Istanbulské přívozy přes Bospor mají kavárny

Po desetiletí se stal symbolem plavby přes Bospor pití černého čaje z průhledné skleničky nebo bílého papírového kelímku, hnědé dřevěné obložení paluby, hnědý simit, bílá pěna na hladině, bílí rackové, červená vlajka, modrá obloha a další barevné kreace. Nyní se tato idyla změnila, protože jsou na lodích nově kavárny, které rozšiřují stávající nabídku. Oficiální jméno je "Vapur kafe".

Je nutno uznat, že je to velký krok kupředu. Doposud byl prodej na palubě lodí spíš na úrovni nádražní restaurace, nový vzhled již připomíná bistro či kavárnu. Pro tureckou kávu se používá džezve, pro espresso a jiné stroje italské firmy LaCimbali (zřejmě model S15, s kapacitou 150 nápojů denně).

Přesto se i nadále podává čaj

TRACHTA: To ho jistě potěší, zvláště má-li stáj. Ale na vašem místě bych to napsal hned. Víte, člověk nikdy neví.Stalo se mi například jednou, že mě lord Snackbar požádal o svědecký podpis na svou poslední vůli. Závěť už byla napsána a zbývalo jen ji podepsat. A tu vstoupil sluha s čajem. Pamatuji si, že lord Snackbar, slyším ho jako dnes, tehdy řekl: „Podepíšeme to až po čaji.“ A vidíte, už to nestihl.
STEWARD (vstoupí s podnosem): Podává se čaj, pánové!
BIERHANZEL: Ach, bože. Jde to rychleji, než jsem čekal.

[Divadlo Járy Cimrmana: Vražda v saloním coupé]

Poprvé nabídli své služby 16. července na osmi lodích (jmenují se Beşiktaş 1, Fuat Sezgin, Moda, Nurettin Alptoğan, Göksu, Gümüşsu, Durusu, Küçüksu), postupně se rozšíří na všech 25.

Hele, říkáš, že tam jsou kavárny, chvilku jsem tě neposlouchal, máš adresu?
Heh... no, to nemá adresu.
To mi neříkej, že kavárna nemá adresu! Dej mi teda GPS souřadnice do navigace, ať tam dojdu.
Nedojdeš.
Jak nedojdu? Tam je nějaký výkop, nebo co? Vodní příkop?
Svým způsobem ano. Ale ukážu ti to na mapě.
No konečně. Tak ukazuj.
Tady je Istanbul, vidíš? Tady je evropská strana, tady asijská. A mezi nimi je takový legrační prostor, kde není nic. Tam tam právě ty kavárny jsou. A kdyby aspoň byly na jednom místě, ony jsou putovní, jezdí z místa na místo.
Počkej, zas nedělej ze mě... Tam je přece Bospor, průliv, mořská voda!
No ano. Ty kavárny jsou na přívozech přes Bospor.
No vš.... aha, beru zpět. Já jsem vnímal slovo přívoz, ale spojil jsem si to spíš s tou budovou, ke které lodě jezdí. Tak pak to chápu, k lodi se dá dojít jenom, když je ukotvená ke břehu. A GPS na pohybující se věc je poněkud časově závislá záležitost.
Slovo přívoz, ano. To v Česku známe spíš větší pramice přes Vltavu nebo Labe, tohle jsou velké lodě. To trošku mate.

A tak je to v Istanbulu se vším.

Patrik Veselík

ZDROJ: ibb.istanbul

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Dvě budovy se v Istanbulu po výbuchu zřítily, hlášena zranění a pohřešovaní

[ aktualizováno v 20:28 ] Opět v Istanbulu se zřítily dokonce dva sousední domy najednou. Stalo se v oblasti, kde domy padají každoročně ( za poslední rok je dnešní případ dokonce již třetí ). Stalo se tak dnes v neděli 22. března 2026 v poledne. Informace o výbuchu plynu coby pravděpodobné příčiny neštěstí dokreslují snímky z okolí, kde řada budov má rozbitá okna. Na místě jsou záchranné složky. Prozatím bylo podle oficiálních informací do nemocnic dopraveno 7 osob ( nyní již devět ). Pátrání po dalších osobách pokračuje. Prozatím nejsou informace o tom, že by se v daných budovách nacházeli cizinci. Finální zpráva říká, že bylo z trosek zachráněno 9 osob s lehkým zraněním, 1 s těžkým zraněním, jedna osoba bohužel nepřežila. Záchranné práce ztěžují podmínky. Uličky v dané oblasti jsou z velkých kostek a navíc velmi úzké, takže se záchranná technika k místu dostává obtížně. Navíc již několik dnů prší a teploty se pohybují jen pod +10 stupni. zdroj: GazeteOksijen.com Guvernér Davut Gül ...

Kouzlo tureckých příjmení: Jak poznat jméno a příjmení?

Velmi neznámé jazyky dovedou zamotat hlavu. Co je jméno, co je příjmení? Jak oslovovat danou osobu? Sice se říká "neber jméno Boží nadarmo", ale toto pravidlo dnes porušíme tím, že použijeme všem známé jméno tureckého prezidenta i jména jeho konkurenta v boji o prezidentský post. Jméno + příjmení Turečtina sice patří s maďarštinou mezi turkické jazyky, ale přece jen jsou mezi nimi opravdu velké odlišnosti. Turečtina na rozdíl od maďarštiny používá stejné pořadí, jaké máme také my, tedy jméno + příjmení ( maďarština má příjmení + jméno, například Orbán Viktor ). Ale zatímco z maďarštiny přece jen řadu křestních jmen známe a rozpoznáme tedy co je jméno a co příjmení, u turečtiny selháváme. Naštěstí ale příjmení bývá na konci. MIMOCHODEM : Protože je řada příjmení příliš častých, volí někteří rodiče pro své děti dvě jména pro lepší rozpoznání. Například turecký prezident se jmenuje Recep Tayyip Erdoğan. Odlišení příjmení Aby se ale přece jen neudělala chyba, používají Turci čast...

Je Turecko stále ostrovem bezpečí na Blízkém východě? Co poslední íránské rakety?

Snad není zprávařské médium, které by poslední týden dokola nepoužilo slova Blízký východ či Střední východ ve spojitosti s válkou, útoky, raketami, výbuchy, oběťmi, útěky do krytů či pryč ze zemí, repatriačními lety. Zmiňuje se skoro deset zemí, ale Turecko ne. Jak je na tom tato země? Změnila středeční a pondělní íránské rakety ( sestřelené silami NATO, jejich trosky dopadly na turecké území ) situaci také pro Turecko? Všechny níže uvedené informace pocházejí z oficiálních stránek ministerstev zahraničních věcí dotčených států. Kde je Střední a Blízký východ? Na tuto otázku nachází odpověď náš více než pět let starý článek Zeměpisné anomálie Turecka: Střední východ je i v Evropě . National Geographic Society ( Národní zeměpisná společnost ) označuje pojmy Blízký východ a Střední východ stejná území a " obecně se přijímá, že zahrnují země Arabského poloostrova, Kypr, Egypt, Irák, Írán, Izrael, Jordánsko, Libanon, palestinská území, Sýrii a Turecko ". Kde je nebezpečí? Írán ...

Prohledat tento blog