Snad celý svět sleduje prezidentské volby v USA. Stojí za tím mnoho faktorů proč sledují volby v jiné zemi, která navíc pro drtivou většinu států za oceánem. Turecká média mají ale unikát ve způsobu informování o průběhu voleb. POZNÁMKA : Jestliže jsou kandidáti obou hlavních stran bez známky populismu, odpovědní a také své voliče nabádají k odpovědnosti, odehrávají se volby bez větší mezinárodní pozornosti ( v zahraničí se to často odbyde jen několikařádkovou zprávou, která zapadne mezi řadu ostatních ). To ale není případ současných prezidentských voleb. Nyní nejde o jednotlivá čísla (kopie webů byly dělány v různou dobu), ale o způsob prezentace. Turecká grafika Nejdříve se podívejme na turecká média a jejich způsob vykreslení průběžného výsledku voleb. Až na Bloomberg HT turecká média používají proužek s tím, že jsou zakresleny pouze počty obou stran a nikoli doposud nezapočítané možnosti. To dává mylný pocit, že to mohou být konečné výsledky. Turecké zobrazování není poplatné stát

Dnes v podvečer se v 19:30 na turecké televizi objeví Český filharmonický orchestr. Hostem je gruzínská houslistka Lisa Batiašvili. Tato kombinace se na tureckém kanálu TRT2 neobjevuje poprvé, naposledy to bylo v neděli 2. června letošního roku od 13:30. A tak je to na turecké televizi se vším. Patrik Veselík Lisa Batiašvili s Českou filharmonií

Turecká televizní společnost TRT se rozhodla, že jejich dokument dnes od 20:00 večer shlédne maximální počet diváků tím, že jej bude vysílat na šesti svých kanálech vysílaných satelitem. Jedná se o TRT 1 ( ekvivalent ČT1 ), TRT 2 ( ekvivalent ČT2 ), TRT Belgesel ( pro dokumenty ), TRT Türk a TRT Avaz, na kanálu TRT Haber od 21 hodin. Film byl 30. srpna 2024 vysílán také izraelským 14. kanálem. Film, který bude poprvé mezinárodně promítán 17. září na Festivalu dokumentárních filmů pořádaném Al-Džazírou v Bosně a Hercegovině, bude k vidění 18. září na TRT World, TRT Arabi a všech mezinárodních platformách TRT. Šířit informaci pomáhá také mediální agentura Anadolu Ajansi. Dokumentární film Kutsal İşgal (Svaté vykoupení) tureckého televizního kanálu TRT World s premiérou 24. srpna 2024 v istanbulském kině Atlas. Film má podle tvůrců zachycovat zvěrstva páchaná židovskými osadníky na Palestincích na Západním břehu Jordánu. Natáčení probíhalo dva měsíce po 7. říjnu 2023, kdy se výzkumný tým

Českem čas od času rezonují otázky typu kolik platit, jak platit a jestli vůbec platit. Otázky jsou často podněcovány některými politiky nebo členy některých politických stran. Jak to, že v Turecku žádné podobné debaty neexistují? Zatímco v Česku je poplatek fixní, tedy pevně daný a tedy stejný pro všechny, v Turecku je to záležitost individuální, navíc proměnná v čase. Každý měsíc tedy mohou zaplatit jinou částku. Jak je tohle vůbec možné? Kdo určuje kolik zákazník zaplatí? Je to sám zákazník. Zní to zvláštně, ale je to tak. Poplatek za turecký rozhlas a televizi TRT ( Türkiye Radyo Televizyon Kurumu ) se totiž odvíjí od spotřeby elektrické energie. Získávání podílu TRT z účtů za elektřinu je založeno na tureckém zákonu o příjmech z rozhlasu a televize č. 3093 a článku 11 zákona o trhu s elektřinou č. 5784 z 9. července 2008. Činí totiž dvě procenta z nákladů na činnou elektrickou energii v souladu se zákony o příjmech TRT. Platba za rozhlas a televizi je tedy součástí účtů na elekt

