Turecké ministerstvo kultury a cestovního ruchu v pondělí oznámilo nález mramorové sochy Herma, posla Dia ( hlavního božstva panteonu nebo boha oblohy a počasí v řecké mytologii ), a také fragmentů soch Afrodity, Erose, Artemis a Nemesis během vykopávek ve starověkém městě Aspendos, 40 kilometrů východně od města Antalya v okrese Serik ( zhruba na půl cesty mezi městy Antalya a Side ). " V Aspendosu, němém svědku času, nyní vycházejí na světlo postavy, které byly pohřbeny po staletí. Během probíhajících vykopávek v Aspendosu, které je součástí našeho projektu 'Dědictví pro budoucnost', byla odkryta socha Herme z období římské říše, " uvedl v prohlášení ministr kultury a cestovního ruchu Mehmet Nuri Ersoy. MIMOCHODEM : Hermés je v řecké mytologii synem nejvyššího boha Dia a Maii, dcery Titána Atlase. Narodil se na hoře Kylléné v Arkádii a je známý jako posel bohů, ochránce cest a poutníků, ale také jako bůh obchodu, lsti a podvodu. Hermés je často zobrazován s okřídlen...

Po deseti letech Slovensko změnilo vzhled svých cestovních pasů. Vedle obvyklého zvýšení bezpečnosti lepšími ochrannými prvky byly doplněny o dominanty krajských měst a osm národních památek UNESCO, s vyobrazením symbolů lidové kultury a národa. Zcela první a ještě zelený slovenský pas po vzniku samostatné republiky byl vydáván od 1. dubna 1994 do 31. března 2005. Následný cestovní pas již měl vínovou barvu a formát Evropské unie, vydávaný od 1. dubna 2005 do 14. ledna 2008. Následný pas vydávaný od 15. ledna 2008 do 25. listopadu 2014 byl doplněn biometrickými prvky a vnitřní obsah dostal světle modrou barvu. Následující pas od 26. listopadu 2014 získal tmavší přebal ( kromě drobných změn ). Nejnovější cestovní pas je vydáván od 17. září 2024 vypadá z vnějšku prakticky shodně ( pouze potisk je trojrozměrný ), o to větší rozdíl je uvnitř. Stránky nejsou modré, nýbrž každá z nich přechází z červené do modré. Stránky již nemají obecný potisk, nýbrž každá je unikátní, s vyobrazen...

Cílem tohoto seriálu je zmapovat podprahové i přímé nepřátelské či nenávistné postoje vůči Turecku v nejrůznějších kulturních dílech, kde se objevuje xenofobie, rasismus, případně islamofobie apod. Seriál  Protiturecké nálady v kultuře  již má následující díly: Protiturecké nálady v kultuře: Československý film Akce v Istanbulu Protiturecké nálady v kultuře: O makové panence a motýlu Emanuelovi ...a další se připravují. A tak je to ohledně Turecka se vším. Patrik Veselík

Dnes celé Turecko slaví den národní svrchovanosti a dětí. Ty si připravovaly na zítřek program, takže ačkoli je svátek, jedou do škol ( které toto pořádají ) svůj program na téma tohoto svátku předvést. Doprava je sice například v Istanbulu zdarma, ale ne vždy a ne pro každého. A je zde jedno překvapení ze Slovenska. Výzdoba istanbulského metra Metro Istanbul, provozovatel největšího městského železničního systému v Turecku, letos přeneslo do stanic istanbulského metra nadšení z 23. dubna - Dne národní suverenity a Dne dětí.  Metro Istanbul vyzdobilo svých 1015 vozů a 234 stanic metra vlajkami a tabulkami připomínajícími pravidla cestování, bude po celý den 23. dubna vysílat oslavné zprávy a hlášení o pravidlech cestování hlasy dětí. Metro Istanbul, které od roku 2021 přináší 23. dubna nadšení istanbulských dětí spolu s cestujícími, letos již počtvrté uspořádá výstavu dětských kreseb. V této souvislosti budou od druhého květnového týdne v prostorách metra cestujícím představeny dět...

