Opět nastal jeden ze vzácnějších okamžiků, kdy je ve střední Evropě tepleji než v Turecku u moře. Tedy nejde o tureckou riviéru na jihu Turecka, ale "jenom" o Istanbul mezi dvěma moři na severozápadě země. Dnes je pátek, již tuto neděli ( tedy za pouhé dva dny ) začíná březen. Spolu s 1. březnem začíná na severní polokouli kalendářní jaro ( v Česku se ale uznává spíš astronomické jaro tři týdny později ). MIMOCHODEM : Severozápad Turecka od Istanbulu až k bulharským hranicím a dál především Bulharsko bude slavit Babu Martu ( to není ta Marta, kterou zná celá parta ), tedy příchod jara. Nejen u vchodů do stanic metra v Istanbulu lze tedy očekávat prodejce červenobílých šňůrek na ruku ( psali jsme v článku  Dnes je Martenička, od Istanbulu po jihovýchodní Balkán ) . Podle tureckých meteorologů by právě od 1. března mělo přestat sněžit a mělo by nad skoro celým Tureckem zavládnout slunečné počasí. Dalo by se říci, že zimě odzvonilo, případně už je na smrt nemocná. To možná platí...

Trolejbus Bozankaya SNG 12T turecké výroby přešel v Praze od středy 15. října do další fáze testování a přípravy homologace. Po fázi testování bez cestujících nyní Praha přešla na testování s cestujícími, a to na lince 58 do Miškovic ( na severovýchodním okraji Prahy, za Čakovicemi, na sever od letiště Praha-Kbely ). Náměstek pro dopravu Zdeněk Hřib prohlásil: " První prototyp „Boženky“ vyrazil na linku 58 z Palmovky do Miškovic. Vozidla určená přímo pro dopravní podnik již budou plně ve standardech PID včetně nátěru. V příštích měsících budou nasazeny na linku 51 z Hradčanské na Bořislavku, 52 mezi Smíchovem a Waltrovkou a 53 z Karlova náměstí na Strahov. Trolejbusy se tak vrací do míst, kde již před desítkami let jezdily. " " Tyto linky jsou pro trolejbusy vhodné zejména díky kopcům, se kterými si vozidla se silnými elektromotory hravě poradí. Díky otevřenému výběrovému řízení jsme získali až 70 vozidel nejen za lepší cenu, ale také s rekordně dlouhou záruční dobou, co...

Jsou letní prázdniny, takže se i v Česku někdy stane, že nejvyšší denní teploty překonají tropickou třicítku. To se děje právě nyní. Naopak v Istanbulu je počasí obvyklé, takže se denní maxima již dostaly pod třicítku, protože fouká obvyklý vítr ze severovýchodu zvaný poyraz. MIMOCHODEM: Když se dnes řekne, že fouká poyraz, mělo by se správně říci, že fouká od Poyrazu, případně od vesnice Poyraz, od Poyrazköy ( popř. od hradu, který se nad vesnicí tyčil, dnes jen rozvaliny ). To je totiž jméno vesničky na severu Bosporu, a to na asijské straně v městském obvodu Beykoz, dnes hned za "třetím" mostem ( Most sultána Selima I. Hrozného ). zdroj: ČHMÚ Rozdíly jsou samozřejmě v ranních teplotách. Ty jsou v Istanbulu odvozené typicky od teploty okolního moře, které má nyní mezi 24 a 26 stupni, takže nedovolí klesnout nejnižším ranním teplotám pod tuto teplotu ( ale již se i ta snižuje ). předpověď pro čtvrť Fatih v historickém centru Istanbulu (zdroj: MGM ) A tak je to v Istanbulu se...

