Přeskočit na hlavní obsah

Aktuální informace o stávajících režimových opatřeních v Turecku

Generální konzulát České republiky v Istanbulu shrnul aktuální informace o stávajících režimových opatřeních v Turecku (děkujeme!). Velvyslanectví České republiky v Ankaře (děkujeme!) připomnělo novinkou zvanou HES (zřejmě jste již dostali SMS), nutnou pro cestování.

Letecká doprava

Turecká letecká společnost Turkish Airlines informuje, že vnitrostátní lety jsou pozastaveny do 4. června 2020 a mezinárodní lety jsou pozastaveny do 10. června 2020 (podrobnější informace naleznete na stránkách dopravce zde).

Vnitrostátní opatření Turecka

Na základě vyhlášení prezidenta země ze dne 28. května 2020 platí následující režim:

Nadále i o tomto víkendu trvají omezení pro cestování mezi 15 provinciemi v Turecku a to do 1. června 2020.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Od půlnoci 29. května 2020 do půlnoci 31. května 2020 platí pro všechny osoby zákaz vycházení, výjimkou jsou:

nutné cesty pro potraviny a léky v nejbližším okolí bydliště
osoby od 65 let mohou vycházet v neděli od 14:00 do 20:00
lidé se zvláštním svolení tureckého Ministerstva vnitra
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Od pondělí 1. června platí nadále zákaz vycházení pro děti a mládež od 0-18 let (změna - dříve do 20 let) a osoby starší 65 let. Výjimka je udělena:

  • děti a mládež 0-18 let mají povoleno vycházet ve středu a v pátek v době od 14:00 do 20:00
  • pracující osoby nad 65 let mohou vycházet během pracovního týdne na dobu nezbytně nutnou v rámci plnění pracovních povinností a za podmínky nošení ochranné roušky a při zachování osobní vzdálenosti a hygienických podmínek


Od 1. června 2020

  • budou otevřeny do 22:00 restaurace, kavárny, cukrárny, kavárny, čajovny se zahrádkou, hospody, plavecké bazény a lázně při dodržování hygienických pravidel. Povolení se netýká zábavných center a prodejen vodních dýmek
  • bude možné využívat odpočívadla při silnicích
  • budou dle specifických pravidel zpřístupněny pláže, národní parky a zahrady. Ve stejnou dobu se otevírají muzea, archeologická naleziště a prodejny živých zvířat,
  • budou provozovány sportovní stadiony. Omezení pro individuální sportovní aktivity byla odstraněna. Sportovní zařízení mohou být otevřena do půlnoci
  • bude povolena námořní turistika, rybaření a přepravy nákladu,
  • kurzy autoškoly a podobné kurzy mohou být provozovány
  • knihovny, kavárny, centra pro mladé, tábory pro mládež budou oprávněny při zachování určených pravidel pokračovat ve svých aktivitách
  • koncerty pod otevřeným nebem mohou být zahájeny, ale smějí trvat nejpozději do půlnoci

Příslušné instituce poskytnou případné detailní vysvětlení podmínek. Uvolnění se nevztahuje na nošení ochranné roušky, osobní rozestupy mezi jedinci a hygienická opatření. Nutné je proto vycházet ven pouze s maskou, dodržovat rozestupy a používat hygienické/dezinfekční prostředky

Doporučení při cestování mezi provinciemi z důvodu návratu do ČR/opuštění Turecka:

  • Před cestou mezi provinciemi včetně dopravy na letiště doporučujeme vzhledem k omezením informovat na consulate_ankara@mzv.cz v minimálním rozsahu uvedené trasy, jména a příjmení a číslem mobilního telefonu. Doporučuje se mít registraci v systému DROZD a uložená nouzová čísla Generálního konzulátu České republiky v Istanbulu (+90 533 257 3880) a Velvyslanectví České republiky v Ankaře (+90 532 375 1387).
  • Nutno nosit se sebou cestovní doklad a případně turecké ID (tzv. kimlik).
  • Mít na paměti, že obecný zákaz vycházení se týká osob do 18 let a od 65 let včetně - toto omezení se vztahuje i na ty, kteří chtějí opustit Turecko, a je nutné si zajistit příslušné povolení u místních úřadů.
  • O povolení pro cestování je nutné žádat cestou úřadu guvernéra. Zjistěte si zavčas v místě, jakým způsobem lze zajistit povolení pro cestování mezi provinciemi.
  • Při kontrole nutno poskytnout součinnost místním úřadům a deklarovat svůj úmysl opustit Turecko podpůrnými dokumenty (např. zakoupená letenka), včetně příslušného povolení od úřadu guvernéra.

