Přeskočit na hlavní obsah

Istanbul dnes slaví Velikonoce, letos již několikáté

Velikonoce jsou křesťanskou oslavou zmrtvýchvstání Ježíše Krista. Jenže křesťanů je mnoho skupin, ne všichni mají stejná pravidla. Tento rok jsou pravoslavné Velikonoce posunuty až do května. A protože právě Istanbul je vlastně historicky centrem pravoslaví, je zvykem slavit tento svátek i zde. V Istanbulu dodnes sídlí Ekumenický konstantinopolský patriarchát, který již není jedinou hlavou pravoslavné církve, ale je jednou ze čtrnácti autokefálních neboli samostatných pravoslavných církví. I přesto lze říci, že Istanbulský patriarcha, který má symbolickou autoritu nad řeckými pravoslavnými církvemi, je od 6. století považován za duchovního vůdce všech pravoslavných křesťanů na světě jako kumenický patriarcha. Počátky patriarchátu se datuje k roku 38, kdy v tehdejším Byzantiu kázal svatý Ondřej (řecky Ανδρέας neboli Andreas, Mužný, v pravoslavné tradici zvaný Πρωτόκλητος neboli Prótoklétos, První povolaný). Na místě Byzantia dal císař Konstantin I. Veliký zbudovat Konstantinopol, dnes Istanbul.


zdroj: viz archiv Nektarie Anastasiadou


Starosta velkoměsta Istanbulu Ekrem İmamoğlu rozeslal symbolický dárek v podobě tradičního pečiva a červeného vajíčka. To ostatně potvrdila například významná spisovatelka z řecké minority v Istanbulu Nektaria Anastasiadou. Ono pečivo nám připomíná českou vánočku nejen tvarem, ale také složením. Právě v tyto dny lze koupit především v pekařstvích ve čtvrti Kurtuluš na evropské straně, případně v části Fatihu.


ašure (zdroj: sweetly.gr)

Velký pátek připadl tedy na 30. dubna 2021, kdy je zvykem připravit pudding bez mléka, založený na velkém množství kousků ovoce a oříšků. Řecky se jmenuje ασουρές nebo βαρβάρα, turecky se mu říká aşure [ašure] (v náboženských textech lze vidět i verzi aşûre). Stalo se to místní tradicí nejen pro řeckou ortodoxní komunitu, ale pro všechny. Veřejnost mimo ortodoxní komunitu ale připravuje ašure jindy a trochu jinak. Často vidíme zvrchu granátové jablko, jehož červené kuličky jsou typickou ozdobou, ale lze jej také nasypat dokola (dle vkusu tvůrce). V islámském světě se ašure připravuje 10. den prvního měsíce islámského kalendáře, kterým je Muharram (v turečtině Muharrem). To bývalo po dlouhou dobu na podzim, ale kvůli posunu kalendářů ročně o 11 dnů se nyní nachází v srpnu. Roku 2020 to bylo 29. srpna, letos to vyjde na středu 18. srpna.

A tak je to v Istanbulu se vším.

Patrik Veselík

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Dvě budovy se v Istanbulu po výbuchu zřítily, hlášena zranění a pohřešovaní

[ aktualizováno v 20:28 ] Opět v Istanbulu se zřítily dokonce dva sousední domy najednou. Stalo se v oblasti, kde domy padají každoročně ( za poslední rok je dnešní případ dokonce již třetí ). Stalo se tak dnes v neděli 22. března 2026 v poledne. Informace o výbuchu plynu coby pravděpodobné příčiny neštěstí dokreslují snímky z okolí, kde řada budov má rozbitá okna. Na místě jsou záchranné složky. Prozatím bylo podle oficiálních informací do nemocnic dopraveno 7 osob ( nyní již devět ). Pátrání po dalších osobách pokračuje. Prozatím nejsou informace o tom, že by se v daných budovách nacházeli cizinci. Finální zpráva říká, že bylo z trosek zachráněno 9 osob s lehkým zraněním, 1 s těžkým zraněním, jedna osoba bohužel nepřežila. Záchranné práce ztěžují podmínky. Uličky v dané oblasti jsou z velkých kostek a navíc velmi úzké, takže se záchranná technika k místu dostává obtížně. Navíc již několik dnů prší a teploty se pohybují jen pod +10 stupni. zdroj: GazeteOksijen.com Guvernér Davut Gül ...

Kouzlo tureckých příjmení: Jak poznat jméno a příjmení?

Velmi neznámé jazyky dovedou zamotat hlavu. Co je jméno, co je příjmení? Jak oslovovat danou osobu? Sice se říká "neber jméno Boží nadarmo", ale toto pravidlo dnes porušíme tím, že použijeme všem známé jméno tureckého prezidenta i jména jeho konkurenta v boji o prezidentský post. Jméno + příjmení Turečtina sice patří s maďarštinou mezi turkické jazyky, ale přece jen jsou mezi nimi opravdu velké odlišnosti. Turečtina na rozdíl od maďarštiny používá stejné pořadí, jaké máme také my, tedy jméno + příjmení ( maďarština má příjmení + jméno, například Orbán Viktor ). Ale zatímco z maďarštiny přece jen řadu křestních jmen známe a rozpoznáme tedy co je jméno a co příjmení, u turečtiny selháváme. Naštěstí ale příjmení bývá na konci. MIMOCHODEM : Protože je řada příjmení příliš častých, volí někteří rodiče pro své děti dvě jména pro lepší rozpoznání. Například turecký prezident se jmenuje Recep Tayyip Erdoğan. Odlišení příjmení Aby se ale přece jen neudělala chyba, používají Turci čast...

Je Turecko stále ostrovem bezpečí na Blízkém východě? Co poslední íránské rakety?

Snad není zprávařské médium, které by poslední týden dokola nepoužilo slova Blízký východ či Střední východ ve spojitosti s válkou, útoky, raketami, výbuchy, oběťmi, útěky do krytů či pryč ze zemí, repatriačními lety. Zmiňuje se skoro deset zemí, ale Turecko ne. Jak je na tom tato země? Změnila středeční a pondělní íránské rakety ( sestřelené silami NATO, jejich trosky dopadly na turecké území ) situaci také pro Turecko? Všechny níže uvedené informace pocházejí z oficiálních stránek ministerstev zahraničních věcí dotčených států. Kde je Střední a Blízký východ? Na tuto otázku nachází odpověď náš více než pět let starý článek  Zeměpisné anomálie Turecka: Střední východ je i v Evropě . National Geographic Society ( Národní zeměpisná společnost ) označuje pojmy Blízký východ a Střední východ stejná území a " obecně se přijímá, že zahrnují země Arabského poloostrova, Kypr, Egypt, Irák, Írán, Izrael, Jordánsko, Libanon, palestinská území, Sýrii a Turecko ". Kde je nebezpečí? Írán ...