Včera oznámil náměstek pro pražskou dopravu Zdeněk Hřib, že do Prahy dorazil prototyp nového trolejbusu Bozankaya. Čeká ho 10 000 km testů bez lidí a 20 000 km s cestujícími. Zajímavost: jako první bus dopravního podniku hlavního města Prahy má předsuvné prostřední dveře ( tedy otevírající se ven a nikoli dovnitř ), které umožní vhodnější uspořádání interiéru, což znamená i víc místa pro vozíčkáře i kočárky. To má být podle náměstka Hřiba další krok k moderní a bezemisní MHD. Na motivy jména výrobce Bozankaya vznikla místní přezdívka trolejbusu Bozankaya SNG 12T "Boženka". Jsou podle dopravního podniku určena pro zajištění provozu na připravovaných trolejbusových linkách č. 52 Na Knížecí – U Waltrovky ( v současnosti autobusová linka č. 137 ), č. 51 Hradčanská – Bořislavka (nyní autobusová linka č. 131) a č. 53 Karlovo náměstí – Stadion Strahov ( v současnosti autobusová linka č. 176 ). zdroj: x.com/ZdenekHrib/ ZKRÁCENÉ NÁZVY A FUNKCE : Zdeněk Hřib je plnou funkcí 1. náměstek...

Turecké aerolinky měly v Praze nepěkný začátek května. Nejdřív se hned 1. května nepovedlo společnosti Pegasus přistání letu PC301 na pražském letišti hned napoprvé ( pilot hlásil, že se změnil směr větru ), aby se 11. května Airbus Tureckých aerolinií při vzletu dotkl zadní částí letadla rozjezdové dráhy (tailstrike). Stalo se tak na letu z Istanbulu do Prahy na lince TK1771, kdy Airbus A321-271NX (TC-LSL) se stejně jako předtím letoun Pegasus pokusil přistát. Letoun Pegasu se ještě nedotkl plochy a začal opět stoupat, letoun Turkish Airlines se přistávací plochy dotkl, aby poté začal opět stoupat. Pilot příliš zvedl stroj, takže se jeho zadní část dotkla plochy. Letoun bezproblémově obkroužil letiště a napodruhé přistálo úspěšně. Z dalšího letu byl však vyloučen. V minulém roce se to stalo Air France s letadlem Airbus A350-900 při přistání v kanadském Torontu, společnosti Ryanair s letadlem Boeing 737-8-200 MAX let FR2136 do kyperského Paphosu, společnosti Aerovías DAP s letadlem De ...

Turecko mělo snahu z nového Letiště Istanbul vytvořit výkladní skříň svého leteckého provozu. Nejdřív bylo snahou docílit nejvyšší počet cestujících na světě, nyní se splnila inteligentnější meta, a to uřídit tři vzlety na třech ranvejích v jedinou chvíli. Letiště mají často problém z přetíženosti přistávacích a vzletových drah. To byl problém istanbulského Atatürkova letiště, ovšem to není nic proti Letišti Heathrow v Londýně, kde letadla čekají ve frontě na vzletovou dráhu i hodinu. Počet drah je tedy výchozím problémem letišť. Proč? Letiště nejen napříč Evropou mají tendenci mít stále větší počet ranvejí, často s podmínkou, aby měly různé směry. Řada větších letišť má alespoň dvě dráhy jedním směrem. Celkový počet drah . Letiště Heathrow v Londýně má sice o trochu větší počet cestujících, ale jen dvě vzletové a přistávací dráhy ( v plánu je výstavba třetí paralelní dráhy, která by měla být dokončena v roce 2035 ). Počet drah jedním směrem . Je zvykem, že jednotlivé dráhy ma...

Jako je klasicky v Istanbulu chladné, ve střední Evropě v porovnání s tím často výrazně teplejší. Tyto dny tomu dávají zapravdu. Zatímco v Česku stoupají teploty až na 27 stupňů, dnes teplota v Istanbulu nepřesáhla 20 stupňů. Istanbul má teplotu vzduchu odvozenou od teploty okolního moře. To je ještě po zimě vychlazené a nezačalo se ohřívat. Střední Evropa takový kondenzátor tepla či chladu nemá, proto se může vlivem slunečních paprsků ohřívat rychleji. Proto dokonce i ráno bylo v Praze tepleji než přes den. Praha v předpovědi na dnešek měla nižší teploty než včerejší rekordní kvůli přívalu chladného vzduchu a zataženého počasí, přesto má tepleji než Istanbul i ráno, i odpoledne. V Istanbulu jižní slunce sice přes den studené město ohřálo, potom se vlivem chladného vzduchu rychle ochladilo. A tak je to v Istanbulu se vším. Patrik Veselík