Město Žatec se od roku 2021 stalo elektrikářským městem, protože očekávalo s napětím, jestli příslušný výbor UNESCO jejich žádost o zápis na Seznam kulturního dědictví schválí. Protože o české nominaci i výsledku se v Česku ví, začněme tedy povídáním o turecké nominaci a zápisu. Zápis č. 1669: Turecko, Gordion Archeologická lokalita Gordion, která se nachází v otevřené venkovské krajině, je mnohovrstevnaté starověké sídliště zahrnující pozůstatky starověkého hlavního města Frýgie, nezávislého království z doby železné. Mezi klíčové prvky této archeologické lokality patří mohyla Citadela, Dolní město, Vnější město a opevnění a několik pohřebních mohyl a tumulů s okolní krajinou. Archeologické vykopávky a výzkumy odhalily množství pozůstatků, které dokumentují stavební techniky, prostorové uspořádání, obranné struktury a inhumační praktiky, jež vrhají světlo na frygickou kulturu a ekonomiku. Česká Wikipedia o Gordionu uvádí mimo jiné toto: Gordion je zaniklé starověké město, jež bývalo h...

Modrá či případně i jinak barevná keramika je součástí mnoha kultur, nejen evropských. Rada Evropy proto roku 2012 vytvořila tzv. Evropskou keramickou cestu, která sdružuje muzea zabývající se touto tématikou. Nejnovějším členem je také slovenské město Modra. To na dané téma napsalo následující: Európska keramická cesta (European Route of Ceramics) 7. 7. 2023 potvrdila, že prijíma mesto Modra medzi svojich členov. Staneme sa súčasťou keramickej mapy sveta, ktorú si môžete pozrieť na https://www.europeanrouteofceramics.eu . Európska keramická cesta je od roku 2012 kultúrnou cestou certifikovanou Radou Európy. zdroj: coe.int Propaguje kultúrne dedičstvo keramickej výroby a jej tradíciu, ponúka udržateľný a konkurencieschopný cestovný ruch, ale tiež kultúrny a spoločenský rozvoj jednotlivých destinácií. Viac sa o výhodách členstva dozviete v článku, ktorý pre vás pripravujeme. Členom Európskej keramickej cesty je aj náš partner z projektu Deň hliny – Čaro hliny / Clay day – Magic of Clay ...

Memento nesmyslné náboženské nesnášenlivosti, hlouposti a malosti. Tak by se mohl ve zkratce označit hotel Madımak ve středotureckém městě Sivas, kde bylo před 30 lety islamisty zavražděno 37 lidí a 51 zraněno. Zavraždění byli sice také muslimové, ale převážně z jiné větve. Co se vlastně stalo? Co tomu předcházelo, co následovalo? Rozpleťme si onu smutnou historii. Nejdřív si vysvětleme základní pojmy. Alevismus, alevité Když se řekne islám, tak si obvykle vybaví ramadán, modlení se pětkrát denně, mešity a jejich muezzin, jiné postavení muže a ženy. To je ale popis sunnitského islámu, ale nikoli jiných směrů. V Turecku existují Alevité, kterým jsou výše popsaná pravidla a chování cizí. Jak říká česká Wikipedie, Alevité patří mezi odnož šíitského islámu, žijí především v Turecku ( tvoří zhruba 20 % obyvatel Turecka ). Alevité nemají mešity, nemodlí se pětkrát denně, neuznávají právo šaría, nepostí se během ramadánu, pouť do Mekky není pro ně povinná. Ženy si nezahalují vlasy. MIMOCHODEM...

Turecký filmový státní televizní kanál TRT2 přinese po velmi dlouhé době příklad naší kinematografie, a to dnes ve 21:30. Půjde o slovensko-český film Cigán z roku 2011 režiséra Martina Šulíka o čtrnáctiletém romském klukovi z osady, kterému zabijí otce. Režíroval Martin Šulík. Film byl natočený na Slovensku, konkrétně v osadě v Richnavě (okres Gelnica, Košický kraj). MIMOCHODEM : Tento film se na TRT2 neobjevil poprvé. Tento kanál jej vysílal například 31. května 2022 od 22:00. Oficiální popis distributora filmu uvádí toto: Adamovi, čtrnáctiletému romskému chlapci z osady, zabijí otce. Nikdo neví, co se stalo. Nejsou svědkové ani důkazy. Matka po pohřbu dlouho netruchlí. Chce zabezpečit děti, a tak se provdá za otcova bratra – zloděje a lichváře Žiga. Adamovi se ze dne na den změní život. Najednou dospěl. Pomáhá matce, stará se o sourozence a snaží se je ochránit před Žigovým vlivem. Má jen dvě radosti – boxerský trénink a černookou Julku. Když matku odvezou do porodnice...

