Přeskočit na hlavní obsah

Skončil 2. ročník festivalu krátkých filmů Aizanoi

Çavdarhisar-Aizanoi v turecké provincii Kütahya se stalo dějištěm již druhého ročníku filmového festivalu krátkých filmů "Aizanoi Kısa Film Festivali", který se konal od 2. do 4. června 2022. Za zvláštní název vděčí stejnojmennému antickému městu, které se nachází na okraji dnešního městečka Çavdarhisar. Porota vybírala z neuvěřitelného počtu 2252 filmů.

Filmy z prvního ročníku z roku 2021 (konal se od 20. do 22. srpna) do jsou k vidění zde (následují prolinky na Google disk na soubory přímo v MP4 formátu). Zatímco právě první ročník byl propagován a zmiňován na řadě televizních kanálů, tento ročník je poměrně neviditelný.



Bohužel organizátoři mají poněkud problémy i s vlastními informacemi, a tak i na jejich webu jsou spíš informace k prvnímu ročníku než k právě skončenému. Odkazy na sociální média jsou zastaralá či neplatná. Přímo web odkazuje na Twitter účet @aizanoisinemad2, který ale popisuje pouze minulý ročník. Materiály zmiňují jiný účet (@aizanoifilmfestivali), který ale neexistuje. Nikde není ani seznam soutěžních snímků, ani výsledek (řekněme první tři).

Naštěstí je tiskové oddělení guvernéra provincie Kütahya sdílnější.


Nejlepší místní dokumentární film v kategorii sport a zdraví

Bisikletçi (Cyklista), rok 2019; režie Melih Aslan

Mladý černý cyklista startuje svůj první maratonský závod a učí se snít o životě mimo jihoafrické městečko. Celý dokument je na Vimeo

MIMOCHODEM: Tento dokument získal roku 2020 ocenění také na Sportfilm festivalu v Liberci (Česká republika).



Nejlepší místní dokumentární film

Çöp Dünyası (Svět odpadků); režie Kenan Çelik

Tento snímek snad na internetu téměř neexistuje (včetně informací o něm)


Nejlepší místní dokumentární film v kategorii kulturní dědictví

Yüzyıldır Açılmamış Mektuplar (Dopisy neotevřené celé století); režie: Hayriye Savaşçıoğlu

Osmanští vojáci, kteří byli zajati během první světové války, se mohli vrátit do vlasti v roce 1922. Dopisy, které tito vojáci psali svým rodinám, byly jediným zdrojem komunikace s nimi. Dopisy, které čekají v archivech 3 vojáků zajatých před sto lety na Sibiři, byly doručeny tvůrci dokumentu jejich rodinám. Co budou cítit, až je dostanou 3 vnuci, kteří své prarodiče nikdy neviděli? Co se v těchto dopisech vypráví? Tyto dopisy, které už sto let čekají na přečtení, jsou dopisy zajatých vojáků.

krátké ukázky (Youtube, Youtube), obsažný článek Sabah z ledna 2022 (turecky)



Nejlepší místní dokumentární film

Bulak (2020); scénář Derin Su Uysal; režie Evrim İnci

Walid a jeho rodina, kteří měli v Somálsku těžký život a museli se přestěhovat do Turecka, jsou posláni do Burduru. Walid, který v Burduru čelí suchu, před nímž utekl ze Somálska, také bojuje o život.



Název "Bulak" byl vybrán, protože to je slovo s více významy (navíc protichůdnými), tedy jak zdroj vody, tak pramen a katastrofu. Mimo Turecko se používá jméno Fount.


Nejlepší místní hraný film v kategorii ekologické povědomí a klimatická krize

Kimin umurunda (Komu na tom záleží?); režie Yeliz Gürkan



Lední medvěd, jehož cesta se s táním ledovců ocitá ve městě, nedokáže ovládnout nervy tváří v tvář necitlivosti lidí a vlivu měnícího se klimatu na život ledních medvědů.

Celý dokument včetně tureckých a anglických titulků na Youtube



Aizanoi (dnes adresa Yukarı, Cumhuriyet Cd., 43710 Çavdarhisar/Kütahya, Turecko) je poměrně známé místo, i když se krčí vedle turisticky atraktivních obrů. Samotná provincie Kűtahya je známá svou keramikou a snaží se zviditelnit také Aizanoi, a tak její guvernér inicioval vytvoření tohoto filmového festivalu, místo na podzim také navštívila velmi sledovaná televizní kuchařská soutěž MasterChef. V prosinci byla při pokračujících archeologických pracech nalezena velká socha Herakla. Na specializované webové stránce jen o tomto místě jsou detaily lokality. Přestože se jedná o město Frýgie, současné pozůstatky jsou z daleko novější doby, kdy oblast obývali Řekové.

