Protiizraelské tažení Turecka má další zářez na pažbě. Podle některých médií měla radnice jihotureckého města Antalya zrušit partnerství s městem Bat Jam, podepsané roku 1997.
MIMOCHODEM: Právě ve městě Bat Jam žije největší vietnamská komunita v Izraeli. Toto město zároveň vyrostlo především poté, co se sem od 70. let začali stěhovat občané Ruska (etničtí Židé).
Protože současným starostou je Muhittin Böcek z opoziční strany CHP, nelze hlasování a jeho výsledek připisovat případné hypotetické politické objednávce ze strany vlády. Přesto je otázkou zda hlasování dva týdny před komunálními volbami nepatří mezi populistické kroky (nikdo si nedovolil před volbami nehlasovat nebo hlasovat proti návrhu).
MIMOCHODEM: Paradoxem je, že v Antalyi roste velká komunita původem z Ruska, stejně tak jako v izraelském městě Bat Jam.
Partnerská města
Webová stránka zkontroluje prostředí uživatele a při jiném jazyce než turečtině nabídne anglickou verzi. Jak napovídá nejnovější zpráva z prosince 2022, tato jazyková mutace asi nebude z nejaktuálnějších.
Report města z roku 2017 uváděl následující sesterská města:
- Rostov na Donu / Rusko (1995)
- Norimberk / Německo (1997)
- Bat Jam / Izrael (1997)
- Famagusta / TRNC (Severokyperská turecká republika) (2000)
- Kazaň-Tatarstán / Rusko (2002)
- Taldykorgan / Kazachstán (2003)
- Jalta / Ukrajina (2008)
- Malmö / Švédsko (2008)
- Austin, Texas / USA (2008)
- Mostar / Bosna a Hercegovina (2011)
- Haikou / Čína (2011)
- Kunming / Čína (2012)
- Jeonju / Jižní Korea (2013)
- Miami / USA (2017)
Takže ano, Antalya skutečně měla sesterskou smlouvu s izraelským městem.
MIMOCHODEM: Skoro třetina partnerských měst Antalye je z prostoru bývalého Sovětského svazu (2x Rusko, 1x Ukrajina, 2x Kazachstán), polovina z bývalého východního bloku (výše uvedené, 2x Čína, 1x Bosna a Hercegovina). Norimberk spadá do někdejšího západního Německa, proto se do východního bloku nepočítá...
Ve stejném dokumentu jsou uvedena také města, se kterými má metropolitní obec uzavřen protokol o spolupráci:
- Omsk - Sibiř / Rusko (2013)
- Vladimir / Rusko (2013)
- Xining / Čína (2014)
- Qingdao / Čína (2014)
- Urumči / Čína (2014)
- Okres Liwan ve městě Guangzhou / Čína (2015)
- Suncheon / Jižní Korea (2016) (dohoda o přátelské výměně)
- Sevilla / Španělsko (2017)
Zde je jasná orientace na Rusko a Čínu.
Prověření informace
Na Youtube je záznam jednání radnice velkoměsta Antalye, kde byl zrušen protokol sesterského města mezi Antalya a Bat-Yam, Izrael, který byl podepsán v 1997.je jednomyslně zrušení odhlasováno, napříč všemi stranami. Zprávu potvrdila také zpravodajská agentura İHA (İhlas Haber Ajansı).
MIMOCHODEM: Turecko nerozlišuje město a jeho kraj (tedy Plzeň a plzeňsko). Když se tedy hovoří o Antalyi, může se tím myslet celá provincie a nikoli pouze město jako takové.
 |
| zasedání rady velkoměsta Antalye z pondělí 11. března 2024 (zdroj: antalya.bel.tr) |
Turecká mutace radničních zpráv obsahuje zprávu o pondělním jednání včetně následující pasáže:
Na zasedání shromáždění bylo přijato významné rozhodnutí týkající se protokolu o sesterském městě mezi městem Antalya Metropolitan Municipality a izraelským městem Bat-Yam. Protokol o sesterských vztazích mezi Antalyí a izraelským městem Bat-Yam byl proto ukončen protokolem, který dne 26. listopadu 1997 uzavřelo shromáždění metropolitní obce Antalya. V rozhodnutí bylo uvedeno, že protokol "Bylo rozhodnuto ukončit protokol z důvodu pokračujících nelidských útoků Izraele proti palestinskému lidu před zraky celého světa". Rozhodnutí o ukončení protokolu bylo členy rady přijato jednomyslně.
Zdá se, že jednoho dne to bude obtížnější zasypat všechny propasti mezi Tureckem a Izraelem, když vznikají další a další příkopy.
A tak je to v Turecku se vším.
Patrik Veselík
Komentáře
Okomentovat