Přeskočit na hlavní obsah

Turecké volby 2023: Hlasovací lístky hotové, s řadou problémů

Za měsíc se turečtí voliči sejdou 14. května ve volebních místnostech, aby potvrdili současný trend, nebo aby změnili směrování země. Je to poprvé po čtvrt století, kdy je citelná šance, že by se vše mohlo změnit. Nyní jsou k dispozici ukázky volebních lístků, které se od těch našich výrazně liší.


Prezidentský hlasovací lístek

Ten obsahuje čtyři kandidáty na prezidenta ve vylosovaném pořadí. Každý kandidát má ve svém sloupci fotografii, celé jméno a příjmení a místo pro hlasovací razítko, které vytiskne slovo EVET (ano).



Na snímcích šířících se na internetu je snímek současného prezidenta příliš starý. Lidé narážejí na to, že turecký stát vyžaduje od občanů pro občanský nebo řidičský průkaz či cestovní pas fotografie ne starší než půl roku (šest měsíců), ale na údajném hlasovacím lístku má současný prezident fotografii starou minimálně 9 let, protože byla použita při volbách roku 2014. Je pravdou, že stejná fotografie se objevuje také na pobočkách (jeho) strany AKP.


Recep Tayyip Erdoğan roku 2021


Dokonce dva roky starý snímek (viz výše) je i po jemné retuši stále viditelně odlišný než ten, který byl předložen do kandidátky.


Jak se hlasuje v Turecku?

Hlasuje se tak, že se hlasujícímu půjčí razítko, kterým za plentou orazítkuje kandidáta či příslušnou stranu (do připraveného kolečka).

Aby se snížilo riziko, že volič zvolí podobně znějící stranu, jsou také vyobrazena barevná loga oněch stran. V případě kandidátů (to je u volby prezidenta) jsou umístěny barevné fotografie oněch kandidátů ve formátu, jaký se používá pro doklady.

Tento způsob je použitelný jak pro gramotné, tak pro negramotné nebo s problémy se čtením či porozuměním psaného textu.


Parlamentní hlasovací lístek

Neznalé zaujme už jen fakt, že se nemluví v množném čísle o lístcích, ale o jediném lístku (resp. plachtě, protože má přece jen rozměr).

Zde utkví několik věcí.

Chybí pro-kurdská HDP (Lidově demokratická strana). Tedy na první pohled, protože její kandidáti se objeví na listinách strany YSP (Yešil Yol Parti, Zelenou levou stranu).



Opoziční uskupení "Stůl šesti" je na předvedeném seznamu dvoučlenné. CHP, İYİ Parti, Saadet Partisi, Demokrat Parti, Demokrasi ve Atılım Partisi ve Gelecek Partisi. Na volebních lístcích chybějí:

  • Saadet Partisi (SP)
  • Demokrat Parti (DP)
  • Demokrasi ve Atılım Partisi (DAP)
  • Gelecek Partisi (GP)

Jestliže budou jejich příznivci volit zbylé a zároveň dvě nejsilnější části CHP a İYİ Parti, potom je to považováno při volebním systému za nejrozumnější.


zdroj: IzmirTime35.com


MIMOCHODEM: Strana AKP nemá ráda, když se označuje oficiální zkratkou AKP (tu proto používají typicky levicové či jinak opoziční noviny jako Sözcü, SoL nebo BirGün, televize Halk TV nebo Tele1). Sami sebe nazývají "AK Parti", což se objevuje i oficiálně nad pobočkami této strany. Slovo "ak" totiž v turečtině znamená "bílá". To je jedna z barev turecké vlajky, může se chápat jako "čistá". Bílou barvou se označuje aristokracie (tzv. bílí Turci, v Česku se značí jako "modrá krev"), což ale s AKP vztah nemá.


Na zemi s 85 miliony obyvatel se tiskne 249 milionů lístků

Novinář Murat Ağırel (deník Cumhuriyet) narazil na zvláštní nepoměr, kdy se vyhlásilo výběrové řízení na tisk obrovského množství volebních lístků, které neodpovídá počtu obyvatel (natož počtu voličů). Přece jen 249.670.310 volebních lístků je přece jen čtvrt miliardy, což je třikrát víc, než celkový počet obyvatel.


zdroj: twitter.com/muratagirel/


Nejvyšší volební komise vysvětlila situaci následovně:

Nesrovnávejte počet hlasovacích lístků s počtem voličů. V Turecku se bude nacházet 190 736 volebních uren. Hlasovací lístky chodí do každé volební urny v balících po 400 kusech. Takže 190 736 x 400 = 76 294 000 hlasovacích lístků. Není z toho ovšem patrné, jestli jde o lístky pro volbu prezidenta, pro volbu poslanců, nebo zda se jendá o obojí. Potom jsou tedy na jednoho voliče zapotřebí dva lístky.

