Česko hraje s Tureckem v německém Hamburku o postup

Právě teď začíná fotbalový zápas mezi Českem a Tureckem na UEFA mistrovství Evropy pro rok 2024. Zápas se odehrává v Německu, a to v Hamburku.

Naposledy jsme s Tureckem hráli na Euru 21. června 2016 ve francouzském městě Lens, kdy Česko prohrálo 0:2. Předchozí zápas na Euru byl 15. června 2008 ve švýcarské Ženevě, kdy vyhrálo Turecko 3:2.

MIMOCHODEM: Turecko stejně jako Česko má na současném Euru jednu nešťastnou společnou vlastnost. Oběma týmům se podařilo střelit vlastní gól, dokonce oba týmy při zápase proti Portugalsku.

Vysílací finta

Turečtí diváci mohou zápas sledovat na TRT1, a to zdarma, bez kódování. Ovšem po zapnutí TRT1 se objeví pouze informace, že obsah je kódovaný. Jak je to tedy možné?

Turecko používá fintu, kdy je nutné naladit tento kanál na jiné frekvenci, kde je kanál dočasně umístěn a kde mohou turečtí diváci ze satelitu přenos sledovat.

MIMOCHODEM: Některá média používají oficiální znak české fotbalové reprezentace, představený v prosinci 2021. Ten se liší od malého státního znaku, liší se také od znaku národní reprezentace jiných sportů. Turecko to má v tomto jednodušší, protože používá stále stejný symbol, a to tureckou vlajku.

Další může být odlišnost v reklamách kolem hřiště. Letos se poprvé v rámci EURO používá virtuální reklamy, kdy na prostor pro reklamy ve studiu počítačem se vkládají reklamy pro danou zemi či skupinu zemí.

Turecko jmenuje své sportovce jinak

V Česku jsme zvyklí, že sportovní komentátoři pojmenovávají sportovce jejich příjmením. Turecko má ale jinou zvyklost, kdy místní sportovce označují jejich křestním jménem, mají je také na zádech. Výjimkou je stav, kdy je víc hráčů se stejným jménem, potom je kombinace jména a celého příjmení. Takže například záložník İsmail Yüksek je oslovován tureckými komentátory İsmail, zatímco českými Yüksek. Turečtí komentátoři ale jmenují zahraniční hráče jejich příjmením.

A tak je to v Turecku se vším.

Patrik Veselík