Přeskočit na hlavní obsah

Tento den se Turecko zastavilo, Atatürk zemřel

Stalo se 10. listopadu 1938 v 9:05 ráno. Zastavilo se srdce zakladatele Turecké republiky Mustafy Kemala Atatürka. Stejně tak se zastaví život v celém Turecku každý rok ve stejnou chvíli na jednu minutu. Houkají sirény, lidé se zastavují na chodníku, zastavují svá auta, vystupují z nich a stavějí se do pozoru na symbol úcty a vzpomínky. Lidé přicházejí pro tento moment k jeho sochám, někdy s květinou.

Atatürk zemřel v Istanbulu v paláci Domabahče, ale je od roku 1953 uložen v památníku Anıtkabir, který byl vybudován a roku 1953 slavnostně otevřen v Ankaře.



Atatürk není jediný, kdo je v památníku Anıtkabir pochován. Leží zde také druhý prezident Turecka İsmet İnönü. Byl zde původně pohřben také čtvrtý prezident Cemal Gürsel, ale ten byl 27. srpna 1988 přemístěn na nově vzniklý Turecký národní hřbitov v Ankaře. Ten je určen pro prezidenty a jiné význačné osobnosti Turecka. V památníku byl pohřben původně také 19letý student Turan Emeksiz, kterého zastřelila policie při demonstracích 28. dubna 1960 a který se stal symbolem Demokratické strany jako takové a demokratických změn, které se následně realizovaly.



MIMOCHODEM: Také zde je mírná podobnost Československa a Turecka. Tatíček Masaryk zemřel 14. září 1937 v Lánech, Mustafa Kemal Atatürk zemřel zhruba rok poté. Zatímco v Československu se na Masaryka muselo zapomenout hned dva roky poté (okupace Německem + Slovenský štát) a poté od roku 1948 po "vítězném únoru" (a následná protimasarykovská kampaň), Turecko ničím takovým neprošlo, a tak je propojení se zakladatelem republiky dodnes silné. Obě osobnosti zemřely těsně před vypuknutím druhé světové války.



Tento den se používají hash tagy #10kasım #Atatürk a případně i další, jako #SonsuzluğunAdıdırAtatürk #sevgimizheptaze #10kasım1938 #10kasım193oo #MustafaKemalAtatürk #SonsuzluğunAdıdırAtatürk #sonsuzadek #sonsuzadekoezlemle #Atamİzindeyiz #ÖlümBileSilemediSeni


nástěnka základní školy Kocatepe v městském obvodu Keçiören v Ankaře (zdroj: Twiter školy)


Nelze si nevšimnout zápisu roku, kdy se napíše 193 a za to ležatá osmička. Rokem úmrtí je 1938, kdy položením osmičky se vyjadřuje nekonečno, tedy že Atatürk nezemřel, žije navěky (tedy myšlenko samozřejmě jeho ideje a v myslích lidí).



Snad nemůže být firmy či osobnosti, která by v tento den na sociálních médiích neprojevila úctu. Ovšem grafické pojetí je často i při očividné snaze poněkud neuctivé či "klišózní" (jak by řekl Jan Werich), viz některé příklady výše i níže.



Mnohoznačné je neobvyklé ztvárnění v pojetí Trakya Bilim Merkezi (je nutno připomenout, že v onom roce 2021 byla povinnost nosit roušky kvůli pandemii COVID-19).



A tak je to v Turecku se vším.

Patrik Veselík

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Mapa Turecka s aktuální pozicí požárů

 Agentura AA zveřejnila souhrn aktuálních informací k současné vlně požárů, tedy počínaje 28. červencem, tedy z před šesti dny. Dosavadní skóre po půl dnech je následující: 85 požárů, 74 pod kontrolou, 11 hoří (30.7.) 98 požárů, 88 pod kontrolou, 10 hoří (31.7., viz  článek s detailním seznamem ) 107 požárů, 98 pod kontrolou, 9 hoří (31.7. v noci) 112 požárů, 107 pod kontrolou, 5 hoří (1.8. dopoledne) 129 požárů, 122 pod kontrolou, 7 hoří (v noci z 1. na 2. srpna) 132 požárů, 125 pod kontrolou, 7 hoří (2. srpna) zdroj: hurriyet.com.tr Jen v okresu Manavgat shořelo 30632 hektarů, jak bylo změřeno ze satelitních snímků. Teplota na povrchu dosahovala 95 stupňů. Snímky pořídily satelity Landsat-8 OLI (Operational Land Imager) z USA a Sentinel-2 (EU) 31. července 2021. Přestože na mapě není zakreslen požár v Manavgatu, jiné zdroje hovoří o tom, že požár stále není dohašen (včetně informací samotného ministerstva). Kde je neustále aktuální mapa požárů v Turecku, Řecku a okolí? ...

Dvě budovy se v Istanbulu po výbuchu zřítily, hlášena zranění a pohřešovaní

[ aktualizováno v 20:28 ] Opět v Istanbulu se zřítily dokonce dva sousední domy najednou. Stalo se v oblasti, kde domy padají každoročně ( za poslední rok je dnešní případ dokonce již třetí ). Stalo se tak dnes v neděli 22. března 2026 v poledne. Informace o výbuchu plynu coby pravděpodobné příčiny neštěstí dokreslují snímky z okolí, kde řada budov má rozbitá okna. Na místě jsou záchranné složky. Prozatím bylo podle oficiálních informací do nemocnic dopraveno 7 osob ( nyní již devět ). Pátrání po dalších osobách pokračuje. Prozatím nejsou informace o tom, že by se v daných budovách nacházeli cizinci. Finální zpráva říká, že bylo z trosek zachráněno 9 osob s lehkým zraněním, 1 s těžkým zraněním, jedna osoba bohužel nepřežila. Záchranné práce ztěžují podmínky. Uličky v dané oblasti jsou z velkých kostek a navíc velmi úzké, takže se záchranná technika k místu dostává obtížně. Navíc již několik dnů prší a teploty se pohybují jen pod +10 stupni. zdroj: GazeteOksijen.com Guvernér Davut Gül ...

Kouzlo tureckých příjmení: Jak poznat jméno a příjmení?

Velmi neznámé jazyky dovedou zamotat hlavu. Co je jméno, co je příjmení? Jak oslovovat danou osobu? Sice se říká "neber jméno Boží nadarmo", ale toto pravidlo dnes porušíme tím, že použijeme všem známé jméno tureckého prezidenta i jména jeho konkurenta v boji o prezidentský post. Jméno + příjmení Turečtina sice patří s maďarštinou mezi turkické jazyky, ale přece jen jsou mezi nimi opravdu velké odlišnosti. Turečtina na rozdíl od maďarštiny používá stejné pořadí, jaké máme také my, tedy jméno + příjmení ( maďarština má příjmení + jméno, například Orbán Viktor ). Ale zatímco z maďarštiny přece jen řadu křestních jmen známe a rozpoznáme tedy co je jméno a co příjmení, u turečtiny selháváme. Naštěstí ale příjmení bývá na konci. MIMOCHODEM : Protože je řada příjmení příliš častých, volí někteří rodiče pro své děti dvě jména pro lepší rozpoznání. Například turecký prezident se jmenuje Recep Tayyip Erdoğan. Odlišení příjmení Aby se ale přece jen neudělala chyba, používají Turci čast...