Turecký program Svět chutí navštívil Bratislavu

Cestovatelské televizní pořady jsou oblíbené v mnoha zemích. Turecký pořad Bir Dünya Lezzet se zaměřuje na gastronomii navštívených míst. Poslední pořad se vysílal 6. října 2024 od 15:15 a cílem byla Bratislava. Jestli jste to stejně jako já nevěděli, nic se neděje, protože záznam je k dispozici.

Pořad se vysílá na tureckém televizním kanále Habertürk, na Youtube kanálu je k této chvíli k dispozici 38 dílů z celého světa. Moderátorkou posledních dílů včetně bratislavského je Sahrap Soysal.

Některé části jsou "ztraceny v překladu" (minimálně ze slovenštiny přes angličtinu do turečtiny), případně upraveny v nepochopení. Kapustnica se opravdu nečte "kapustnika". Kvůli tureckému zákonu o boji proti návykovým látkám a následnému zákazu reklam na alkohol a cigarety (dokonce i zmínka či zobrazení je zakázáno, takže ve filmech se po zavedení zákona objevovaly namísto i sotva patrné cigarety svítivé kytičky, nyní se obraz prostě rozmaže, včetně skleničky na stole kde se ASI nějaký alkohol nachází) se podobné cestopisy zuřivě vyhýbají jakémukoli kontaktu s alkoholem či byť jen s místem, kde hrozí nebezpečí, že se bez toho neobejdou. V pořadu byla zmíněna Kofola (ale Tatranský čaj nikoli), ale kvůli alkoholu se nesměla v pořadu objevit zmínka o neméně známé a zajímavé bratislavské restaurace Patrónsky Pivovar (skutečně společně s pivovarem), stejně jako kterákoli jiná pivnice či zahradní restaurace spojená s pivem (byl to velký problém například pro její kolegyni Zeynep Düvenci při cestě po Mnichovu).

Kde všude byli?

Za několikaletou historii pořadu se v něm odehrály velké změny. Bylo to zastavení programu, poté znovuobnovení při změně moderátora (tím byl původně Yağız İzgül) za moderátorku Zeynep Düvenci, aby se toto léto změnila v Sahrap Soysal. A které státy navštívili?

Ze kterých států již byly vysílány díly pořadu Bir Dünya Lezzet? Stav ke dni vysílání o Bratislavě

Na mapě není Jižní Korea, která si vyžádala již tři díly ze třech různých míst. Také Německo má několik dílů, Berlín dokonce dvě různá zpracování od dvou různých moderátorů (stejně tak chybí Dánsko, které před pár dny přibylo).

...a zde je slíbené video ve FullHD na Youtubu.

A tak je to v Turecku se vším.

Patrik Veselík

ODKAZ: Youtube (pořad, Bratislava)

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Nehoda zájezdového autobusu v Turecku si vyžádala řadu obětí

[ aktualizováno v 11:51 ] Ministr vnitra Ali Yerlikaya před chvílí oznámil, že zájezdový autobus jedoucí z Balıkesiru do regionu Kappadokie po dálnici E90 ( tedy Ankara - Adana neboli D750 ) v okrese Aksaray Merkez ( střed provincie Aksaray neboli samotné město Aksaray, pozn. red. ) sjel ze silnice a převrátil se. V autobuse se nacházeli 2 řidiči, 1 průvodce a 41 cestujících. K nehodě došlo přibližně v 7 hodin ráno. Stalo se tak těsně za křížením se silnicí Ulukışla Köyü Yolu ( silnice k vesnici Ulukışla ) v katastru obce Acıpınar na sever od města Aksaray. Při nehodě přišlo bohužel o život 7 našich občanů ( původní informace uváděla čtyři oběti ), zraněno bylo 33 našich občanů, z toho 2 těžce. Jak ministr vnitra následně dodal , jedna osoba již prohlášená za mrtvou byla lékaři přivedena zpět k životu, takže zemřelo 6 lidí a 34 bylo zraněno. Protože se jednalo o soukromý zájezd a nikoli linkový autobus, lze předpokládat, že se ho účastnili jen turečtí občané. ...

Zemětřesení na jihozápadě Turecka s obětí a desítkami zraněných

[ aktualizováno ve 22:24 ] Když se v Turecku řekne zemětřesení, často se tím míní jihovýchod země nebo jen Istanbul. To se ale upírá právo na zemětřesení jiným regionům, když je Turecko stejně jako Řecko protkáno zemětřesnými zlomy. Svou pozornost si nyní vybrala turistická zóna v provincii Muğla v čele s městem Marmaris ve 02:17:27 v noci místního času. Ministr vnitra Ali Yerlikaya uvedl, že v Muğle a jejích okresech bylo na místě ošetřeno 14 z našich 69 občanů, kteří v důsledku paniky skočili z výšky. 8 osob bylo ošetřeno a propuštěno ambulantně. Vyšetření a léčba 46 našich občanů pokračují na pohotovosti. Průpovídku "nejhorší smrt je z vyděšení" si nevzala k srdci 14letá Afranur Günlü z Fethiye, která na panickou ataku ze strachu ze zemětřesení bohužel zemřela i přes péči lékařů v místní nemocnici. lidé cítili zemětřesení až v Egyptě, Izraeli, Libanonu, Sýrii, Kypru nebo Řecku Evropské zemětřesné centrum připsalo zemětřesení řeckému ostrovu Rhodos, který je sice nedaleko, ...

Turecká lira po čtyřech měsících mění kurs

Turecká lira letošní rok předvádí něco, co svět nezažil dlouhé roky. Po dlouhé čtyři měsíce měla turecká měna vůči euru stabilní kurs 35 lir s velmi malou odchylkou. Od 1. července se lira uvolnila, aby se z hodnoty 35,06 liry za euro dostala na dnešní ranní hodnotu 35,85 liry, aby se odpoledne dostala ještě výš. Od počátku tohoto týdne (tedy od 8. července) začala lira oproti euru klesat. Meziroční změna vůči euru byla v pátek ráno necelých 25 procent, měsíční odchylka 3,1 %, nárůst od počátku července neboli od zahájení změny kursu byla necelých 2,5 procenta. To bylo dopoledne, kdy euro dosáhlo 35,85 liry. Celý den lira klesala výrazněji než celý týden, až odpoledne snížila svou hodnotu na 36 lir za euro. Souhrn předchozího roku 11. června 2024 to byl rok, co turecká státní měna prudce poklesla, takže během 11 dnů se z kursu 21,47 liry za euro dostala na 25,35 liry. Ale od 8. března letošního roku drží kurs pod hranicí 35 lir za euro až do konce června. Minulý rok byl kurs poznamenán...

Prohledat tento blog