Některá turecká média a především sociální média šířila informaci, že v jihoturecké provincii Adana byla naměřena rekordní teplota 52 stupňů. A protože lidé rádi slyší o neštěstí jiných, šířilo se to velmi rychle.
"Podle údajů generálního ředitelství meteorologie byla ve městě naměřena teplota 42,2 stupně ve stínu, teploměry v parcích a zahradách dosahovaly 52 stupňů."
Profesionální měření teploty má svá pravidla právě proto, aby se objektivně změřila realita a nikoli aby se vyvolávala senzace. A teploměry na štítech obchodů nebo na stojanech firem či dokonce radnic mají k profesionalitě opravdu daleko, takže nemají být brány v potaz.
Kdo uvěřil?
Novinářská etika má svá pravidla, mezi které patří ověřování zdrojů, stejně tak jako oproštění od manipulace. Ale pokud novinář, redakce či celý mediální dům klidně propustí bulvární zprávu bez toho, aby se pídili po pravdě.
![]() |
teplota na stojanu obchodního centra Altek (zdroj: kucuksaat.com) |
Konkrétní místo se nachází na dálnici D-400 na výjezdu z města Adana na východ (Güzelevler Mah. Girne Bulv, Ceyhan Yolu 5. Km No:282/A, 01285 Yüreğir/Adana). Jestli tudy jezdí někdo z agentury İHA do práce nebo jestli chtěl někdo z Alteku zviditelnit své místo, lze jen spekulovat.
MIMOCHODEM: Slavné Husovo "kdo za pravdu hoří..." bych nyní v souvislosti s novinařinou a Adanou nerad zmiňoval vzhledem k požáru, který tam stále trvá.
Nuže kdo uvěřil? Minimálně tito:
To není zrovna málo.
Recyklace starého článku? Kolikrát?
Stejné místo, stejná teplota, jiný čas. Ono to není poprvé, kdy právě v Adaně se mělo naměřit právě 52 stupňů. Deník Milliyet napsal 20. června 2016 právě takový článek. Původní zdroj İHA uvedl toto:
"Teploměry, které před 4 dny v Adaně ukazovaly 41 stupňů, dnes ukazovaly 52 stupňů."
![]() |
teplota na stojanu před sportovním salonem (zdroj: milliyet.com.tr) |
To není ještě všechno. Stejné místo, stejná teplota, ještě jiný čas, a to 26. srpna 2014. Zaštítili se pocitovou teplotou "Bylo zjištěno, že zatímco teploměry ukazovaly 43 stupňů v Adaně, pociťovaná teplota spolu s vlhkostí byla 52 stupňů." Tomu nelze nic vytknout, bohužel se tím v následujících rocích již neřídili (asi to nebylo tak šokující).
MIMOCHODEM: Je opravdu možné, že ze všech 81 provincií a stovek a stovek měst a míst v horkých částech Turecka a z různých vysokých teplot to byla právě Adana a právě 52 stupňů?
Jaký je skutečný zdroj informací?
Za všemi třemi informacemi stojí jedna jediná mediální agentura, İHA (İhlas Haber Ajansı):
- 26. srpna 2014: https://www.iha.com.tr/adana-haberleri/-850209
- 20. června 2016: https://www.iha.com.tr/haber-adana-yaniyor-termometreler-52-dereceyi-gordu-567874
- 18. července 2023: https://www.iha.com.tr/adana-haberleri/sicaklik-52-dereceye-ulasti-besiciler-koyunlari-soguk-suyla-yikadi-10803401
Prostě "zachovajme paniku".
A tak je to v Turecku se vším.
Patrik Veselík
Komentáře
Okomentovat