Málem by v záplavě zpráv o politice nebo zemětřesení (či o zemětřesení v politice) zanikla zpráva, že se otevírá Halové mistrovství Evropy v atletice, které začíná dnes 2. března a skončí 5. března (tedy čtvrtek až neděle). Má se ho zúčastnit 593 atletů z 47 zemí.
A kde se koná? V Istanbulu, na evropské straně města, v městském obvodu Bakırköy, konkrétně ve čtvrti Zuhuratbaba (pořadatelé chybně uvádějí Ataköy).
Kde přesně to je a jak se dané místo jmenuje?
Oficiální adresa podle pořadatelů mistrovství zní:
Ataköy Arena, Remzi Kazancıgil Bulvarı, Olimpiyat Evi yanı, 4-5. Kısım Bakırköy / İstanbul - Türkiye
Ovšem Google mapy takové místo neznají (zato nabídnou řadu rychlých občerstvení v širokém okolí).
Správný název zní Türkiye Atletizm Federasyonu Atletizm Salonu (Turkey Athletics Federation Athletics Hall) s adresou Zuhuratbaba, Dr. Remzi Kazancıgil Cd. No:32, 34147 Bakırköy/İstanbul, Turecko. Pro Google mapy i jiné systémy je Plus kód "XVP4+R5 Bakırköy, Istanbul, Turecko".
![]() |
umístění atletické haly na mapě Istanbulu (zdroj: Google Maps) |
MIMOCHODEM: Nejen pořadatelé, ale také Google mapy mají v terminologii poněkud hokej (ačkoli jde o atletiku). Například do češtiny překládané Princovy ostrovy jsou zde uvedeny jako Svatý Adalar (turecky Ada znamená ostrov, Adalar znamená ostrovy). V turečtině se ostrovům říká Prens Adaları (Princovy ostrovy), İstanbul Adaları (Istanbulské ostrovy) nebo někdy Kızıl Adalar (Rudé ostrovy), ale v Istanbulu jim neřeknou jinak než prostě Adalar (ostrovy). Je to asi jako když obyvatelé Hradce Králové řeknou jen Hradec (a je jim jasné který to je).
Jaktože ani nevědí v jaké čtvrti to je? No, to je Istanbul. Přestože mají čtvrti své pevné hranice, v myslích lidí jsou hranice hodně gumové s tím, že známější čtvrť pohltí široké daleké okolí. Zatímco čtvrť Zuhuratbabu nezná snad nikdo, Ataköy je velmi známá. Je to sice těsně vedle, ale to nevadí.
Jak se tam dostat?
Právě vypíchnutí čtvrti Ataköy napovídá, že nejbližší stanicí metra je Ataköy—Şirinevler na trase M1A (Yenikapi - Istanbul havalimani). Tato trasa vedla na tehdy jediné mezinárodní letiště v Istanbulu. To ale bylo přestěhováno o pár desítek kilometrů, takže tímto metrem se na (nebo z) letiště už nedostanete.
Stejnojmenná zastávka metrobusu (tedy Ataköy—Şirinevler) je hned vedle stanice metra. Metrobus je páteřní autobusové spojení napříč Istanbulem (jezdí se po vyhražených silnicích jen pro metrobusy, s výjimkou přejezdu mostu přes Bospor).
Dalším způsobem je Marmaray (páteřní vlakové spojení napříč Istanbulem), opět zastávka Ataköy.
![]() |
upravená mapa Metra Istanbul s vyznačením místa konání a cest k MHD (vlevo dole) |
Kdo se chce dostat opravdu až těsně vedle sportoviště, nabízí se buď mikromobilita, taxi, případně autobusy MHD. Nejbližší autobusová zastávka je "Ataköy 4.Kısım" (opět vazba na adresu uvedenou pořadateli mistrovství). Odsud se lze dostat například autobusem MR20 na zastávku metra Yenibosna na trase M1A. Aktuální odjezdy z této zastávky lze najít na stránkách İETT. Jiná linka 73Y vás může dopravit k obřímu akváriu (zastávka Yešilköy-Akvaryum).
