Turecko právě teď zažívá období neobvyklého počasí. Podzimní období, kdy se na krátkou chvíli oteplí, se nazývá v různých jazycích a státech různě, má také různou historickou vazbu. Podle zeměpisné polohy se také odvíjí doba kdy se počasí na chvíli zlepší. Některé státy mají tuto část roku spojenou se zářím ( jako Česko ), některé s říjnem ( jako Srbsko ), některé s říjnem až listopadem ( jako USA, Španělsko, Portugalsko či Turecko ). Samozřejmě to není pevné pravidlo, počasí má svůj rozum a své cesty. Další druhy pojmenování teplého podzimu Některé jazyky / státy / regiony spojují toto období se starou ženou: česky: babí léto slovensky: babie leto bělorusky: бабіна лета [babina leta] rusky: ба́бье ле́то [bábje ljéta] ukrajinsky: бабине літо německy: Altweibersommer Některé jazyky / státy / regiony spojují toto období s nějakým světcem: srbsky: Михољско љето ( Мартињско љето, бабље љето = Michalské či Martinské léto, někdy babí léto ); v Srbsku 12. října, v ortodoxní...

Johann Wolfgang von Goethe prohlásil " Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen " (Kolik jazyků znáš, tolikrát jsi člověkem). Společnost Duolingo se zaměřuje na výuku jazyků a přináší pravidelně mapy nejoblíbenějších jazyků v té které zemi na světě. Je němčina v Turecku číslem jedna, nebo je to angličtina jako (skoro) všude jinde? Ještě roku 2016 Duolingo podporovalo výuku těchto jazyků (v abecedním pořadí): angličtina, dánština, esperanto, francouzština, irština, italština, katalánština, němčina, nizozemština, norština, polština, portugalština, ruština, španělština, švédština, turečtina, ukrajinština, vietnamština a velština. Při pohledu na Afriku je stále patrná koloniální minulost tohoto kontinentu, kdy země dříve kolonializované Francií se učí anglicky, naopak země kolonializované Velkou Británií se učí francouzsky. MIMOCHODEM : Znalost jazyků někteří zrovna nepřehánějí. Příkladem bude jistý Korben Dallas, který roku 2263 má říct dámě, co "spad...

Středoevropané žijící v Turecku časem zjistí, že se dají koupit dokonce dva druhy petrželky, ale kořenová petržel prostě není k sehnání. Přitom je to prapůvodní plodina východního Středomoří, takže i území dnešního Turecka. Podle některých zdrojů je původ této rostliny na Balkánském poloostrovu, což může vysvětlovat antické označení makedonské koření. Ale vezměme si to postupně. Zmatky v označení listové formy petržele Zatímco v Česku je obvyklé mít listovou podobu petržele jen ve formě kudrnky, v Turecku je obvyklá forma plochá (Italian parsley, Petroselinum crispum var. neapolitanum). Naší kudrnce (petržel kadeřavá, curly parsley, petroselinum crispum) se v Turecku říká  kıvırcık maydanoz (více méně stejný význam), je výrazně dražší a hůř se shání. Ovšem chuť i vůně jsou více méně totožné. Bohužel se jí častěji v obchodech říká frenk maydanoz, což je ale nesprávné označení. vlevo petržel listová hladká, vpravo kadeřavá Frenk maydanoz je totiž kerblík třebule neboli třebule pravá ...