Přeskočit na hlavní obsah

Severní Kypr přestane uznávat staré turecké občanky

Turečtí občané mohou na občanský průkaz cestovat do Severokyperské turecké republiky, a od 1. června 2017 i na Ukrajinu. Od 30. června bude ale Severní Kypr uznávat pouze nové průkazy, které vypadají jako bankovní karta, tedy varianta s čipem.

Turecko vystavovalo předtím pouze papírovou kartu ve fólii, zavedenou roku 1976. Do té doby existovala knížka, zavedená roku 1926 (podobná někdejšímu československému občanskému průkazu). Od března 2016 vyzkoušelo nové průkazy formátu ID-1 (85,60 x 53,98 mm) v deseti provinciích, aby je od ledna 2017 začalo zavádět po celém území státu.

Pro porovnání: Na území České republiky se povinné občanské průkazy zavedly až ve chvíli, kdy se stala součástí Velkoněmecké říše, a to 17. března 1939. Na to potom od roku 1948 navázal komunistický režim. V podobě knížky existoval občanský průkaz do dubna 1993, kdy se zavedly papírové karty. Plastové karty se začaly v Česku zavádět od roku 2000, od srpna 2018 s volitelným čipem (také formátu ID-1). Česko má od 2. srpna 2021 zavádět nové občanské průkazy, které mají být shodné napříč Evropskou unií. Mají obsahovat také NFC RFID a vypadat podobně, jako evropský řidičský průkaz. Zákon byl schválen sněmovnou před týdnem, čeká se na Senát. Je to přenesení nařízení Evropského parlamentu a Rady EU 2019/1157 z 20. června 2019 do české praxe.


staré turecké občanské průkazy (vlevo pro pány, vpravo pro dámy)

nový turecký občanský průkaz s čipem


Mimochodem: Severní Kypr má vlastní cestovní pasy. Ty uznávají kromě Turecka také USA, Austrálie, nebo Francie.

Turecko také uznává občanské průkazy některých států, a to:

  • Německo
  • Belgie
  • Francie
  • Gruzie
  • Nizozemsko
  • Španělsko
  • Švýcarsko
  • Itálie
  • Severokyperská turecká republika
  • Lichtenštejnsko
  • Lucembursko
  • Malta
  • Portugalsko
  • Ukrajina
  • Řecko

Jsou to vlastně všechny státy kontinentální západní Evropy kromě Rakouska, dále některé sousední státy Turecka, jako je Řecko, přes Černé moře potom Ukrajina, nebo Gruzie. Česká republika mezi ně nepatří, do 1. ledna 2005 bylo navíc od českých turistů vyžadováno i vstupní vízum. A nejde o vstup do EU. Mezi státy, se kterými jsme roku 2004 do EU vstupovali, je například Malta, která vstup jen na občanský průkaz si vyjednala.

Některé státy si s Tureckem domluvily, že jejich občané mohou do Turecka vstoupit i na neplatný pas, neplatný občanský průkaz, nebo platný cestovní pas bez nutnosti minimální platnosti. Jsou to:

  • Německo: Cestovní pasy, jejichž platnost skončila v posledním roce / občanské průkazy, jejichž platnost skončila v posledním roce
  • Belgie: cestovní pasy, jejichž platnost vypršela během posledních 5 let
  • Francie: platnost cestovních pasů skončila během posledních 5 let
  • Španělsko: platnost cestovních pasů skončila během posledních 5 let
  • Švýcarsko: platnost cestovních pasů skončila během posledních 5 let
  • Lucembursko: platnost cestovních pasů skončila během posledních 5 let
  • Portugalsko: platnost cestovních pasů skončila během posledních 5 let
  • Bulharsko: Platný běžný cestovní pas

Seznam je podobný jako předchozí, ale není totožný.

Na těchto seznamech je zajímavé to, že tam chybějí státy jako Ázerbájdžán, se kterým před půl rokem podepsalo Turecko jak bezvízový styk (ten předtím nebyl), tak i možnost přicestovat jen na občanský průkaz (psali jsme).

No a není to jedno, jestli s pasem, nebo na občanku?
Není. Řada lidí se cestovní pas řídit nechce, protože jej už moc nepotřebuje. Napříč Evropskou unií můžeš cestovat jen na občanku.
Vlastně si vzpomínám, že tak kolem roku 2010 bylo možné přijet do Chorvatska na občanku.
To vlastně bylo ještě předtím, než Chorvatsko vstoupilo do EU, viď.
Přesně. Jen si vzpomínám, že známí s tím měli problém, protože měli v cestovním pase zapsané svoje děti.
Tohle je stejně podivné. Proč by nemohly mít i děti občanský průkaz a cestovat s ním. Ale počkej, tys říkal přijet, nikoli přicestovat. Takže kdo letěl z Česka do Chorvatska, tak na občanku nemohl?
Chápeš to správně. Výjimka pro občanku byla jen pro pozemní hraniční přechody, ale ne pro letiště.
Ale s těmi dětmi už to řešitelné je. Může se pro dítě jakkoli staré požádat o občanský průkaz. Od 2. srpna 2021 bude pro dítě do 6 let platnost 2 roky, od 6 do 15 let věku bude mít platnost 5 let. A musí tam být fotka toho dítěte.
Tak to je rozdíl od tureckých občanek, které se vydávají automaticky a vlastně slouží i jako rodný list. A fotky tam u dětí nejsou.
Takže vidíš, že kdo chce cestovat po EU s občankou, může, i když má děti. Ani si nemusí pořizovat pas, který přece jen něco stojí, na rozdíl od občanky.
To není jenom po EU. Na občanský průkaz tě pustí například Bosna a Hercegovina, Gruzie, Kosovo, Norsko, Severní Makedonie, Srbsko, Švýcarsko, nebo Moldavsko. Tam je ale nutné mít novou občanku s čipem.
Tohle je zajímavé. Platnost občanky pro dospělého člověka je deset let, pokud je někomu nad 70 let, tak má občanka platnost 35 let.
Takže Česko jako stát si myslí, že nikdo nemůže být starší, než 105 let. To je problém napsat třeba 50 let, nebo bez omezení platnosti? Už vidím, jak se nějaký 105letý stařeček nebo stařenka belhají na úřad, aby si vyřídili propadlou občanku.
Nota bene dvakrát, napoprvé zažádat, po měsíci vyzvednout.
Přesně. Když už to tam dali, tak by jim spíš úřady měly tu občanku vystavit a s velkým blahopřáním osobně dovézt. Zase tolik jich nebude, aby s tím měli nějakou velkou práci.

