Helena Vondráčková získala cenu na festivalu v Istanbulu

Nestává se často, že by český zpěvák nebo zpěvačka byli oceněni v zahraničí. Helena Vondráčková k nim patří, dokonce má cenu z Istanbulu, odkud si přivezla cenu za píseň Až půjde déšť do trávy spát.

1. Uluslararası İstanbul Film ve Müzik Festivali (1. mezinárodní filmový a hudební festival v Istanbulu) z roku 1976 byl pokus o festival, který zřejmě neměl dlouhého trvání. Ani strejda Gůgl na to nedovede příliš odpovědět.

předání ceny v Istanbulu

Zde je diplom

Pro veřejnost byla vydána dvojdeska (tedy dvě LP neboli dlouhohrající vinyly, 45 ot/min). Helena Vondráčková je na druhé straně druhé desky, předposlední skladba.

Tu je druhá strana obalu

Zde je výčet interpretů (pořadí viz dvojdeska):

Marion (Finsko)
Maurice Mann (Maroko)
Nicole Mery (Belgie)
Michiko Takaoka (Japonsko)
Noelle Cordier (Francie)
Oscar Harris (Nizozemsko)
Christine Paine (Velká Británie)
Enzo Gusman (Malta)
Lili Ivanova (Bulharsko)
Tanju Okan (Turecko)
Giuseppe Donaggio (Itálie)
Zosistawa Sosnicka (Polsko)
Aby (Írán)
Paco Bandeira (Portugalsko)
Joe Vartan (Libanon)
Lena Andersson (Švédsko)
Neco (Turecko)
Klari Katona (Maďarsko)
Emil Dimitrov (bez udání země)
Maryla Rodowicz (Polsko)
John Dawson Read (Velká Británie)
Helena Vondráčková (Československo)
Tony Paiton (Jamajka)

Píseň vyšla také v Československu, a to následující rok na singlu společnosti Supraphon.

A tak je to v Istanbulu se vším.

ZDROJ:

vondrajda.cz

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Mapa Turecka s aktuální pozicí požárů

Agentura AA zveřejnila souhrn aktuálních informací k současné vlně požárů, tedy počínaje 28. červencem, tedy z před šesti dny. Dosavadní skóre po půl dnech je následující: 85 požárů, 74 pod kontrolou, 11 hoří (30.7.) 98 požárů, 88 pod kontrolou, 10 hoří (31.7., viz článek s detailním seznamem ) 107 požárů, 98 pod kontrolou, 9 hoří (31.7. v noci) 112 požárů, 107 pod kontrolou, 5 hoří (1.8. dopoledne) 129 požárů, 122 pod kontrolou, 7 hoří (v noci z 1. na 2. srpna) 132 požárů, 125 pod kontrolou, 7 hoří (2. srpna) zdroj: hurriyet.com.tr Jen v okresu Manavgat shořelo 30632 hektarů, jak bylo změřeno ze satelitních snímků. Teplota na povrchu dosahovala 95 stupňů. Snímky pořídily satelity Landsat-8 OLI (Operational Land Imager) z USA a Sentinel-2 (EU) 31. července 2021. Přestože na mapě není zakreslen požár v Manavgatu, jiné zdroje hovoří o tom, že požár stále není dohašen (včetně informací samotného ministerstva). Kde je neustále aktuální mapa požárů v Turecku, Řecku a okolí? ...

Dvě budovy se v Istanbulu po výbuchu zřítily, hlášena zranění a pohřešovaní

[ aktualizováno v 20:28 ] Opět v Istanbulu se zřítily dokonce dva sousední domy najednou. Stalo se v oblasti, kde domy padají každoročně ( za poslední rok je dnešní případ dokonce již třetí ). Stalo se tak dnes v neděli 22. března 2026 v poledne. Informace o výbuchu plynu coby pravděpodobné příčiny neštěstí dokreslují snímky z okolí, kde řada budov má rozbitá okna. Na místě jsou záchranné složky. Prozatím bylo podle oficiálních informací do nemocnic dopraveno 7 osob ( nyní již devět ). Pátrání po dalších osobách pokračuje. Prozatím nejsou informace o tom, že by se v daných budovách nacházeli cizinci. Finální zpráva říká, že bylo z trosek zachráněno 9 osob s lehkým zraněním, 1 s těžkým zraněním, jedna osoba bohužel nepřežila. Záchranné práce ztěžují podmínky. Uličky v dané oblasti jsou z velkých kostek a navíc velmi úzké, takže se záchranná technika k místu dostává obtížně. Navíc již několik dnů prší a teploty se pohybují jen pod +10 stupni. zdroj: GazeteOksijen.com Guvernér Davut Gül ...

Kouzlo tureckých příjmení: Jak poznat jméno a příjmení?

Velmi neznámé jazyky dovedou zamotat hlavu. Co je jméno, co je příjmení? Jak oslovovat danou osobu? Sice se říká "neber jméno Boží nadarmo", ale toto pravidlo dnes porušíme tím, že použijeme všem známé jméno tureckého prezidenta i jména jeho konkurenta v boji o prezidentský post. Jméno + příjmení Turečtina sice patří s maďarštinou mezi turkické jazyky, ale přece jen jsou mezi nimi opravdu velké odlišnosti. Turečtina na rozdíl od maďarštiny používá stejné pořadí, jaké máme také my, tedy jméno + příjmení ( maďarština má příjmení + jméno, například Orbán Viktor ). Ale zatímco z maďarštiny přece jen řadu křestních jmen známe a rozpoznáme tedy co je jméno a co příjmení, u turečtiny selháváme. Naštěstí ale příjmení bývá na konci. MIMOCHODEM : Protože je řada příjmení příliš častých, volí někteří rodiče pro své děti dvě jména pro lepší rozpoznání. Například turecký prezident se jmenuje Recep Tayyip Erdoğan. Odlišení příjmení Aby se ale přece jen neudělala chyba, používají Turci čast...

Prohledat tento blog