Přeskočit na hlavní obsah

Noční bubeník napaden, protože dělal rámus

Velmi hlasité bubnování každé ráno po celý měsíc uprostřed noci je nedílnou součástí Ramadánu. Ne všichni posluchači jsou ale rádi, že jsou třeba ve tři ráno vzbuzeni. V Istanbulu jeden takový posluchač nelenil, oblékl se a nástroj hluku bubeníkovi nožem zničil.

K incidentu došlo na jižním okraji městské čtvrti Şişli [šišli] na evropské straně Istanbulu relativně nedaleko Generálního konzulátu České republiky. Přesněji čečeno šlo o třídu Elmadağ ve čtvrti Dolapdere. Ta je ve srovnání se zbytkem Şişli velmi chudinská, její pověst je velmi známá. Dokonce jej použili tvůrci seriálu Hekimoğlu (psali jsme) do přezdívky jednoho z lékařů.


zdroj: agentura DHA

asd

'Tluče bubeníček, tluče na buben!'
No vidíš, jak si hezky zpíváš! Tenhle bubeník si asi hned tak nezabubnuje.
Stejně se mi to zdá primitivní budit všechny jen proto, aby někteří mohli uvařit a ještě před svítáním najíst. Vždyť je 21. století, to nemají budík? Vždyť stejně mají všichni mobil, to je takový problém si nastavit buzení? A jsou na to i aplikace do mobilu.
Takhle argumentují i sami Turci. Ale když právě buben je nedílnou součástí jak lidové tradice, tak náboženství. Však se podívej na reklamy, najdeš tam buben a paličky, nebo lampu, nebo obojí. To hned tak nejde zlikvidovat.
Prostě Turecko, primitivismus.
Brzdi, kamaráde, brzdi. Co to bylo za řev tam u vás na vesnici před nedávnem?
Jaký řev?
No jak tvůj bratr na Velikonoce zmydlil všechny ženské široko daleko a oháněl se tradicí a jak mu manželka pak týden nedala...
...ale...
...jsem ještě nedopověděl. Jak mu manželka pak týden nedala pořádnou večeři?
Jo takhle to myslíš. No, to tak je. Ale to je přece tradice, musel je přece omladit, ne?
A ty nebo on, to zcela vážně věříte, že je fláknutí přes zadek vrbovým proutím vážně omladí?
To ne, ale...
...ale, ale! Když nevěříš, tak proč to děláš?
To je taková tradice, ne? Nedělej ze sebe blbce, to snad víš taky, ne?
Vím, moc dobře to vím. Ale nevím, že by ta velmi dlouhá tradice byla jen jednosměrná (tedy muži ženám), že by bylo tradiční, že ženy zmalují vajíčka a muži jim na oplátku zmalují zadek, že je barevnější než ty vajíčka.
To nesmíš brát tak vážně.
Majitelky těch zmalovaných zadků to vážně berou, navíc je to každý rok. Pak se nediv, že i kvůli takovým, jako je tvůj brácha, se jezdí skrývat, kamkoli pryč, hlavně nebýt doma, případně, že své děti učí namísto pomlázky Velikonoce se zajíčky.
To ale naše tradice není, naše tradice je pomlázka!
Ano, a žebrota kdekterého dítěte, které chodí od domu k domu i u cizích lidí a i bez jakékoli koledy vyžadují spoustu čokolád, Kinder vajíček, případně rovnou peníze. Vždyť to je skoro jako výpalné. A pak po skončení role "výběrčího daní" se sejdou a chlubí se kdo kolik nažebral a kdo jim nechtěl dát nic, nebo dal málo, tedy z jejich úhlu pohledu. V lepším případě si větší kluci porovnávají kdo má víc pentlí. Nebo se s vajíčky hraje metaná. A chudáci slepice musí ty tisíce vajíček vysnášet.
Takhle to není všude. No, vlastně...
Máš pravdu, všude to takhle není. Člověk od člověka je to jiné, čtvrť od čtvrti, město od města.
Pomlázka je ale naše tradice, tu si vzít nedáme!
Buben je zase jejich tradice, ten si taky vzít nedají.

