Přeskočit na hlavní obsah

Turecké město se již nechtělo jmenovat po drogách, tak změnilo jméno

Asi žádný stát není rád spojován s drogami. Také Turecko si prožilo tuto minulost s tím, že jedno město si až do 21. století přineslo jméno, které jej přímo spojovalo s drogami, protože se jmenovalo Opium, turecky Afyon. Právě dnes 6. ledna 2025 je dvacáté výročí změny názvu tohoto jména.


Afyon > Afyonkarahisar

Za dob Osmanské říše mělo toto město jméno Afyon Kara Hisar (opiový černý hrad) již podle záznamů z roku 1684 (ovšem s mezerami mezi jednotlivými slovy). Hojně se zde pěstovalo opium (sušená šťáva z nezralých makovic máku setého) a na černé skále se nachází hrad, známý také jednoduše jako Afyon (v ještě starší literatuře se zmiňují jména Karahisar-i Sahip, Afium-Kara-hissar a Afyon Karahisar). Město neslo až do 21. století jméno Afyon (opium), dokud turecký parlament zákonem č. 5285 dne 6. ledna 2005 nezměnil název na Afyonkarahisar. Příslušný zákon o změně jména byl přijat během 60 vteřin. Zákon byl předložen předsednictvu Velkého národního shromáždění Turecka se společným návrhem členů AKP a CHP.


Opiový černý hrad (zdroj: wikimedia.org)


MIMOCHODEM: Internet si pamatuje vše, když na to přijde. A webová doména města má dodnes jméno Afyon, tedy .afyon.bel.tr. Předchozí doménu si město ponechalo i po změně jména.


zdroj: afyon.bel.tr


Afyonkarahisar je jednou z provincií, kde je pěstování máku povoleno. Protože se mák pěstuje již po staletí, stal se důležitou součástí afyonkarahisarské kultury. Mák je nepostradatelnou součástí jídel, která se připravují zejména z pečiva... Nejzákladnějším znakem místního pečiva, jako je bending, ağzıaçık, lokul a katmer, je to, že se vyrábí z máku. Kromě nich je možné v pekárnách a cukrárnách najít makovou pitu, makový chléb a buchty.

MIMOCHODEM: Opium má velkou historii. Západní země nejdříve opium pašovaly do cizích zemí (viz britský export do Číny v 19. století), aby se poté samy bránily podobnému postupu od jiných zemí. Původně francouzský istanbulský spisovatel Pierre Loti, který byl jedním z mnoha uživatelů opia. Až v průběhu 20. století se postupně a pomalu začal zákaz používání i výroby opia mimo lékařské užití rozšiřovat.


Kde je Afyonkarahisar v rámci Turecka? (zdroj: mapy.cz)


MIMOCHODEM: Turecko a Česko si konkurují i nekonkurují v produkci potravinářského máku. V Česku to je ale tzv. modrý mák nebo český modrý mák, v Turecku se produkuje jak modrý mák, tak hnědý. Právě ten se prodává jako mletá pasta, modrý jen surový.

Afyon byl velkým a mezinárodně významným producentem opia ještě v 60. letech 20. století. Ale pod mezinárodním tlakem Turecko změnilo svůj dosavadní postoj, kdy byla pole vypálena a produkce ukončena. Nyní se mák pěstuje pod přísným licenčním režimem především pro potravinářský průmysl. Surové opium se již nevyrábí, ale morfin a další opiáty se získávají metodou extrakce makové slámy.

MIMOCHODEM: Podobně jako se z Afyonu stal Afyonkarahisar, přejmenovala se i další města v Turecku, viz Maraš > Kahramanmaraš (zmrzlináři ale používají jméno Maraš, viz firma MaDo, Maraš Dondurmasi), Antep > Gaziantep (pro pistácie neboli plody řečíku pistáciového se ale stále používá jméno "oříšky z Antepu", turecky "antep fistik") nebo Urfa > Şanlıurfa (stále se ale používá ve jméně "kebab z Urfy" neboli Urfa kebabı).

Památkou na opiové jméno jsou organizace, které vznikly ještě před přejmenováním města jako Afyon Kocatepe Üniversitesi, ovšem přebírají si jej i některé organizace i po přejmenování města, jako Afyon İdmanyurdu (ženský fotbalový klub založený roku 2018).