 Velvyslanectví Turecké republiky v Česku zveřejnilo nejnovější aktivitu velvyslance, kdy se zúčastnil postní ramadánové večeře na jiném velvyslanectví. Překvapením je další host, kterým byl předseda hnutí ANO, Andrej Babiš. O jeho přítomnosti nebyla na internetu nalezena ani zmínka. Velvyslanectví Turecké republiky v Česku zveřejnilo následující text : Pan velvyslanec J. E. Metin Feyzioğlu se zúčastnil večeře (iftar), kterou pořádal velvyslanec Království Saúdské Arábie v Praze J. E. Abdullah Muteb A. Alrasheed. Velvyslanec Feyzioğlu společně s hosty zhodnotil aktuální dění a poděkoval svému kolegovi za milé pozvání. uprostřed: zleva  Abdullah bin Mitab Al-Rasheed, Andrej Babiš,  Metin Feyzioğlu Velvyslanectví Království Saúdské Arábie v Česku zveřejnilo následující text : Jeho Excelence velvyslanec Abdullah bin Mitab Al-Rasheed uspořádal raut Ramadán Iftar, kterého se zúčastnil předseda strany ANO, kandidát na premiéra v nadcházejících volbách v tomto roce, úředníci Min...

Počasí opět dělá přemety. Čeští znalci istanbulského počasí vědí, že když se v Česku ochladí, v Istanbulu se oteplí (a naopak). Právě to nastalo nyní, kdy v Praze stoupla teplota až na 15 stupňů, zatímco v Istanbulu sice stoupla, ale jen na 13 stupňů. Příští týden má podle předpovědi počasí na Google se situace prohodit. V Praze se rychle ochladí jen na maximální denní teploty 8 stupňů, zatímco v Istanbulu ve stejnou dobu mají stoupnout teploty až na denní maxima kolem 18 stupňů, což není ani v tomto severotureckém městě v první polovině března obvyklé ( spíš se očekává sníh než takové teplo ). A tak je to v Istanbulu se vším. Patrik Veselík

Nový velvyslanec Turecka v Praze aktivně jedná s různými stranami Česka, neopomíjí také turecké podnikatele působící v Česku. V posledním měsíci se soustředil kromě jiného na Karlovu univerzitu. Paní Gamze Korbek, Ph.D., která pracuje na Katedře anglického jazyka a literatury Pedagogické fakulty Univerzity Karlovy v Hradci Králové, navštívila 16. ledna velvyslanectví Turecka v Praze a setkala se s panem velvyslancem J.E. Metinem Feyzioğluem a první radovou paní Banu Malaman. Velvyslanec Turecka v Praze J.E. pan Metin Feyzioğlu se 10. února setkal s panem Milanem Žoncou, zástupcem děkana katedry mezinárodních vztahů, panem Danielem Bouškem, vedoucím katedry blízkovýchodních studií a paní profesorkou Jitkou Malečkovou, aby prodiskutovali možnosti spolupráce v rámci studia katedry turkologie na Univerzitě Karlově ( viz snímek výše ). Kdo je kdo? PhDr. Milan Žonca , Ph.D. vyučuje od roku 2014 na oboru hebraistika. Vystudoval hebraistiku a religionistiku na FF UK, doktorské studium absolvov...

