19. Zajímavé je zobrazení výskytu pro každou zemi za poslední rok. Červená znamená tzv. britskou variantu (alfa), zelená tzv. indickou variantu (delta). Šedá barva znamená, že konkrétní varianta nebyla identifikována (například proto, že se nehledala,...

Kdo sleduje situaci v Turecku jen občas, tak by se ode dneška asi divil. Některé změny jsou očekávané, jiné překvapující. Do očkovacího okna se od včerejška zařadili také akademiční pracovníci a hudebníci bez ohledu na věk. Výrazně se posouvá také věková hranice. Doposud měli nárok starší 50 let, ode dneška se mohou registrovat starší 45 let, od pondělí čtyřicetiletí a starší. Největší změnou je ale očkovací látka. Nejdříve v Turecku kraloval CoronaVac (Sinovac Biotech), potom začaly dodávky váznout, Turecko si mezitím objednalo i jiné ( psali jsme ). Nyní začíná být běžnou vakcínou BioNTech. Turecká firma Viscoran İlaç plánuje vyrábět Sputnik V ( psali jsme ). Turecko také vyvíjí vlastní vakcíny. V současné době začínají probíhat testy na dobrovolnících. zdroj: thecapitalist.com Turecká čísla o vakcinaci vlastního obyvatelstva trochu mate. V Turecku se očkuje jak v očkovacích centrech, tak u obvodních lékařů. Často se uvádí počet implementací, což neznamená, že stejné množství lidí je...