Lano, součást každé domácnosti Istanbulu

To bylo takhle k večerou, když jsme se při nevinné debatě ocitli ve při. A začalo všechno tak z čista jasna.

A víš, co má snad každá pořádná istanbulská rodina? Lano.
Fakt? Tedy že zrovna tady budou horolezci, ale všude? To snad ne… No pořádný hory jsou až za Bursou, to je kus cesty, ale že bych tady viděl na každým rohu cvičnou stěnu? To vůb… Ale ty si ze mě děláš akorát tak šprťouchlata! A já ti na to skočím!
Ale já to myslím vážně! Tady mají snad v každé domácnosti lano!
A k čemu by ho měli… V Česku jsem někde viděl jako legraci mít venku před oknem kus provazu coby meteostanice, ale to je spíš legrace, i když to funguje.
To jsem taky viděl: když je provaz mokrý, tak prší. Pokud je ztuhlý, tak mrzne. A když není provaz vidět, nastala mlha, anebo přístroj kdosi ukrad.
Tohle je na víc místech v Česku. Ale co tady mají, co my nemáme, nebo naopak nemají, co my máme? … tedy kromě větru, vlhkýho vzduchu a prachu, tak – mám to! Zemětřesení! Aha, tak proto mají to lano! Tak to pak chápu.
Ale nic nechápeš. Myšlenka je sice zajímavá, ale myslíš si, že se ti nakloní při zemětřesení barák, tak kdejaká teta v letech a s trojí bradou hned vyhodí lano, dobře ho za ten rozpadající se barák uchytí, aby slanila dolů?
Tak to je asi blbost, to uznávám. No ale proč proboha mají to lano? Po horách nelezou, ani neslaní po laně… A Laně v Istanbulu taky dlouho nebyl.
…a ani laně v Istanbulu nejsou. Ale proč říkáš, že laně v Istanbulu nebyl? Je přece ta laň, ne?
Ano, ta laň. Ale tohle je ten Laně, filolog a turkolog Tomáš Laně. Byl prvním velvyslancem samostatné České republiky v Turecku.
A já pořád co ty jeleni a laně a koně na betoně. v Istanbulu …a ani lano nenapne-li se, viď! Ale tak proč mají lano?
A mají ho čím dál častěji, hlavně v posledním roce si to dokupují ti, co lano ještě neměli.
V posledním roce? Tak je COVID přece… no že by to bylo až tak morbidní, že by se na něm chtěli případně… ale ne, to je nesmysl! Nebo – že by nebyl?
Je to nesmysl. Ale chvilku ses vydal po správné cestě.
Ono to souvisí s COVIDem?
Jen u někoho, u mladších. Ti starší to lano mají skoro samozřejmě.
Takže mladší a COVID, staří to mají všichni… Že by stáří bylo v Istanbulu tak smutné, že by…
Nene, sebevraždy nejsou v Turecku zrovna časté, takže tudy taky ne.
Počkej, na prádlo! To můžou věšet… ale zas na to stačí obyčejný silnější špagát, ne? Kdyby to muselo být lano, tak na to budou věšet snad peřiny nebo co, aby se to neutrhlo. Ale vlastně proč ne? Mají COVID, tak i peřiny vyperou, ale pak to musí někam pověsit. Na sušení peřin, co ty na to?
Vydal ses velmi odvážně, tohle by i mohlo fungovat, to je pravda. Ale ne, ani peřiny, ani sušení.
Že by tak zjišťovali, jestli venku mrzne, když se přestane hýbat? Pořád přece fouká, no ne? Vlastně o tom jsi mluvil, tohle tedy taky ne. A tak já už se nechám podat! Ať si s tím lanem dělají, co chtějí!
Bojovals statečně, to musím smeknout. Ale ne. Na to lano nepověsí ani sebe, ani na něj nedají peřiny, ale přivážou na konec lana košík. A ten spustí z okna, když dole někdo něco prodává, nebo jim přinesl nákup. Jednak nemusejí udělat krok po schodech dolů a zase s nákupem nahoru, jednak mají pořádný rozestup. Samozřejmě mladí ve věžácích to používat nebudou, ale ve starší zástavbě čtyř či pětipatrových domů to je klasika.
No že by zrovna Turci na ten rozestup dávali…
Je to středomořský národ, a tak je družný. Ale někteří se o sebe bojí. A také starší nechtějí běhat pro všechno dolů a zase nahoru. A ty košíky dolů z okna pro nákup, to vidíš i v jiných zemích kolem Středozemního moře, třeba v Itálii.

A tak je to v Istanbulu se vším.

Patrik Veselík

lano (zdroj: wikimedia.org)