[ AKTUALIZACE V 18:55 ] Nyní začíná fotbalový zápas, který nepatří mezi obvyklé. Obvykle jeden klub hraje na stadionu hostujícího klubu. Tentokrát odjel pražský klub Bohemians Praha 1905 na zimní soustředění do jihotureckého města Antalya ( přesněji řečeno ve městě Belek v rámci provincie Antalya ), aby kromě jiného sehráli zápas se slovenský klub FC Spartak Trnava. Utkání začíná ve 12 hodin středoevropského času neboli ve 14 hodin tureckého času. Zápas dopředu pražský klub komentoval na svém webu : V pravé sobotní poledne nastoupí Bohemians k prvnímu přípravnému zápasu tohoto roku. Na soustředění v Turecku změří síly se slovenským Spartakem Trnava. Klokani se po příletu snáze adaptovali na příjemné klimatické podmínky, které nyní v Turecku panují. Za příjemného slunečního svitu absolvovali na travnaté ploše u svého hotelu během pátečního dne dva tréninky. O víkendu už je čeká také první přípravný zápas, ovšem nejen v rámci soustředění, ale také v novém roce 2025. V sobotu vyběhnou Boh...

Smutnou událost nahlásila společnost Marmaray dnes v poledních hodinách při současném omezení provozu této páteřní vlakové linky příměstské železnice napříč Istanbulem. Ve 12:28 byla zveřejněna následující zpráva : Kvůli smutné události, ke které došlo ve stanici Bostancı ve 12:19, jsou naše vlaky provozovány na jedné lince a spoje Marmaray mají zpoždění. Nehoda se stala na asijské straně města ve stejnojmenné čtvrti v městském obvodu Kadıköy. Ve 13:27 následovala druhá zpráva: Naše vlaky Marmaray začaly jezdit na dvojitých tratích a snahy o regulaci vlakového provozu pokračují. Jak je v poslední době stále obvyklejší, objevuje se stále méně obrazového materiálu z místa neštěstí, stále častěji se zveřejňují snímky z předchozích sebevražd v Marmaray. MIMOCHODEM : Přestože se v řadě tureckých obchodů, firem i domácností objevil ozdobený stromeček, mají jej spojený s příchodem Nového roku a nikoli se křesťanskými Vánoci ( navíc Istanbul je historické i současné centrum ortodoxního světa, ...

Turecké velvyslanectví v Praze vydalo zprávu , že pan velvyslanec J. E. Metin Feyzioğlu předal dnes, během slavnostního ceremoniálu na Pražském hradě, pověřovací listiny prezidenta Turecké republiky J. E. pana Recepa Tayyipa Erdoğana prezidentu České republiky J. E. panu Petru Pavlovi . A tak je to ohledně diplomacie se vším. Patrik Veselík

Literární dílo tureckého spisovatele a nobelisty Orhana Pamuka je uznávané po celém světě, jeho výtvarná tvorba však dosud zůstávala širší veřejnosti neznámá. Výstava Útěcha věcí nabízí poprvé vhled do autorova výtvarného, konceptuálního i fotografického díla, které je dokladem Pamukova celoživotního zájmu o vztah literatury a výtvarného umění a ve kterém jsou zároveň patrné dva výrazné a nevyčerpatelné zdroje inspirace: literatura včetně vlastní románové tvorby a autorův rodný Istanbul s pohnutou a velkolepou historií sahající od Osmanské říše přes Tureckou republiku až po zánik tradice v ruinách současnosti. MIMOCHODEM : Výstava se jmenuje Výstava věcí, protože, jak sám spisovatel uvádí, " ulice mi také vždy nabízely útěchu. Jako by dokázaly odpovědět na můj smutek a osamocení nebo mi pomáhaly urovnat si myšlenky. Člověk šel ven, ale na procházce se zároveň nořil hlouběji sám do sebe. " MIMOCHODEM : Kdo je Orhan Pamuk? Orhan Pamuk je renomovaný turecký spisovatel, který se...