Další informační zdroje pro COVID-19 v Turecku:



UPOZORNĚNÍ!  Generální konzulát uvádí informace v omezeném rozsahu – v plném znění je lze obdržet pouze od příslušných místních úřadů, dopravců a poskytovatelů služeb.

Zavedení HES (Hayat Eve Sığar) kódu

Osobní HES  kód je 10 nebo 12-místné číslo, který je povinný pro použití za účelem rezervace vnitrostátní letecké a železniční dopravy. Před cestou doporučujeme se informovat o podmínkách rezervace a cestování u příslušného dopravce:

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Mapa Turecka s aktuální pozicí požárů

 Agentura AA zveřejnila souhrn aktuálních informací k současné vlně požárů, tedy počínaje 28. červencem, tedy z před šesti dny. Dosavadní skóre po půl dnech je následující: 85 požárů, 74 pod kontrolou, 11 hoří (30.7.) 98 požárů, 88 pod kontrolou, 10 hoří (31.7., viz  článek s detailním seznamem ) 107 požárů, 98 pod kontrolou, 9 hoří (31.7. v noci) 112 požárů, 107 pod kontrolou, 5 hoří (1.8. dopoledne) 129 požárů, 122 pod kontrolou, 7 hoří (v noci z 1. na 2. srpna) 132 požárů, 125 pod kontrolou, 7 hoří (2. srpna) zdroj: hurriyet.com.tr Jen v okresu Manavgat shořelo 30632 hektarů, jak bylo změřeno ze satelitních snímků. Teplota na povrchu dosahovala 95 stupňů. Snímky pořídily satelity Landsat-8 OLI (Operational Land Imager) z USA a Sentinel-2 (EU) 31. července 2021. Přestože na mapě není zakreslen požár v Manavgatu, jiné zdroje hovoří o tom, že požár stále není dohašen (včetně informací samotného ministerstva). Kde je neustále aktuální mapa požárů v Turecku, Řecku a okolí? ...

Dvě budovy se v Istanbulu po výbuchu zřítily, hlášena zranění a pohřešovaní

[ aktualizováno v 20:28 ] Opět v Istanbulu se zřítily dokonce dva sousední domy najednou. Stalo se v oblasti, kde domy padají každoročně ( za poslední rok je dnešní případ dokonce již třetí ). Stalo se tak dnes v neděli 22. března 2026 v poledne. Informace o výbuchu plynu coby pravděpodobné příčiny neštěstí dokreslují snímky z okolí, kde řada budov má rozbitá okna. Na místě jsou záchranné složky. Prozatím bylo podle oficiálních informací do nemocnic dopraveno 7 osob ( nyní již devět ). Pátrání po dalších osobách pokračuje. Prozatím nejsou informace o tom, že by se v daných budovách nacházeli cizinci. Finální zpráva říká, že bylo z trosek zachráněno 9 osob s lehkým zraněním, 1 s těžkým zraněním, jedna osoba bohužel nepřežila. Záchranné práce ztěžují podmínky. Uličky v dané oblasti jsou z velkých kostek a navíc velmi úzké, takže se záchranná technika k místu dostává obtížně. Navíc již několik dnů prší a teploty se pohybují jen pod +10 stupni. zdroj: GazeteOksijen.com Guvernér Davut Gül ...

Kouzlo tureckých příjmení: Jak poznat jméno a příjmení?

Velmi neznámé jazyky dovedou zamotat hlavu. Co je jméno, co je příjmení? Jak oslovovat danou osobu? Sice se říká "neber jméno Boží nadarmo", ale toto pravidlo dnes porušíme tím, že použijeme všem známé jméno tureckého prezidenta i jména jeho konkurenta v boji o prezidentský post. Jméno + příjmení Turečtina sice patří s maďarštinou mezi turkické jazyky, ale přece jen jsou mezi nimi opravdu velké odlišnosti. Turečtina na rozdíl od maďarštiny používá stejné pořadí, jaké máme také my, tedy jméno + příjmení ( maďarština má příjmení + jméno, například Orbán Viktor ). Ale zatímco z maďarštiny přece jen řadu křestních jmen známe a rozpoznáme tedy co je jméno a co příjmení, u turečtiny selháváme. Naštěstí ale příjmení bývá na konci. MIMOCHODEM : Protože je řada příjmení příliš častých, volí někteří rodiče pro své děti dvě jména pro lepší rozpoznání. Například turecký prezident se jmenuje Recep Tayyip Erdoğan. Odlišení příjmení Aby se ale přece jen neudělala chyba, používají Turci čast...