Nominace pro halové mistrovství Evropy v Istanbulu
Český tým (ladies first):
- Tereza Petržilková (400 metrů, štafeta 4x400 metrů)
- Lada Vondrová (400 metrů, štafeta 4x400 metrů)
- Kristiina Mäki (1500 metrů)
- Amálie Švábíková (tyč)
- Nikola Bendová (štafeta 4x400 metrů)
- Lurdes Gloria Manuel (štafeta 4x400 metrů)
- Marcela Pírková (štafeta 4x400 metrů)
- Zdeněk Stromšík (60 metrů)
- Matěj Krsek (400 metrů)
- Filip Šnejdr (800 metrů)
- Filip Sasínek (1500 metrů)
- Radek Juška (dálka)
- Tomáš Staněk (koule)
- Ondřej Kopecký (sedmiboj)
Slovenský tým:
- Viktória Forster (ŠK ŠOG Nitra, 60 m a 60 m prekážok, premiéra na HME)
- Gabriela Gajanová (AK ZŤS Martin, 800 m, premiéra na HME)
- Ján Volko (Naša atletika Bratslava, 60 m, piaty štart na HME)
Kdy se plánuje který závod?
Tu je souhrnná tabulka:
![]() |
program mistrovství |
Vše je již připraveno na zahájení mistrovství.
MIMOCHODEM: Zatímco toto mistrovství se koná v hale, klasické venkovní mistrovství světa v atletice se bude konat v maďarské Budapešti, a to od 19. do 27. srpna 2023. To další se bude konat za dva roky, tedy roku 2025, v japonském Tokiu. Sledování v přímém přenosu tedy bude mít podobné problémy s časovým posunem, jaké měli diváci a posluchači přenosu z Olympijských her v Naganu před čtvrt stoletím. Mistrovství se konají jednou za dva roky. Ale to poslední se konalo loni namísto roku 2021, protože konání roku 2021 překazila pandemie COVID-19.
Jak to dopadlo naposledy?
Předchozí Halové mistrovství Evropy v atletice se konalo v polské Toruni, a to od 4. do 7. března 2021. Na ní Turecko nezískalo žádnou medaili, Česko získalo stříbro za mužskou štafetu 4 × 400 m a zlatou v hodu koulí (Tomáš Staněk hodil 21,62 metrů). Ten hodil na HME roku 2019 v britském Glasgow dostatek na to, aby získal jedinou českou medaili, bronz. Tam získal Emre Zafer Barnes prozatím poslední tureckou medaili na HME výkonem 6,61 sekund ve sprintu na 60 metrů.
MIMOCHODEM: Občas lze objevit zkratku HME, tak jsme ji holt také použili. Jedná se o zkratku z Halové Mistrovství Evropy.
Za kolik a kde se kupují vstupenky?
Je to online přes společnost Biletinial (viz https://biletinial.com/2023european-athletics-indoor-champioships-en/). Vstupenky jsou od 90 do 2160 lir na osobu.
Kde to lze sledovat?
Pro Českou republiku bude přenosy přenášet Česká televize Sport, pro Slovensko je to RTVS Šport live, pro Turecko TRT Spor Yıldız.
MIMOCHODEM: Když se jedná o halové mistrovství, má to souvislost s tzv. halovým efektem? Částečně. Nejedná se o termín z oblasti sportu, ale o zvukový efekt, kdy se zvuk odráží ve velkých uzavřených prostorách (halách), viz reklama UPS (níže). Má to souvislost s halovým jevem? Vůbec. Halový jev je optický jev, kdy světlo (sluneční či měsíční) se v atmosféře odráží či láme o ledové krystalky, které se ve vzduchu mohou nacházet. Fyzikální podstatu halového jevu popsal jistý René Descartes (ano, to je ten, co prohlásil "cogito ergo sum", myslím, tudíž jsem).
Takto vypadal halový jen v Desné v Jizerských horách na severu Česka v prosinci 2022:
![]() |
zdroj: wikimedia.org |
A tak je to co se týče hal se vším.
Patrik Veselík
ZDROJ: istanbul2023.org
Komentáře
Okomentovat