Toto se neděje nejenže každý týden, ale ani ne každý měsíc, dokonce i ne každý rok. Ale dnes večer bude turecká televizní stanice TRT2 od 21:30 vysílat koprodukční film Oběť . Tento snímek z roku 2022 je koprodukcí Slovenska, Česka a Německa. Scénář napsal Jakub Medvecký, režii měl Michal Blaško. Tvůrci filmu popisují jeho děj následovně: Irina (40) je svobodná matka původem z Ukrajiny žijící na českém maloměstě. Pro svého syna Igora (14) by udělala cokoliv. Platí mu tréninky gymnastiky, pomáhá mu se školou a už řadu let se snaží pro oba získat české občanství. Když Irina odjede na několik dní na Ukrajinu, aby si nechala prodloužit víza, Igor zůstává v Čechách sám. Na Ukrajině ji ale zastihne nečekaná zpráva. Igora kdosi surově zbil, leží v umělém spánku a čeká na operaci. Hlavním podezřelým ze zdánlivě bezdůvodného útoku jsou místní Romové, což Igor po probuzení z umělého spánku potvrdí. Irina se rozhodne bojovat za spravedlnost a její boj mobilizuje celou společnost. V mnoha případec

Právě dnes je výročí vzniku turecké televize. Ta datuje svůj vznik právě na dnešní den, tedy na 1. května roku 1964. Shodou okolností také 1. května, jen roku 1953, zahájila pokusné vysílání Československá televize ( tehdy ještě coby součást Československého rozhlasu ). Podle agentury Anadolu má turecká televize TRT tyto klíčové okamžiky: 1964 : založeno 1. května 1968 : 31. ledna bylo v Ankaře zahájeno první zkušební televizní vysílání v Turecku úvodním projevem Mahmuta Taliho Öngörena. 1981 : 31. prosince bylo zahájeno barevné vysílání 1984 : tento rok byl v souladu s ustanoveními ústavy z roku 1982 revidován turecký zákon o rozhlasovém a televizním vysílání. 1986 : rozšíření satelitního vysílání 6. října počátek vysílání TRT 2 ( ovšem původně pod označením TV2 ) 1990 : v Turecku začaly vysílat soukromé televizní kanály 1998 : otevřeno první zahraniční zastoupení TRT Německo - zastoupení v Berlíně. 2015 : založena TRT World (kanál v anglickém jazyce) 2023 : TRT udržuje světové veřejn

Turecká TRT opět po roce rozšiřuje své portfolio, když zaměřuje svou další sekci na další světový jazyk, tentokrát španělštinu svým kanálem TRT Español . Tím oslovuje nejen samotné Španělsko, ale především latinskou Ameriku, potažmo včetně španělskojazyčné menšiny v USA. Včera a dnes se v istanbulském hotelu Hilton Bosphorus pořádá "1. summit o vysílání TRT a španělsky mluvících zemí". Součástí toho byl dnes slavnostně spuštěn digitální kanál TRT Español, a to za účasti 17 generálních ředitelů, 21 novinářů, 16 manažerů mediálních organizací z 18 španělsky mluvících zemí, včetně Španělska, Mexika, Kolumbie, Argentiny, Peru, Venezuely, Guatemaly, Ekvádoru a Bolívie, a 40 latinskoamerických a španělských studentů studujících v Turecku. Jako první kanál upozornil na slova, která jsou ve španělštině a turečtině téměř totožná jako: turecky > španělsky (česky) avukat > abogado (advokát) fatura > factura (faktura) marka > marca (značka) banyo > baño (koupelna) sabun &g

Tuto neděli 29. října 2023 bude Turecká republika slavit sto let od svého vzniku, na co se republika i vláda chystají již rok. O to víc překvapila strohé oznámení státní televize TRT, že "zvláštní akce" ( jak říkají pořadům ke stému výročí ), které měla TRT uspořádat ke 100. výročí republiky, byly odloženy na pozdější termín kvůli "lidské tragédii v Gaze". Oznámení proběhlo již minulé pondělí (16. října), tedy před deseti dny. Smršť zpráv o válce mezi Hamásem a Izraelem přehlušil toto tiché oznámení, ale i přesto to postupně začalo vyvolávat reakce. Proti se překvapivě rozhostilo... ticho. Jednak zpráva poměrně zapadla, jednak opozice stejně bere TRT jako nástroj vlády k šíření názorů a postojů vlády. Snad jediný, kdo viditelně protestoval, byla Strana vítězství (Zafer partisi), a to před sídlem televize TRT. Předseda strany Serap Akgün prohlásil: " Jak víte, v letošním roce si připomínáme 100. výročí vzniku naší republiky. Vláda AKP si vytváří záminky, aby zru

