Přeskočit na hlavní obsah

Výročí 50 let od vstupu turecké armády na severní Kypr

Dne 20. července 1974 vstoupila vojska Turecké republiky na severní část ostrova Kypr coby součást Řecka s cílem ochránit turecko-kyperské obyvatelstvo. Toto výročí vyvolalo velmi odlišné reakce.

Ne, to není chyba. Kypr byl v onen den skutečně součástí Řecka, které vyvolalo na tehdy samostatném Kypru vojenský převrat a následné násilné připojení celého Kypru k Řecku. Současně zesílily etnické čistky namířené proti ne-řeckým obyvatelům ostrova s důrazem na kyperské Turky.


Turecko-kyperská strana

Prezident Severokyperské turecké republiky zveřejnil následující:



Starosta ze severní části města Lefkoša (hlavní město severního Kypru) pan Mehmet Harmancı ani jeho úřad nezveřejnili nic.

MIMOCHODEM: Na první pohled se neznalému zdá, že jen Turci říkají městu Lefkoša, zatímco se město jmenuje Nikósie. Je to ale zcela jinak. Anglicky a v řadě dalších jazyků se hlavní město Kypru jmenuje Nicosia (či velmi podobně). To je ale anglická varianta, která nemá nic společného s řeckým ani tureckým názvem. Ty jsou totiž Λευκωσία [lefkosía] nebo Lefkoşa [lefkoša]. Anglický název pochází od francouzského rodu Lusignanů z dob křížových výprav, který hlavní město pojmenoval podle jiného, a to podle přístavního města Limassol s tím, že z neznámého důvodu namísto L použili N.


Řecko-kyperská strana

Kyperský prezident Níkos Christodúlídés nezveřejnil nic. Vláda řeckého Kypru zveřejnila video, ze statických snímků jen tento:



Ani starosta Nikósie Constantinos Yiorkadjis (jižní část města, zároveň hlavní město řecké části Kypru) ani jeho úřad nezveřejnili nic.


Turecká strana

Začněme tureckým prezidentem. Recep Tayyip Erdoğan zveřejnil následující:



Starosta největšího tureckého města Istanbul Ekrem İmamoğlu následující:



Starosta hlavního města Ankary Mansur Yavaš:




Řecká strana

Řecký prezident na sociálních médiích nesdíleli nic. Za Řecko jen ministr zahraničí Nikolaos "Nikos" Dendias:



Φτάνει. Yeter. Enough.


Evropská unie

Prezidentka evropské komise Ursula von der Leyen zveřejnila následující prohlášení:

Dnes, v den 50. výročí tragické události, a každý den stojíme na straně Kypru.

Podporujeme územní celistvost a svrchovanost.

Kypřané si zaslouží žít ve sjednocené zemi v podmínkách míru, soužití, stability a prosperity.

Kyperská otázka je otázkou evropskou. Budeme i nadále důrazně podporovat Kypr v úsilí o znovusjednocení posledního rozděleného členského státu EU v souladu s příslušnými rezolucemi Rady bezpečnosti OSN.

Jak se stalo, že se Kypr dostal do současné situace? Celý velmi složitý příběh si v v krátké době rozebereme krok po kroku.

A tak je to ohledně Turecka se vším.

Patrik Veselík

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Nehoda zájezdového autobusu v Turecku si vyžádala řadu obětí

[ aktualizováno v 11:51 ] Ministr vnitra Ali Yerlikaya před chvílí oznámil, že zájezdový autobus jedoucí z Balıkesiru do regionu Kappadokie po dálnici E90 ( tedy Ankara - Adana neboli D750 ) v okrese Aksaray Merkez ( střed provincie Aksaray neboli samotné město Aksaray, pozn. red. ) sjel ze silnice a převrátil se. V autobuse se nacházeli 2 řidiči, 1 průvodce a 41 cestujících. K nehodě došlo přibližně v 7 hodin ráno. Stalo se tak těsně za křížením se silnicí Ulukışla Köyü Yolu ( silnice k vesnici  Ulukışla )  v katastru obce Acıpınar na sever od města Aksaray. Při nehodě přišlo bohužel o život 7 našich občanů ( původní informace uváděla čtyři oběti ), zraněno bylo 33 našich občanů, z toho 2 těžce. Jak ministr vnitra následně dodal , jedna osoba již prohlášená za mrtvou byla lékaři přivedena zpět k životu, takže zemřelo 6 lidí a 34 bylo zraněno. Protože se jednalo o soukromý zájezd a nikoli linkový autobus, lze předpokládat, že se ho účastnili jen turečtí občané. ...

Zemětřesení na jihozápadě Turecka s obětí a desítkami zraněných

[ aktualizováno ve 22:24 ] Když se v Turecku řekne zemětřesení, často se tím míní jihovýchod země nebo jen Istanbul. To se ale upírá právo na zemětřesení jiným regionům, když je Turecko stejně jako Řecko protkáno zemětřesnými zlomy. Svou pozornost si nyní vybrala turistická zóna v provincii Muğla v čele s městem Marmaris ve 02:17:27 v noci místního času. Ministr vnitra Ali Yerlikaya uvedl, že v Muğle a jejích okresech bylo na místě ošetřeno 14 z našich 69 občanů, kteří v důsledku paniky skočili z výšky. 8 osob bylo ošetřeno a propuštěno ambulantně. Vyšetření a léčba 46 našich občanů pokračují na pohotovosti. Průpovídku "nejhorší smrt je z vyděšení" si nevzala k srdci 14letá Afranur Günlü z Fethiye, která na panickou ataku ze strachu ze zemětřesení bohužel zemřela i přes péči lékařů v místní nemocnici. lidé cítili zemětřesení až v Egyptě, Izraeli, Libanonu, Sýrii, Kypru nebo Řecku Evropské zemětřesné centrum připsalo zemětřesení řeckému ostrovu Rhodos, který je sice nedaleko, ...

Nehoda autobusu v severním Turecku má řadu obětí

Silnice mezi okresním městem Ezine a centrálním městem stejnojmenné provincie Čanakkale se dnes stala svědkem řetězové nehody. Srážkou osobního automobilu, linkového autobusu a nákladního auta vezoucího kmeny stromů si vyžádala několik obětí a desítky zraněných. Nehoda se stala ve 12:45 na silnici E87 v katastru obce Köprübaşı jen necelé 2 kilometry od městečka Ezine hned u benzinové pumpy. Nejdřív se převrátil nákladní automobil do protisměru, kde byly zasaženy také linkový autobus a osobní automobil. Linkový autobus byl společnosti Truva Turizm s poznávací značkou 17 AHT 624. Podle původní zprávy guvernéra provincie zahynuly 4 osoby, postupem času se počet zvýšil nejdřív na 6, poté na 8 osob. Podle posledních informací je zraněno 20 osob. zdroj: AA Guvernér provincie Čanakkale k neštěstí prohlásil: " Na místě bohužel přišlo o život celkem 5 našich občanů, včetně řidiče nákladního vozu a cestujících v autobuse. Ostatní zranění byli rychle převezeni do nemocnic, ale 3 ze zraněnýc...