A tak je to v Turecku se vším.

Patrik Veselík

ODKAZ: aizanoifilmfest.com

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Mapa Turecka s aktuální pozicí požárů

 Agentura AA zveřejnila souhrn aktuálních informací k současné vlně požárů, tedy počínaje 28. červencem, tedy z před šesti dny. Dosavadní skóre po půl dnech je následující: 85 požárů, 74 pod kontrolou, 11 hoří (30.7.) 98 požárů, 88 pod kontrolou, 10 hoří (31.7., viz  článek s detailním seznamem ) 107 požárů, 98 pod kontrolou, 9 hoří (31.7. v noci) 112 požárů, 107 pod kontrolou, 5 hoří (1.8. dopoledne) 129 požárů, 122 pod kontrolou, 7 hoří (v noci z 1. na 2. srpna) 132 požárů, 125 pod kontrolou, 7 hoří (2. srpna) zdroj: hurriyet.com.tr Jen v okresu Manavgat shořelo 30632 hektarů, jak bylo změřeno ze satelitních snímků. Teplota na povrchu dosahovala 95 stupňů. Snímky pořídily satelity Landsat-8 OLI (Operational Land Imager) z USA a Sentinel-2 (EU) 31. července 2021. Přestože na mapě není zakreslen požár v Manavgatu, jiné zdroje hovoří o tom, že požár stále není dohašen (včetně informací samotného ministerstva). Kde je neustále aktuální mapa požárů v Turecku, Řecku a okolí? ...

Dvě budovy se v Istanbulu po výbuchu zřítily, hlášena zranění a pohřešovaní

[ aktualizováno v 20:28 ] Opět v Istanbulu se zřítily dokonce dva sousední domy najednou. Stalo se v oblasti, kde domy padají každoročně ( za poslední rok je dnešní případ dokonce již třetí ). Stalo se tak dnes v neděli 22. března 2026 v poledne. Informace o výbuchu plynu coby pravděpodobné příčiny neštěstí dokreslují snímky z okolí, kde řada budov má rozbitá okna. Na místě jsou záchranné složky. Prozatím bylo podle oficiálních informací do nemocnic dopraveno 7 osob ( nyní již devět ). Pátrání po dalších osobách pokračuje. Prozatím nejsou informace o tom, že by se v daných budovách nacházeli cizinci. Finální zpráva říká, že bylo z trosek zachráněno 9 osob s lehkým zraněním, 1 s těžkým zraněním, jedna osoba bohužel nepřežila. Záchranné práce ztěžují podmínky. Uličky v dané oblasti jsou z velkých kostek a navíc velmi úzké, takže se záchranná technika k místu dostává obtížně. Navíc již několik dnů prší a teploty se pohybují jen pod +10 stupni. zdroj: GazeteOksijen.com Guvernér Davut Gül ...

Kouzlo tureckých příjmení: Jak poznat jméno a příjmení?

Velmi neznámé jazyky dovedou zamotat hlavu. Co je jméno, co je příjmení? Jak oslovovat danou osobu? Sice se říká "neber jméno Boží nadarmo", ale toto pravidlo dnes porušíme tím, že použijeme všem známé jméno tureckého prezidenta i jména jeho konkurenta v boji o prezidentský post. Jméno + příjmení Turečtina sice patří s maďarštinou mezi turkické jazyky, ale přece jen jsou mezi nimi opravdu velké odlišnosti. Turečtina na rozdíl od maďarštiny používá stejné pořadí, jaké máme také my, tedy jméno + příjmení ( maďarština má příjmení + jméno, například Orbán Viktor ). Ale zatímco z maďarštiny přece jen řadu křestních jmen známe a rozpoznáme tedy co je jméno a co příjmení, u turečtiny selháváme. Naštěstí ale příjmení bývá na konci. MIMOCHODEM : Protože je řada příjmení příliš častých, volí někteří rodiče pro své děti dvě jména pro lepší rozpoznání. Například turecký prezident se jmenuje Recep Tayyip Erdoğan. Odlišení příjmení Aby se ale přece jen neudělala chyba, používají Turci čast...