Přeskočit na hlavní obsah

Turecká Ankara měla Štědrý den na sněhu

Každoročně se v Česku odehrává obrovské drama, jestli budou Vánoce na blátě, nebo na sněhu. Statistika sice hovoří pro bláto, ale stále je plno těch, kteří chtějí mít v Praze u Muzea 3 centimetry. Tureckou Ankaru letos zasněžilo právě na Štědrý den.

Na Vánoce je plno důležitějších věcí, tak proč je tak důležité mít bílé Vánoce?
Není to nějaká rasistická poznámka?
Tak to by byli největší rasisté inuité a další národy ze Sibiře, Aljašky a Kanady, když mají čistě bílý sníh. A naopak nejlépe by na tom byla kdysi Ostrava, hlavně u koksovny, některé regiony Číny a další regiony, kde je tradičně bílý sníh zbarvený do šeda, černa, případně do různobarevna dle vkusu nejbližší továrny.

Ankara na Štědrý den (snímky: agentura Anadolu)

...a tato abyste věřili, že je to na Štědrý den 2020 (jindy nebyly roušky v módě)


Ale ne, já to myslím vážně.
To já taky. Ale dobře, bílé Vánoce, tedy Vánoce na sněhu, to je od 14. října 1954.
Tedy čekal jsem nějaký příběh, Josef Lada a tak, ale přesné datum jsem nečekal. Nebyly to ty procesy, Milada Horáková a tak?
Nene. V onen den byla premiéra filmu White Christmas. Ten zpropagoval stejnojmennou píseň, zpívanou i v tomto filmu (Bing Crosby). Skladba samotná je ale starší, pochází z muzikálu Holiday Inn, který měl včetně písně Bílé Vánoce premiéru 4. srpna 1942.
V parném létě o bílých Vánocích.
A písničku v průběhu 2. světové války složil Irving Berlin.
Třaskavé příjmení v té době, není-liž pravda!
Poprvé tu písničku navíc slyšeli posluchači v rádiu právě na Štědrý den roku 1941, pár týdnů po Pearl Harboru.
Pak by bylo horší mít příjmení Tokyo, myslím.
Neřešme příjmení skladatele. To bychom pak mohli podle příjmení osadit třeba Ministerstvo financí panem Bohatým.
Nebo Švorcovou.
No. A pár desítek let poté tuhle píseň nazpíval Karel Gott pod názvem Bílé Vánoce / Já sním o Vánocích bílých.
Tak mě ale napadlo, jak napadlo v Ankaře, napadlo někoho vzít si ponožky a svetr z angorské vlny, když jsou v Ankaře, odkud vlastně pochází?



To jsme měli originál z roku 1942, a teď božský Kája z roku 1980...


Patrik Veselík

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Dvě budovy se v Istanbulu po výbuchu zřítily, hlášena zranění a pohřešovaní

[ aktualizováno v 20:28 ] Opět v Istanbulu se zřítily dokonce dva sousední domy najednou. Stalo se v oblasti, kde domy padají každoročně ( za poslední rok je dnešní případ dokonce již třetí ). Stalo se tak dnes v neděli 22. března 2026 v poledne. Informace o výbuchu plynu coby pravděpodobné příčiny neštěstí dokreslují snímky z okolí, kde řada budov má rozbitá okna. Na místě jsou záchranné složky. Prozatím bylo podle oficiálních informací do nemocnic dopraveno 7 osob ( nyní již devět ). Pátrání po dalších osobách pokračuje. Prozatím nejsou informace o tom, že by se v daných budovách nacházeli cizinci. Finální zpráva říká, že bylo z trosek zachráněno 9 osob s lehkým zraněním, 1 s těžkým zraněním, jedna osoba bohužel nepřežila. Záchranné práce ztěžují podmínky. Uličky v dané oblasti jsou z velkých kostek a navíc velmi úzké, takže se záchranná technika k místu dostává obtížně. Navíc již několik dnů prší a teploty se pohybují jen pod +10 stupni. zdroj: GazeteOksijen.com Guvernér Davut Gül ...

Kouzlo tureckých příjmení: Jak poznat jméno a příjmení?

Velmi neznámé jazyky dovedou zamotat hlavu. Co je jméno, co je příjmení? Jak oslovovat danou osobu? Sice se říká "neber jméno Boží nadarmo", ale toto pravidlo dnes porušíme tím, že použijeme všem známé jméno tureckého prezidenta i jména jeho konkurenta v boji o prezidentský post. Jméno + příjmení Turečtina sice patří s maďarštinou mezi turkické jazyky, ale přece jen jsou mezi nimi opravdu velké odlišnosti. Turečtina na rozdíl od maďarštiny používá stejné pořadí, jaké máme také my, tedy jméno + příjmení ( maďarština má příjmení + jméno, například Orbán Viktor ). Ale zatímco z maďarštiny přece jen řadu křestních jmen známe a rozpoznáme tedy co je jméno a co příjmení, u turečtiny selháváme. Naštěstí ale příjmení bývá na konci. MIMOCHODEM : Protože je řada příjmení příliš častých, volí někteří rodiče pro své děti dvě jména pro lepší rozpoznání. Například turecký prezident se jmenuje Recep Tayyip Erdoğan. Odlišení příjmení Aby se ale přece jen neudělala chyba, používají Turci čast...

Je Turecko stále ostrovem bezpečí na Blízkém východě? Co poslední íránské rakety?

Snad není zprávařské médium, které by poslední týden dokola nepoužilo slova Blízký východ či Střední východ ve spojitosti s válkou, útoky, raketami, výbuchy, oběťmi, útěky do krytů či pryč ze zemí, repatriačními lety. Zmiňuje se skoro deset zemí, ale Turecko ne. Jak je na tom tato země? Změnila středeční a pondělní íránské rakety ( sestřelené silami NATO, jejich trosky dopadly na turecké území ) situaci také pro Turecko? Všechny níže uvedené informace pocházejí z oficiálních stránek ministerstev zahraničních věcí dotčených států. Kde je Střední a Blízký východ? Na tuto otázku nachází odpověď náš více než pět let starý článek  Zeměpisné anomálie Turecka: Střední východ je i v Evropě . National Geographic Society ( Národní zeměpisná společnost ) označuje pojmy Blízký východ a Střední východ stejná území a " obecně se přijímá, že zahrnují země Arabského poloostrova, Kypr, Egypt, Irák, Írán, Izrael, Jordánsko, Libanon, palestinská území, Sýrii a Turecko ". Kde je nebezpečí? Írán ...