Přeskočit na hlavní obsah

Istanbul: neteče voda. Co dělat?

Známe to všichni. Otočí se kohoutkem – a namísto proudu (pokud možno) pitné vody se ozve jen syčení. Faktura je zaplacená, v domě ani před domem se nic neděje. Istanbul skýtá ještě jednu neobvyklost. Co v takovém případě dělat, jaké jsou možnosti?



Klasikou je si ověřit, jestli jste zaplatili účet, tedy jestli nebyla vám odpojena voda. Na rozdíl od elektřiny není výpadek vody vidět (temná ulice, nesvítící obchody, spuštěné alarmy některých obchodů).

účet za vodu ISKI (nová a stará podoba)

Pokud je vše v pořádku, je na čase se podívat, jestli není výpadek již nahlášený. K tomu slouží webová stránka

https://www.iski.istanbul/web/tr-TR/ariza-kesinti


příklad nahlášeného výpadku dodávky vody

V sekci "Bitiş Tarihi" je vidět kdy by měla být závada odstraněna. Obvykle je tam taková časová rezerva, že voda začne téct ještě před vypršením lhůty.

Poznámka: Přepnutí webu do angličtiny nemá bohužel pro výpadky vody žádný vliv, protože to je jen v turecké verzi webu.

Na chytré telefony si také lze nainstalovat aplikaci ISKI:

  • App Store pod názvem "Mobil İSK‪İ‬" (26,5 MB, iOS/iPad OS 13 a vyšší)
  • Google Play pod názvem "İSKİ" (8,3 MB, Android 4 a vyšší)

Aplikace je fajn, jen od ní nečekejte zázraky (hodnocení 2,7 z 5 na Google Play hovoří za sebe). Výpadky ale zobrazuje bez problémů, stačí kliknout na "Arıza kesinti". Aplikace neumí jinak, než turecky.



ALO 185: kdykoli lze volat na linku 185; lze i z mobilních telefonů.


Řekněte to dopředu!

Z Česka jsme zvyklí, že při plánované odstávce dodávky se například objeví v ulici několik dnů dopředu upozornění. To se minimálně v Istanbulu neprovozuje. Ovšem je 21. století, takže dodavatelé jako İSKİ den či dva dny předem umístí například na Twitteru. Protože účet není zaměřen pouze na výpadky dodávky vody, je nutno informace hledat (viz níže).


příklad nahlášení plánované odstávky vody

Informace ale může předplatitelům přijít ve formě SMS.

https://www.iski.istanbul/web/tr-TR/abone-cep-tel-guncelleme

Tato služba vyžaduje vložit číslo tureckého občanského průkazu, číslo smlouvy s İSKİ a telefonní číslo.


Specifikum některých čtvrtí

Přerušení dodávky pitné vody je typicky způsobené poruchou na rozvodném systému. Řečeno jinými slovy, někde praskne potrubí. Co známe z Česka (a v Istanbulu v posledních desetiletích nikdy nebylo) je porucha způsobená silnými a dlouhodobými mrazy. Ale co v Česku (snad) neznáme?

V Istanbulu jsou lokality, kde se voda pumpuje, aby se do tak vysokých poloh dostala. To napovídá, že dodávka pitné vody je přímo závislá na stavu elektrických rozvodů. Pokud tedy se přeruší dodávky elektřiny, přestane se pumpovat voda, takže následně přestane téct také voda. Příkladem je Tarabya Üstü v městském obvodu Sarıyer (sever evropské strany).

Patrik Veselík

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Dvě budovy se v Istanbulu po výbuchu zřítily, hlášena zranění a pohřešovaní

[ aktualizováno v 20:28 ] Opět v Istanbulu se zřítily dokonce dva sousední domy najednou. Stalo se v oblasti, kde domy padají každoročně ( za poslední rok je dnešní případ dokonce již třetí ). Stalo se tak dnes v neděli 22. března 2026 v poledne. Informace o výbuchu plynu coby pravděpodobné příčiny neštěstí dokreslují snímky z okolí, kde řada budov má rozbitá okna. Na místě jsou záchranné složky. Prozatím bylo podle oficiálních informací do nemocnic dopraveno 7 osob ( nyní již devět ). Pátrání po dalších osobách pokračuje. Prozatím nejsou informace o tom, že by se v daných budovách nacházeli cizinci. Finální zpráva říká, že bylo z trosek zachráněno 9 osob s lehkým zraněním, 1 s těžkým zraněním, jedna osoba bohužel nepřežila. Záchranné práce ztěžují podmínky. Uličky v dané oblasti jsou z velkých kostek a navíc velmi úzké, takže se záchranná technika k místu dostává obtížně. Navíc již několik dnů prší a teploty se pohybují jen pod +10 stupni. zdroj: GazeteOksijen.com Guvernér Davut Gül ...

Kouzlo tureckých příjmení: Jak poznat jméno a příjmení?

Velmi neznámé jazyky dovedou zamotat hlavu. Co je jméno, co je příjmení? Jak oslovovat danou osobu? Sice se říká "neber jméno Boží nadarmo", ale toto pravidlo dnes porušíme tím, že použijeme všem známé jméno tureckého prezidenta i jména jeho konkurenta v boji o prezidentský post. Jméno + příjmení Turečtina sice patří s maďarštinou mezi turkické jazyky, ale přece jen jsou mezi nimi opravdu velké odlišnosti. Turečtina na rozdíl od maďarštiny používá stejné pořadí, jaké máme také my, tedy jméno + příjmení ( maďarština má příjmení + jméno, například Orbán Viktor ). Ale zatímco z maďarštiny přece jen řadu křestních jmen známe a rozpoznáme tedy co je jméno a co příjmení, u turečtiny selháváme. Naštěstí ale příjmení bývá na konci. MIMOCHODEM : Protože je řada příjmení příliš častých, volí někteří rodiče pro své děti dvě jména pro lepší rozpoznání. Například turecký prezident se jmenuje Recep Tayyip Erdoğan. Odlišení příjmení Aby se ale přece jen neudělala chyba, používají Turci čast...

Je Turecko stále ostrovem bezpečí na Blízkém východě? Co poslední íránské rakety?

Snad není zprávařské médium, které by poslední týden dokola nepoužilo slova Blízký východ či Střední východ ve spojitosti s válkou, útoky, raketami, výbuchy, oběťmi, útěky do krytů či pryč ze zemí, repatriačními lety. Zmiňuje se skoro deset zemí, ale Turecko ne. Jak je na tom tato země? Změnila středeční a pondělní íránské rakety ( sestřelené silami NATO, jejich trosky dopadly na turecké území ) situaci také pro Turecko? Všechny níže uvedené informace pocházejí z oficiálních stránek ministerstev zahraničních věcí dotčených států. Kde je Střední a Blízký východ? Na tuto otázku nachází odpověď náš více než pět let starý článek  Zeměpisné anomálie Turecka: Střední východ je i v Evropě . National Geographic Society ( Národní zeměpisná společnost ) označuje pojmy Blízký východ a Střední východ stejná území a " obecně se přijímá, že zahrnují země Arabského poloostrova, Kypr, Egypt, Irák, Írán, Izrael, Jordánsko, Libanon, palestinská území, Sýrii a Turecko ". Kde je nebezpečí? Írán ...