Turecký filmový státní televizní kanál TRT2 přinese po velmi dlouhé době příklad naší kinematografie, a to dnes ve 21:30. Půjde o slovensko-český film Cigán z roku 2011 režiséra Martina Šulíka o čtrnáctiletém romském klukovi z osady, kterému zabijí otce. Režíroval Martin Šulík. Film byl natočený na Slovensku, konkrétně v osadě v Richnavě (okres Gelnica, Košický kraj). MIMOCHODEM : Tento film se na TRT2 neobjevil poprvé. Tento kanál jej vysílal například 31. května 2022 od 22:00. Oficiální popis distributora filmu uvádí toto: Adamovi, čtrnáctiletému romskému chlapci z osady, zabijí otce. Nikdo neví, co se stalo. Nejsou svědkové ani důkazy. Matka po pohřbu dlouho netruchlí. Chce zabezpečit děti, a tak se provdá za otcova bratra – zloděje a lichváře Žiga. Adamovi se ze dne na den změní život. Najednou dospěl. Pomáhá matce, stará se o sourozence a snaží se je ochránit před Žigovým vlivem. Má jen dvě radosti – boxerský trénink a černookou Julku. Když matku odvezou do porodnice, otčím vtáhne

Turecká státní televize TRT ve spolupráci s Předsednictvem pro náboženské záležitosti (Diyanet İşleri Başkanlığı) zahájili včera od 19:45 vysílání speciálního náboženského televizního kanálu pro děti zvaného TRT Diyanet Çocuk . Smlouva mezi oběma organizacemi byla podepsána 5. června 2021. Turecká televize TRT má od 1. listopadu 2008 kanál TRT Çocuk [čodžuk], od 15. června 2015 vysílání rozšířeno na 24 hodin denně, od roku 2017 v plném HD rozlišení (tedy s 1080 obrazových řádků). Prapůvod tohoto kanálu lze ale najít od 30. července 1990 na kanálu TRT4, což byl kanál pro kulturní a výukové účely. Původní TRT Diyanet je vysílán přes následující satelity : Türksat 4A , SD kvalita (12,422 GHz, polarizace H; rychlost 30K; chybová korekce FEC: 3/4) Türksat 4A , HD kvalita (12,380 GHz, polarizace V; rychlost 27.5K; chybová korekce FEC: 3/4) Eutelsat 7A (10,762 GHz, polarizace V; rychlost 30K; chybová korekce FEC: 3/4) Yamal 401 (pozice 90°E, 10,972 GHz, polarizace H; rychlost 11,2K; chybov

Předvolební atmosféra v Turecku houstne každou minutou. Jednotliví kandidáti na prezidenta se předhánějí v prohlášeních co po volbách udělají. Opoziční kandidát Kemal Kılıçdaroğlu (kromě jiného) měl vytvořit seznam pozic, které by hned po nástupu do funkce vyměnil. Jedna z nich se přímo týká České republiky. Kemal Kılıçdaroğlu má podle některých médií nahradit šéfy následujících institucí: TÜİK , turecký statistický úřad (tedy Erhan Çetinkaya) AFAD , Předsednictví pro zvládání katastrof a mimořádných událostí (tedy Yunus Sezer) státní bytová agentura TOKİ (Toplu Konut İdaresi Başkanlığı) (tedy Ömer Bulut) Centrální banka Turecké republiky (tedy Merkez Šahap Kavcıoğlu) Červený půlměsíc (tedy Kerem Kınık) Ředitel komunikací (tedy Fahrettin Altun); rozhodnutím prezidenta z roku 2018 bylo toto oddělení přesunuto přímo pod prezidenta (předtím se jmenovalo Obecná správa tisku, vydavatelství a informací) generální ředitel TRT , turecké státní televize (tedy Mehmet Zahid Sobacı) velvyslane