Přesto to nevysvětluje proč je v zadání tisk 249.670.310 lístků. Na druhou stranu je fakt, že je lepší mít více lístků, než kdyby se jediný nedostával.

A tak je to v Turecku se vším.

Patrik Veselík

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Mapa Turecka s aktuální pozicí požárů

 Agentura AA zveřejnila souhrn aktuálních informací k současné vlně požárů, tedy počínaje 28. červencem, tedy z před šesti dny. Dosavadní skóre po půl dnech je následující: 85 požárů, 74 pod kontrolou, 11 hoří (30.7.) 98 požárů, 88 pod kontrolou, 10 hoří (31.7., viz  článek s detailním seznamem ) 107 požárů, 98 pod kontrolou, 9 hoří (31.7. v noci) 112 požárů, 107 pod kontrolou, 5 hoří (1.8. dopoledne) 129 požárů, 122 pod kontrolou, 7 hoří (v noci z 1. na 2. srpna) 132 požárů, 125 pod kontrolou, 7 hoří (2. srpna) zdroj: hurriyet.com.tr Jen v okresu Manavgat shořelo 30632 hektarů, jak bylo změřeno ze satelitních snímků. Teplota na povrchu dosahovala 95 stupňů. Snímky pořídily satelity Landsat-8 OLI (Operational Land Imager) z USA a Sentinel-2 (EU) 31. července 2021. Přestože na mapě není zakreslen požár v Manavgatu, jiné zdroje hovoří o tom, že požár stále není dohašen (včetně informací samotného ministerstva). Kde je neustále aktuální mapa požárů v Turecku, Řecku a okolí? ...

Dvě budovy se v Istanbulu po výbuchu zřítily, hlášena zranění a pohřešovaní

[ aktualizováno v 20:28 ] Opět v Istanbulu se zřítily dokonce dva sousední domy najednou. Stalo se v oblasti, kde domy padají každoročně ( za poslední rok je dnešní případ dokonce již třetí ). Stalo se tak dnes v neděli 22. března 2026 v poledne. Informace o výbuchu plynu coby pravděpodobné příčiny neštěstí dokreslují snímky z okolí, kde řada budov má rozbitá okna. Na místě jsou záchranné složky. Prozatím bylo podle oficiálních informací do nemocnic dopraveno 7 osob ( nyní již devět ). Pátrání po dalších osobách pokračuje. Prozatím nejsou informace o tom, že by se v daných budovách nacházeli cizinci. Finální zpráva říká, že bylo z trosek zachráněno 9 osob s lehkým zraněním, 1 s těžkým zraněním, jedna osoba bohužel nepřežila. Záchranné práce ztěžují podmínky. Uličky v dané oblasti jsou z velkých kostek a navíc velmi úzké, takže se záchranná technika k místu dostává obtížně. Navíc již několik dnů prší a teploty se pohybují jen pod +10 stupni. zdroj: GazeteOksijen.com Guvernér Davut Gül ...

Kouzlo tureckých příjmení: Jak poznat jméno a příjmení?

Velmi neznámé jazyky dovedou zamotat hlavu. Co je jméno, co je příjmení? Jak oslovovat danou osobu? Sice se říká "neber jméno Boží nadarmo", ale toto pravidlo dnes porušíme tím, že použijeme všem známé jméno tureckého prezidenta i jména jeho konkurenta v boji o prezidentský post. Jméno + příjmení Turečtina sice patří s maďarštinou mezi turkické jazyky, ale přece jen jsou mezi nimi opravdu velké odlišnosti. Turečtina na rozdíl od maďarštiny používá stejné pořadí, jaké máme také my, tedy jméno + příjmení ( maďarština má příjmení + jméno, například Orbán Viktor ). Ale zatímco z maďarštiny přece jen řadu křestních jmen známe a rozpoznáme tedy co je jméno a co příjmení, u turečtiny selháváme. Naštěstí ale příjmení bývá na konci. MIMOCHODEM : Protože je řada příjmení příliš častých, volí někteří rodiče pro své děti dvě jména pro lepší rozpoznání. Například turecký prezident se jmenuje Recep Tayyip Erdoğan. Odlišení příjmení Aby se ale přece jen neudělala chyba, používají Turci čast...