A tak je to v Česku se vším.

Patrik Veselík

ZDROJE: mfa.gov.tr

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Nehoda zájezdového autobusu v Turecku si vyžádala řadu obětí

[ aktualizováno v 11:51 ] Ministr vnitra Ali Yerlikaya před chvílí oznámil, že zájezdový autobus jedoucí z Balıkesiru do regionu Kappadokie po dálnici E90 ( tedy Ankara - Adana neboli D750 ) v okrese Aksaray Merkez ( střed provincie Aksaray neboli samotné město Aksaray, pozn. red. ) sjel ze silnice a převrátil se. V autobuse se nacházeli 2 řidiči, 1 průvodce a 41 cestujících. K nehodě došlo přibližně v 7 hodin ráno. Stalo se tak těsně za křížením se silnicí Ulukışla Köyü Yolu ( silnice k vesnici  Ulukışla )  v katastru obce Acıpınar na sever od města Aksaray. Při nehodě přišlo bohužel o život 7 našich občanů ( původní informace uváděla čtyři oběti ), zraněno bylo 33 našich občanů, z toho 2 těžce. Jak ministr vnitra následně dodal , jedna osoba již prohlášená za mrtvou byla lékaři přivedena zpět k životu, takže zemřelo 6 lidí a 34 bylo zraněno. Protože se jednalo o soukromý zájezd a nikoli linkový autobus, lze předpokládat, že se ho účastnili jen turečtí občané. ...

Zemětřesení na jihozápadě Turecka s obětí a desítkami zraněných

[ aktualizováno ve 22:24 ] Když se v Turecku řekne zemětřesení, často se tím míní jihovýchod země nebo jen Istanbul. To se ale upírá právo na zemětřesení jiným regionům, když je Turecko stejně jako Řecko protkáno zemětřesnými zlomy. Svou pozornost si nyní vybrala turistická zóna v provincii Muğla v čele s městem Marmaris ve 02:17:27 v noci místního času. Ministr vnitra Ali Yerlikaya uvedl, že v Muğle a jejích okresech bylo na místě ošetřeno 14 z našich 69 občanů, kteří v důsledku paniky skočili z výšky. 8 osob bylo ošetřeno a propuštěno ambulantně. Vyšetření a léčba 46 našich občanů pokračují na pohotovosti. Průpovídku "nejhorší smrt je z vyděšení" si nevzala k srdci 14letá Afranur Günlü z Fethiye, která na panickou ataku ze strachu ze zemětřesení bohužel zemřela i přes péči lékařů v místní nemocnici. lidé cítili zemětřesení až v Egyptě, Izraeli, Libanonu, Sýrii, Kypru nebo Řecku Evropské zemětřesné centrum připsalo zemětřesení řeckému ostrovu Rhodos, který je sice nedaleko, ...

Turecká lira po čtyřech měsících mění kurs

Turecká lira letošní rok předvádí něco, co svět nezažil dlouhé roky. Po dlouhé čtyři měsíce měla turecká měna vůči euru stabilní kurs 35 lir s velmi malou odchylkou. Od 1. července se lira uvolnila, aby se z hodnoty 35,06 liry za euro dostala na dnešní ranní hodnotu 35,85 liry, aby se odpoledne dostala ještě výš. Od počátku tohoto týdne (tedy od 8. července) začala lira oproti euru klesat. Meziroční změna vůči euru byla v pátek ráno necelých 25 procent, měsíční odchylka 3,1 %, nárůst od počátku července neboli od zahájení změny kursu byla necelých 2,5 procenta. To bylo dopoledne, kdy euro dosáhlo 35,85 liry. Celý den lira klesala výrazněji než celý týden, až odpoledne snížila svou hodnotu na 36 lir za euro. Souhrn předchozího roku 11. června 2024 to byl rok, co turecká státní měna prudce poklesla, takže během 11 dnů se z kursu 21,47 liry za euro dostala na 25,35 liry. Ale od 8. března letošního roku drží kurs pod hranicí 35 lir za euro až do konce června. Minulý rok byl kurs poznamenán...