Dnes 28. dubna 2023 byl slavnostně spuštěn nový informační kanál turecké státní televize TRT, zaměřený tentokrát na Afriku jako kontinent. Kanál nese logicky jméno TRT Afrika. Kanál má hned několik zajímavostí. Jednak se jedná o čtyři kanály ( ve 4 různých jazycích: anglicky, francouzsky, hausky a svahilsky ), jednak jeden z nich je již druhým tureckým státním kanálem ve francouzštině (vedle TRT Francais) a druhým kanálem v angličtině (vedle TRT World). Další mezinárodní kanály TRT Jsou to zhruba 2 měsíce, co TRT uvedla informační kanál ve francouzštině pod názvem  TRT Français  ( psali jsme ). Již předtím TRT spustila následující cizojazyčné kanály: TRT Arabi  (arabsky; od 4. dubna 2010) TRT World  (anglicky; od 30. června 2015) TRT Deutsch  (německy; od 12. ledna 2020) TRT Russian  (rusky; od 24. května 2020,  psali jsme ) TRT Français  (francouzsky, od 5. dubna 2022,  psali jsme ) TRT Balkan (albánsky, bosensky / chorvatsky / srbsky, makedonsky, od 15. června 2022, psali jsme ) Pro

Kdo bude v ten den v Turecku, měl by zbystřit pozornost. Když se řekne Turecko, vybaví se od středozemních letovisek přes Istanbul a Bospor až po islám. Turecko ale zároveň patří do zemětřesného pásu od Itálie přes Řecko a Turecko po Írán a další státy. Proto se ministr vnitra Soylu, že poprvé v dějinách tureckého státu bude uspořádáno masové cvičení, které má prověřit jak lid, tak všechny příslušné složky místní správy a samosprávy či státu. Ministr vnitra Süleyman Soylu oznámil, že u příležitosti 23. výročí zemětřesení v Düzce se v zemi současně uskuteční cvičení v souvislosti se zemětřesením. Soylu oznámil, že všichni obdrží zprávu ve stejnou dobu a že v rozhlase a televizi bude vyhlášeno cvičení. Počátek je v sobotu 12. listopadu 2022 v 18:57 , kdy rozhlas i televize budou oznamovat široké veřejnosti pokyny. Jaké? Na to si musíme počkat, ale je dobré být připraven. Není radno toto cvičení ignorovat. Také je dobře se připravit minimálně tím, že budou mobilní telefony nabité ( ideál

Televize je mnoho let nedílnou součástí domácností i našich životů. Jedná se o audiovizuální vjem, tedy zvuk a obraz zároveň. Co ale dělat, když se vnímáním zvuku či obrazu máme zdravotní problém? Turecká státní televize TRT podporuje dokonce obě skupiny, i některé další televizní kanály. Televizní vysílání pozemní či satelitní má své limity, internet nikoli. Proto turecká televize TRT má speciální webové stránky se zjednodušenou grafikou pro snadné ovládání. Zde má aktuální filmy či seriály, které si divák může kdykoli pustit. MIMOCHODEM : Protože jsou uloženy na Youtube, lze si je najít a přehrát také tam. Obvykle mají poznámku "Engelsiz". Turecká státní televize TRT má na internetu odkazy EngelsizTRT.tv/ nebo TRTizle.com/engelsiz . Neslyšící Tento případ zná asi každý, nebo si jej dovede představit. Jsou v zásadě dvě možnosti s tím, že TRT podporuje obě najednou. Jsou to textové titulky, které jsou přítomny. MIMOCHODEM : Mezinárodní den neslyšících se od roku 1958 slaví k

TRT je v posledních několika letech velmi aktivní v rozšiřování svého zprávařského portfolia o další jazyky. Nyní je to v jednom balíku dokonce trojice, která míří do západní části Balkánského poloostrova. Nový informační kanál se jmenuje TRT Balkan  s počátkem 15. června 2022. Sama TRT komentuje situaci následovně: Kromě geografické blízkosti je Balkán jedním z regionů, kterému Turecko věnuje velkou pozornost a mimořádný zájem kvůli sociokulturním a historickým vazbám. Od roku 2002 došlo k viditelnému pokroku v zahraniční politice Turecka vůči Balkánu. Mechanismy spolupráce v oblasti politiky, ekonomiky a sociokulturní sféry mezi zeměmi regionu a Tureckem se výrazně zvýšily. Stabilní a silná přítomnost Turecka na Balkáně a jeho aktivní zahraniční politika byly klíčem k vytvoření balkánského projektu TRT v rámci tureckého rozhlasu a televize (TRT). Principy inkluzivity a regionální inkluzivity jako součást zahraniční politiky Turecka vůči Balkánu jsou také základním základem jejich vys