[ AKTUALIZOVÁNO VE 12:28 ] Muzejní noc je návštěvnicky atraktivní úkon, který je magnetem pro mimořádnou návštěvnost i lidí, pro které je tento typ kulturního stánku zatím velkou neznámou. Návštěva zdarma tedy pomáhá vzbudit pozornost a podnítit návštěvu i v jinou dobu. Ale proč 18. května? Od roku 1977 se 18. květen ustanovila Mezinárodní rada muzeí jako je světový den muzeí, který řada zemí převzala jako svůj národní den muzeí, mezi nimi také Turecko. Proto je také pro všechna muzea spadající pod turecké Ministerstvo kultury dnes vstup zdarma. Letošním heslem mezinárodního dne muzeí je " Muzea, udržitelnost a pohoda ". Od roku 1997 pořádají  navíc evropské země Evropskou noc muzeí, a to v rámci května. Ale proč ve čtvrtek? Letos vyšel mezinárodní den muzeí na čtvrtek. Turecko to využilo pro svou muzejní noc. Ale noc mezi dvěma pracovními dny? Turecko na noc z 18. na 19. května vnímá jinak, než ostatní státy. Pro jiné jde o noc ze čtvrtka na pátek, tedy dvou pracovních dní. ...

Starosta Istanbulu Ekrem İmamoğlu předal do rukou předsedkyně Mezinárodní federace knihovnických asociací a institucí Barbary Lison přihlášku do kandidatury na světové hlavní město knihy pro rok 2024. Mezinárodní federace knihovnických asociací a institucí (IFLA) byla založena před 95 lety a je pod hlavičkou UNESCO. Federace vydala výzvu k podávání přihlášek do výběrového řízení pro světové hlavní město knihy pro rok 2024 ( World Book Capital 2024 , turecky "2024 Dünya Kitap Başkenti" ). Nejde ale o kalendářní rok 2024, jedná se o období od 23. dubna 2024 do 22. dubna 2025. Uzávěrka přihlášek je 15. dubna. Barbara Lison (vlevo) a Ekrem İmamoğlu (vpravo) Která města měla v minulosti tento titul? Překvapením je, že vítězná města jsou rozprostřena napříč zeměkoulí poměrně pravidelně. Nejedná se tedy o záležitost Evropy či prozápadních zemí. Také nejde automaticky o nejbohatší či největší města, případně o hlavní města zemí, ale mnohdy naopak. Zde je seznam dosavadních vítězů: 2...

Když se řekne strašák, někdy řečený strašák do zelí (neboli plašič ptáků), představíme si umělého panáka postaveného v poli, který má plašit ptáky. Německy se to řekne die Vogelscheuche, anglicky scarecrow (případně Bird scarer). Bez tohoto "strašidla" se ale neobejde žádný dům, třeba v Istanbulu. Jak je to možné? Na předměstích velkoměst včetně Istanbulu lze sice najít na minidvorcích a minizahrádkách i zeleninu či slepice a další minizemědělství, ale to není důvod, aby tam byli strašáci. Také nejde o přenesené označení nevzhledně oblečeného obyvatele domu. strašáci pijí čaj (Barbaros Oyuk Festivali) Korkuluk (přesně bostan korkuluğu nebo tarla korkuluğu) totiž v turečtině znamená nejen prehistorický nástroj do zemědělství, ale také obyčejné zábradlí. Může jít o neboli zábradlí u schodů (merdiven korkuluğu), zábradlí balkonu (balkon korkuluğu), nebo také zábradlí nábřeží. stavba zábradlí u "Kanal Tokat" (nábřeží řeky Yeşilırmak ve městě Tokat) (zdroj: Twitter staro...