Je to jen krátká doba, kdy se velvyslanectví v Praze Turecka rozloučilo dosavadním velvyslancem, aby vzápětí nastoupil nový, kterým je J. E. Metin Feyzioğlu. Rozhodnutí bylo zveřejněno 24. října 2024. Životopis Metin Feyzioğlu se narodil 7. července 1969 v městském obvodu Kadıköy v Istanbulu v Turecku. Vychovávali ho prarodiče poté, co mu krátce po narození zemřela matka. V roce 1986 absolvoval TED Ankara College a později v roce 1990 Právnickou fakultu Ankarské univerzity. V roce 1991 se stal členem Ankarské advokátní komory a v roce 1995 získal doktorát z veřejného práva. Zastával různé akademické funkce, včetně děkana Právnické fakulty Ankarské univerzity v roce 2007. V letech 2013-2021 působil jako předseda Turecké advokátní komory. V roce 2022 byl jmenován tureckým velvyslancem na Severním Kypru a později v roce 2024 v České republice. Nově jmenovaný designovaný velvyslanec J.E. pan Metin Feyzioğlu předal 27. listopadu 2024 kopie pověřovacích listin J.E. paní Markétě Šarbochové, ř...

Istanbulský tým Fenerbahče Spor Kulübü a  Sportovní klub Slavia Praha právě začínají vzájemný zápas na Praze 10 ve Vršovicích v Edenu na Fortuna Areně, novém stadionu pražské Slavie. Istanbulský tým je slavný také díky novému trenérovi, kterým je od letošního roku Portugalec José Mourinho. Začátek zápasu byl stanoven na 21:00 českého času neboli na 23:00 tureckého času. Pro obě země je to poměrně pozdě, navíc s přihlédnutím na to, že zítra je pátek, pracovní a školní den. MIMOCHODEM : Stadion byl dokončen roku 2008, aby své komerční jméno "Synot Tip Aréna", aby od konce června 2012 měl název "Eden Aréna", aby se opět vrátili se staronovým sponzorem Synot Tip k tomuto jménu, poté opět k Edenu, aby od roku 2018 po vstupu čínské společnosti podle ní pojmenován Sinobo Stadium, aby se po skandálu z čínské strany přešlo pod nového partnera od roku 2022 k názvu "Fortuna Arena". zdroj: hurriyet.com.tr Zatímco v případě českého klubu nejsou s názvem ani v jiných ze...

Všechno jednou začíná a končí. Po pětiletém působení na postu velvyslance Turecké republiky v Praze se J. E. Egemen Bağış vrátil zpět do vlasti. Jak uvedlo velvyslanectví Turecké republiky v Praze, " zaměstnanci našeho velvyslanectví se rozloučili s naším panem velvyslancem J. E. Egemenem Bağışem, Ph.D., který právě končí své působení v České republice." Pan velvyslanec Bağış na této akci pověsil, v souladu s historickou tradicí, svou fotografii na stěnu našeho velvyslanectví s nápisem "Naši bývalí velvyslanci" a popřál pracovníkům velvyslanectví hodně úspěchů v jejich dalším životě. " " Pan velvyslanec J. E. Egemen Bağış, PhD, a jeho choť paní Beyhan N. Bağış, kterým skončilo funkční období v České republice, se po rozlučce s pracovníky Tureckého velvyslanectví v Praze vrátili zpět do vlasti. " Na Letiště Václava Havla se s ním přijel rozloučit také velvyslanec Ázerbájdžánu v Praze J. E. pan Adish Mammadov, PhD, s chotí. x Kdo bude novým velvyslancem...

[ aktualizováno ve 22:13 ] Evropská letecká doprava se pomalu zotavuje z vážných problémů v minulých týdnech. Aby to nebylo málo, problém s operačním systémem firmy Microsoft zastavil provoz na řadě letišť světa všech kontinentů. Jak se problémy začaly projevovat pro veřejnost? Problém mají také další společnosti, jen v případě letišť to bylo vidět rychle ( problémy totiž hlásí železnice, banky, nemocnice atd. ). Situace je ale daleko komplikovanější, než se na první pohled zdálo. Vyjádření Turkish Airlines v 9:56: Vážení cestující, z důvodu globálního technického problému v našich informačních systémech se v současné době potýkáme s problémy při prodeji letenek, odbavení a rezervaci. Naše týmy usilovně pracují na co nejrychlejším vyřešení problému. Vyjádření Letiště Praha z 10:36: Letiště Praha postihl výpadek celosvětového odbavovacího systému, který využívá větší množství leteckých společností. Dochází tak ke zpoždění některých odletových linek. typický obsah obrazovek letišť svět...