Lety z Turecka do Sulejmánie v severním Iráku zrušeny do ledna 2024

Město Sulejmánie se nachází ve východní části Iráku, 40 kilometrů od hranice s Íránem. Je to jedno z významných měst autonomní oblasti zvané Irácký Kurdistán. Toto velmi problematické místo bylo od 3. dubna vyřazeno tureckým Ministerstvem zahraničí, aby byl včera zákaz prodloužen.

Po třech měsících se tedy zákaz prodlužuje o dalších šest měsíců do 3. ledna 2024, kdy bude opět rozhodnuto o následujícím postupu.

MIMOCHODEM: Sulejmánie je hlavním městem stejnojmenného governorátu (obdoba českých krajů).

Mluvčí ministerstva zahraničních věcí a velvyslankyně Tanju Bilgiç vydaly 5. dubna 2023 prohlášení v reakci na otázku týkající se uzavření tureckého vzdušného prostoru pro lety z/do Sulejmánie:

Turecký vzdušný prostor byl uzavřen pro letadla, která od 3. dubna přistávají/vzlétají na iráckém mezinárodním letišti Sulejmánie.

Rozhodnutí bylo přijato po zintenzivnění aktivit teroristické organizace PKK v Sulejmánii, infiltraci teroristické organizace na letiště a tím ohrožení bezpečnosti letu.

Rozhodnutí bude zpočátku platné do 3. července 2023 a bude přehodnoceno s ohledem na vývoj, který bude před tímto datem pečlivě sledován.

Včera již nebyla vydána žádná nová tisková zpráva, jen ze strany představitelů v Sulejmánii bylo potvrzeno, že se zákaz letů prodlužuje o šest měsíců.

MIMOCHODEM: Po první válce v Zálivu uprchlo roku 1991 z Iráckého Kurdistánu včetně Sulejmánie 2,5 milionů osob, hlavně do Íránu a Turecka.

Kterých leteckých společností a linek se zákaz týká?

Jde o lety do/z Istanbulu (Turkish Airlines) a do/z istanbulského letiště Sabiha Gökçen (Pegasus Airlines).

Jiné linky nebyly v provozu, a to ani mimotureckými společnostmi, ani do jiných míst Turecka.

Mezinárodní letiště v Sulejmánii, zprovozněné roku 2006 (zdroj: wikipedia.org)

Jak se ono město jmenuje?

Každý jazyk si jméno velkoměsta přizpůsobuje, navíc se liší podle zdroje:

turecky: Süleymaniye
česky: Sulejmánie
francouzsky: Souleimaniye
anglicky: Sulaymaniyah
portugalsky: Suleimânia
arabsky: Sulajmáníja
španělsky: Solimania
kurdsky: Silêmanî

Čeština a francouzština tedy zřejmě vycházejí ze jména v turečtině, angličtina ze jména v arabštině.

MIMOCHODEM: Sulejmánie patří k turistickým cílům. Kromě jiného se zde nacházejí památky z doby Osmanské, Římské, Perské, Sumerské nebo Babylónské říše. Tamní Archeologické muzeum je po muzeu v Bagdádu největším muzeem v zemi. Návštěvníkům nabízí například pohled na část Eposu o Gilgamešovi.

Kritické místo

Zcela poklidné místo to není. Governorát i samotné město Sulejmánie jsou občasným terčem jak Islámského státu, tak Íránu či Turecka, kteří se snaží teroristy likvidovat. Například 28. listopadu 2021 oznámily místní bezpečnostní složky, že po útoku na ně ze strany Islámského státu zahynulo 5 osob. Dále 14. listopadu 2022 (tedy přibližně před půl rokem) zaútočil Írán raketami a drony.

Turecká strana zakázala lety poté, co byl v oblasti 15. března 2023 sestřelen vrtulník. Poté byl 9. dubna zaznamenán útok na tamní mezinárodní letiště v Sulejmánii.

Před pouhými pěti dny (28. června 2023) bylo oznámeno, že v oblasti byl zatčen právník Islámského státu.