A tak je to v Istanbulu se vším.

Patrik Veselík

ODKAZY: dha.com.trtrthaber.com, sozcu.com.tr

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Mapa Turecka s aktuální pozicí požárů

 Agentura AA zveřejnila souhrn aktuálních informací k současné vlně požárů, tedy počínaje 28. červencem, tedy z před šesti dny. Dosavadní skóre po půl dnech je následující: 85 požárů, 74 pod kontrolou, 11 hoří (30.7.) 98 požárů, 88 pod kontrolou, 10 hoří (31.7., viz  článek s detailním seznamem ) 107 požárů, 98 pod kontrolou, 9 hoří (31.7. v noci) 112 požárů, 107 pod kontrolou, 5 hoří (1.8. dopoledne) 129 požárů, 122 pod kontrolou, 7 hoří (v noci z 1. na 2. srpna) 132 požárů, 125 pod kontrolou, 7 hoří (2. srpna) zdroj: hurriyet.com.tr Jen v okresu Manavgat shořelo 30632 hektarů, jak bylo změřeno ze satelitních snímků. Teplota na povrchu dosahovala 95 stupňů. Snímky pořídily satelity Landsat-8 OLI (Operational Land Imager) z USA a Sentinel-2 (EU) 31. července 2021. Přestože na mapě není zakreslen požár v Manavgatu, jiné zdroje hovoří o tom, že požár stále není dohašen (včetně informací samotného ministerstva). Kde je neustále aktuální mapa požárů v Turecku, Řecku a okolí? ...

Dvě budovy se v Istanbulu po výbuchu zřítily, hlášena zranění a pohřešovaní

[ aktualizováno v 20:28 ] Opět v Istanbulu se zřítily dokonce dva sousední domy najednou. Stalo se v oblasti, kde domy padají každoročně ( za poslední rok je dnešní případ dokonce již třetí ). Stalo se tak dnes v neděli 22. března 2026 v poledne. Informace o výbuchu plynu coby pravděpodobné příčiny neštěstí dokreslují snímky z okolí, kde řada budov má rozbitá okna. Na místě jsou záchranné složky. Prozatím bylo podle oficiálních informací do nemocnic dopraveno 7 osob ( nyní již devět ). Pátrání po dalších osobách pokračuje. Prozatím nejsou informace o tom, že by se v daných budovách nacházeli cizinci. Finální zpráva říká, že bylo z trosek zachráněno 9 osob s lehkým zraněním, 1 s těžkým zraněním, jedna osoba bohužel nepřežila. Záchranné práce ztěžují podmínky. Uličky v dané oblasti jsou z velkých kostek a navíc velmi úzké, takže se záchranná technika k místu dostává obtížně. Navíc již několik dnů prší a teploty se pohybují jen pod +10 stupni. zdroj: GazeteOksijen.com Guvernér Davut Gül ...

Kouzlo tureckých příjmení: Jak poznat jméno a příjmení?

Velmi neznámé jazyky dovedou zamotat hlavu. Co je jméno, co je příjmení? Jak oslovovat danou osobu? Sice se říká "neber jméno Boží nadarmo", ale toto pravidlo dnes porušíme tím, že použijeme všem známé jméno tureckého prezidenta i jména jeho konkurenta v boji o prezidentský post. Jméno + příjmení Turečtina sice patří s maďarštinou mezi turkické jazyky, ale přece jen jsou mezi nimi opravdu velké odlišnosti. Turečtina na rozdíl od maďarštiny používá stejné pořadí, jaké máme také my, tedy jméno + příjmení ( maďarština má příjmení + jméno, například Orbán Viktor ). Ale zatímco z maďarštiny přece jen řadu křestních jmen známe a rozpoznáme tedy co je jméno a co příjmení, u turečtiny selháváme. Naštěstí ale příjmení bývá na konci. MIMOCHODEM : Protože je řada příjmení příliš častých, volí někteří rodiče pro své děti dvě jména pro lepší rozpoznání. Například turecký prezident se jmenuje Recep Tayyip Erdoğan. Odlišení příjmení Aby se ale přece jen neudělala chyba, používají Turci čast...