To mi připomnělo nápis na kamionu '20 lat na drogach'.
Jakože je řidič 20 let na drogách? To snad...
Aha, takže ještě vysvětlivky. To je polsky, takže to není na drogách, ale na cestách.
Aha! Takže novinový titulek "Najmniej wypadków drogowych od 20 lat - podlaska policja podsumowała ubiegły rok" není o tom, že by si policie chválila plynulost dodávek drog, viď!
Ne, chválí to, že bylo za 20 let nejméně nehod na cestách za uplynulý rok.

A tak je to v Turecku se vším.

Patrik Veselík

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Nehoda zájezdového autobusu v Turecku si vyžádala řadu obětí

[ aktualizováno v 11:51 ] Ministr vnitra Ali Yerlikaya před chvílí oznámil, že zájezdový autobus jedoucí z Balıkesiru do regionu Kappadokie po dálnici E90 ( tedy Ankara - Adana neboli D750 ) v okrese Aksaray Merkez ( střed provincie Aksaray neboli samotné město Aksaray, pozn. red. ) sjel ze silnice a převrátil se. V autobuse se nacházeli 2 řidiči, 1 průvodce a 41 cestujících. K nehodě došlo přibližně v 7 hodin ráno. Stalo se tak těsně za křížením se silnicí Ulukışla Köyü Yolu ( silnice k vesnici  Ulukışla )  v katastru obce Acıpınar na sever od města Aksaray. Při nehodě přišlo bohužel o život 7 našich občanů ( původní informace uváděla čtyři oběti ), zraněno bylo 33 našich občanů, z toho 2 těžce. Jak ministr vnitra následně dodal , jedna osoba již prohlášená za mrtvou byla lékaři přivedena zpět k životu, takže zemřelo 6 lidí a 34 bylo zraněno. Protože se jednalo o soukromý zájezd a nikoli linkový autobus, lze předpokládat, že se ho účastnili jen turečtí občané. ...

Turecká lira po čtyřech měsících mění kurs

Turecká lira letošní rok předvádí něco, co svět nezažil dlouhé roky. Po dlouhé čtyři měsíce měla turecká měna vůči euru stabilní kurs 35 lir s velmi malou odchylkou. Od 1. července se lira uvolnila, aby se z hodnoty 35,06 liry za euro dostala na dnešní ranní hodnotu 35,85 liry, aby se odpoledne dostala ještě výš. Od počátku tohoto týdne (tedy od 8. července) začala lira oproti euru klesat. Meziroční změna vůči euru byla v pátek ráno necelých 25 procent, měsíční odchylka 3,1 %, nárůst od počátku července neboli od zahájení změny kursu byla necelých 2,5 procenta. To bylo dopoledne, kdy euro dosáhlo 35,85 liry. Celý den lira klesala výrazněji než celý týden, až odpoledne snížila svou hodnotu na 36 lir za euro. Souhrn předchozího roku 11. června 2024 to byl rok, co turecká státní měna prudce poklesla, takže během 11 dnů se z kursu 21,47 liry za euro dostala na 25,35 liry. Ale od 8. března letošního roku drží kurs pod hranicí 35 lir za euro až do konce června. Minulý rok byl kurs poznamenán...

Další střední zemětřesení v Turecku dnes ráno

[ aktualizováno ve 12:27 ] Ano, Kréta nebo střední Řecko se sice otřásají častěji, ale zemětřesení zaznamenaná tento měsíc v Turecku jsou silnější. A přestože od silných zemětřesení z února 2023 uplynul jeden a půl roku, stále se tam země třese. Příkladem je dnešní ranní několikanásobné zemětřesení. Srpnová zemětřesení nad 4 Turecko za prvních sedm dnů zažilo několik zemětřesení silnější než čtyři, všechna se vešla do škály 4 až 5, takže slabší až střední. První se objevilo hned 1. srpna v 5:52:14 ráno místního času o síle 4,3 v hloubce 5 km, a to ve východním Turecku s epicentrem 22 km jižně od asi půlmilionového města Malatya. Ano, také tam byla ona katastrofální zemětřesení před rokem a půl. Tentokrát se nic vážného nestalo, pokud se nepočítá vliv na psychický stav tamních obyvatel. Ministr vnitra Ali Yerlikaya oznámil , že situaci sleduje, ale že nebylo zaznamenána žádná negativní událost. mapa zemětřesení v Turecku od počátku srpna 2024 s magnitudem nad 4 (zdroj: emsc-csem.org ) ...