A tak je to v Turecku se vším.

Patrik Veselík

Mapa Turecka s aktuální pozicí požárů

Agentura AA zveřejnila souhrn aktuálních informací k současné vlně požárů, tedy počínaje 28. červencem, tedy z před šesti dny. Dosavadní skóre po půl dnech je následující: 85 požárů, 74 pod kontrolou, 11 hoří (30.7.) 98 požárů, 88 pod kontrolou, 10 hoří (31.7., viz článek s detailním seznamem ) 107 požárů, 98 pod kontrolou, 9 hoří (31.7. v noci) 112 požárů, 107 pod kontrolou, 5 hoří (1.8. dopoledne) 129 požárů, 122 pod kontrolou, 7 hoří (v noci z 1. na 2. srpna) 132 požárů, 125 pod kontrolou, 7 hoří (2. srpna) zdroj: hurriyet.com.tr Jen v okresu Manavgat shořelo 30632 hektarů, jak bylo změřeno ze satelitních snímků. Teplota na povrchu dosahovala 95 stupňů. Snímky pořídily satelity Landsat-8 OLI (Operational Land Imager) z USA a Sentinel-2 (EU) 31. července 2021. Přestože na mapě není zakreslen požár v Manavgatu, jiné zdroje hovoří o tom, že požár stále není dohašen (včetně informací samotného ministerstva). Kde je neustále aktuální mapa požárů v Turecku, Řecku a okolí? ...

Dvě budovy se v Istanbulu po výbuchu zřítily, hlášena zranění a pohřešovaní

[ aktualizováno v 20:28 ] Opět v Istanbulu se zřítily dokonce dva sousední domy najednou. Stalo se v oblasti, kde domy padají každoročně ( za poslední rok je dnešní případ dokonce již třetí ). Stalo se tak dnes v neděli 22. března 2026 v poledne. Informace o výbuchu plynu coby pravděpodobné příčiny neštěstí dokreslují snímky z okolí, kde řada budov má rozbitá okna. Na místě jsou záchranné složky. Prozatím bylo podle oficiálních informací do nemocnic dopraveno 7 osob ( nyní již devět ). Pátrání po dalších osobách pokračuje. Prozatím nejsou informace o tom, že by se v daných budovách nacházeli cizinci. Finální zpráva říká, že bylo z trosek zachráněno 9 osob s lehkým zraněním, 1 s těžkým zraněním, jedna osoba bohužel nepřežila. Záchranné práce ztěžují podmínky. Uličky v dané oblasti jsou z velkých kostek a navíc velmi úzké, takže se záchranná technika k místu dostává obtížně. Navíc již několik dnů prší a teploty se pohybují jen pod +10 stupni. zdroj: GazeteOksijen.com Guvernér Davut Gül ...

Kouzlo tureckých příjmení: Jak poznat jméno a příjmení?

Velmi neznámé jazyky dovedou zamotat hlavu. Co je jméno, co je příjmení? Jak oslovovat danou osobu? Sice se říká "neber jméno Boží nadarmo", ale toto pravidlo dnes porušíme tím, že použijeme všem známé jméno tureckého prezidenta i jména jeho konkurenta v boji o prezidentský post. Jméno + příjmení Turečtina sice patří s maďarštinou mezi turkické jazyky, ale přece jen jsou mezi nimi opravdu velké odlišnosti. Turečtina na rozdíl od maďarštiny používá stejné pořadí, jaké máme také my, tedy jméno + příjmení ( maďarština má příjmení + jméno, například Orbán Viktor ). Ale zatímco z maďarštiny přece jen řadu křestních jmen známe a rozpoznáme tedy co je jméno a co příjmení, u turečtiny selháváme. Naštěstí ale příjmení bývá na konci. MIMOCHODEM : Protože je řada příjmení příliš častých, volí někteří rodiče pro své děti dvě jména pro lepší rozpoznání. Například turecký prezident se jmenuje Recep Tayyip Erdoğan. Odlišení příjmení Aby se ale přece jen neudělala chyba, používají Turci čast...

Prohledat tento blog