Trans Pride Parade v Istanbulu zakázáno, část dopravy mimo provoz

[UPDATE 22:42] Turisté v centru Istanbulu dnes mohou pocítit část z toho, co místní pociťují již nějakou dobu. Dnes končí týden Trans Pride Istanbul, který měli oslavit pochodem v centru města. Nový guvernér hned po nástupu do funkce zakázal cokoli z kategorie LGBT. V noci na dnešek také od 10:00 přerušil v centru Istanbulu dopravu.

Trans Pride Week

Trans Pride Week se opět konal po šesti letech. Letošní 9. ročník Trans Pride Week a Istanbul Trans Pride Parade má letos motto "Nevrátíme se, jsme tady."

trans pride v Turecku (není datováno, ani místo není uvedeno)

program Trans Pride Week (zdroj: YesilGazete.org)

MIMOCHODEM: Letos se má konat 21. ročník Istanbul Pride Parade and the 11. ročníku Izmir Pride Parade.

Guvernér Istanbulu: Ohrožení tradiční rodiny

Nový guvernér provincie Istanbul v pátek o půl sedmé ráno sdělil na svém Twitteru následující stručné vyjádření:

"Žádná činnost ohrožující naši rodinnou instituci, která je zárukou našeho národa a státu, nebyla povolena.

Skupiny, které demonstrují bez povolení, nebudou nikdy umožněny…"

To sděluje víc, než je na první pohled vidět. Je to čas ranní modlitby, navíc v pátek, v nejsvětější den pro sunnitské muslimy. Zpráva byla zveřejněna na osobní účtu, ale hned byla nasdílena oficiálním účtem úřadu guvernéra.

prohlášení včetně prvních dvou reakcí vlaječkářů, souhlasných (zdroj: twitter.com/gul_davut/)

Guvernér je ve své funkci přibližně týden, za který opakovaně navštěvoval jak bezpečnostní složky (policie, armáda), tak sunnitská islámská náboženská centra. Tato kombinace napovídá, že nechá zabránit jakýmkoli LGBT projevům i za použití síly.

Omezení dopravy

Městská společnost Metro Istanbul zveřejnila o půl dvanácté v noci informaci o omezení dopravy, které bylo nařízeno úřadem guvernéra:

"V souladu s rozhodnutím úřadu guvernéra Istanbulu bude od 10:00 v neděli 18. června uzavřen provoz stanic Şişhane a Taksim naší linky metra M2 Yenikapı-Hacıosman a naší lanové dráhy F1 Taksim-Kabataş. Naše vozidla nebudou zastavovat na stanicích Şişhane a Taksim."

Tímto omezením jsou vyřazeny hlavní přístupové cesty na náměstí Taksim a na Třídu nezávislosti (Istiklal Cd.). Kabataš je přestupní stanicí na přívozy přes Bospor a zároveň konečná tramvaje T1, trasa metra M2 začíná na klíčové stanici Yenikapı, což je přestupní bod pro Marmaray a zároveň konečná metra M1 (obou větví, M1A, M1B).

MIMOCHODEM: Proč bylo nařízení sděleno tak pozdě v noci? Na tuto otázku není přímá odpověď. Teoreticky se může jednat o několik důvodů. Jedním z nich je, aby se dotyční zprávu nedozvěděli a tudíž aby si nenašli zavčasu alternativní cestu. Druhý navazující důvod je, aby se dostali do konfliktu s policií jinde a jinak. Na druhou stranu omezení dopravy v těchto místech není žádné překvapení, takže by neměli být účastníci průvodu nijak překvapeni a měli s tímto omezením dopředu počítat.

mapa omezení dopravy v centru Istanbulu (červeně)

Turisté by se dotčených oblastí měli vyhýbat.

MIMOCHODEM: Taksim a Třída nezávislosti je jedno z kulturních a setkávacích míst místních. Je na sever od historických turistických míst, tedy na sever od zálivu Halič / Zlatý roh, na sever od čtvrti Fatih, kde se nacházejí historické památky původní Konstantinopole včetně slavných kostelů > mešit > muzeí > mešit.

Naopak nesděluje se žádné omezení na přístup ke spodní části Třídy nezávislosti, tedy historická podzemní lanová dráha zvaná "tünnel" (tedy od zálivu Halič / Zlatý roh). Také lanovka TF1 přes Mačka park bude fungovat.

Otázkou je historická tramvaj T2, jezdící po Třídě nezávislosti od tünnelu (F2) po náměstí Taksim. Právě tam je totiž případné "místo střetu" mezi průvodem a policií, takže tramvaj může kdykoli přestat jezdit v závislosti s nařízením příslušných orgánů.

AKTUALIZACE VE 22:42: Společnost Metro Istanbul právě oznámila, že uvádí svou dopravu do původního stavu, tedy že zprovozňuje lanovku F1 a otevírá zastávky metra Šišhane a Taksim pro veřejnost.

A tak je to v Istanbulu se vším.

Patrik Veselík