Zpravodajství z Istanbulu po zemětřesení síly 6,2

[aktualizace v 23:58] Istanbul dnes zažil krátký ale silný otřes, a to doslovný. Město bylo epicentrem středně silného zemětřesení, které vyhnalo obyvatele ze svých domovů. Zemětřesení bylo cítit nejen v západním Turecku (Zemětřesení bylo intenzivně cítit v Istanbulu (v provinciích Istanbul, ale také Tekirdağ, Yalova, Bursa a Balıkesir), ale také v Řecku, Bulharsku a Rumunsku.

Zemětřesení

Začněme strohými fakty. Ve středu 23. dubna 2025 v 12:49:10  místního času vzniklo zemětřesení o síle 6,2 (Mw) s trváním 13 sekund. Epicentrum bylo pod dnem Marmarského moře 23 kilometrů na jih od istanbulské čtvrti Silivri v nejzápadnější části města (shodou okolností právě tam je vězení, kde je vězněn jak istanbulský starosta Ekrem İmamoğlu, tak Ümit Özdağ, lídr politické strany Zafer Partisi, Strany vítězství). Zemětřesení mělo podle turecké organizace AFAD epicentrum na souřadnicích 40.86 N, 28.24444 E (evropské centrum uvádí 40.833 N, 28.227 E) v hloubce 6,92 km (podle evropského centra v hloubce 15 kilometrů).

Zemětřesení nebylo velmi silné, ale jen středně silné. Proto nejsou následky tragické, naštěstí.

Po zemětřeseních větší síly bývají dotřesy, stejně tak zde. Těch se za několik hodin událo několik desítek, nejsilnější dotřes měl sílu 4,9. Dotřesy mohou trvat hodiny, dny, týdny až měsíce v závislosti na síle zemětřesení a energii, která byla nashromážděna.

Výše uvedená mapa znázorňuje nejen epicentrum, ale také zlomy (červeně) a provincie Turecka v daném regionu.

Výše uvedená mapa hlášení obsahuje informace od téměř 4000 osob nejen z Turecka, ale také z řecké Soluně, z bulharské Sofie nebo rumunské Bukurešti.

Na výše uvedené mapě je vidět epicentrum aktuálního zemětřesení a všechna silnější zemětřesení od roku 1960 dodnes. Je dobře vidět různé hloubky zemětřesení v závislosti na lokalitě, což napovídá tvar a místo styku tektonických desek.

Tsunami ne, vlny ano

Zemětřesení může i v Istanbulu vyvolat vlnu tsunami (což toto historické město v minulých staletích zažilo opakovaně), což bylo skutečně potvrzeno. Zemětřesení ale vyvolalo velké vlny, které byly pozorovány v Bosporském průlivu. Vlny nelze srovnat s vlnobitím při bouři, ale přesto byly výrazné.

MIMOCHODEM: Odkaz na Žít Istanbul https://zitistanbul.blogspot.com/ můžete sledovat nejen na síti X nebo na síti Bluesky.

Zranění

Přestože zemětřesení bylo střední síly, neobešlo se bez zraněných. Prozatím je nahlášeno 151 osob, ale seznam není konečný. Prozatím není žádná zmínka o úmrtí.

Ve čtvrti Zeytinburnu jeden muž v panice vyskočil z okna a dopadl na osobní auto, zaparkované před domem.

Ministr zdravotnictví Kemal Memişoğlu na tiskové konferenci v 19:45 řekl:

"Neměli jsme žádné primární zranění přímo zasažené zemětřesením. Sekundárně jsme měli celkem 236 občanů, kteří utrpěli záchvaty paniky kvůli strachu z pádu, skoku nebo úmrtí."

Poškozené budovy, pády

Podle oficiálních informací nejsou žádné informace o poškozených nebo dokonce zborcených budovách. V médiích proběhla zpráva, že se zřítila jedna budova v centru Istanbulu, v městském obvodu Fatih ve čtvrti Ayvansaray. Budova ale měla být opuštěná, neobydlená, takže byla jen otázka času kdy spadne a co bude podnětem pádu.

Ministr životního prostředí a urbanizace Murat Kurum prohlásil na společné tiskové konferenci od 19:45: "Pokud existuje riziková a poškozená budova, opozice, vláda, obce, ministerstva, my všichni musíme nést odpovědnost."

"Dosud jsme obdrželi 378 oznámení o strukturálních změnách. V terénu je 3 tisíce lidí. Naši občané by neměli vstupovat do rizikových budov."

Podle očitých svědků byly v některých čtvrtích více postižených otřesy na dvě hodiny odpojena elektřina, voda a plyn.

Telekomunikace, telefony

Hned po zemětřesení je zvykem, že rodiny se informují kde kdo je, v jakém stavu (zdravotním stavu; o těhotenství není řeči...), kam se kdo dopraví (pokud to není domluveno dopředu). Bohužel hned po silném otřesu byl v některých částech Istanbulu výpadek jak telefonických služeb, tak datových služeb, takže krátkou chvíli nebylo možné ani telefonovat, ani posílat SMS, ani používat jakoukoli datově závislou komunikaci (WhatsApp, Signal, Telegram, Facebook atd.).

Operátoři svorně chvíli po prvním silném otřesu oznámili, že nejvhodnější způsob komunikace s blízkými je pomocí SMS nebo přes internetové aplikace namísto klasického telefonování.

Kolem 21. hodiny mobilní operátoři informovali své zákazníky, že na týden obdrží bezplatně 500 minut, 500 SMS a 2 GB internetového tarifu.

Doprava

Páteří dopravy velkoměst je metro. Po zemětřesení istanbulské metro zastavilo provoz na krátkou chvíli, jen na prověření stavu. Poté se opět zprovoznilo. Protože dnes je shodou okolností státní svátek a navíc svátek dětí, doprava je i tak zdarma pro držitele karet na jméno.

Metro Istanbul prohlásilo:

Po zemětřesení v Istanbulu byly na našich tratích provedeny nezbytné kontroly v souladu s bezpečnostními protokoly.

Na tratích metra, tramvají a lanových drah provozovaných metrem Istanbul nebyly při prvním zjištění zjištěny žádné škody.

Naše technické týmy zkontrolovaly body, jako jsou viadukty a mosty, a nebyly zjištěny žádné škody.

Jako preventivní opatření byly naše lanovky a výtahy v našich stanicích dočasně uzavřeny pro cestující. Odstavené zařízení je po kontrolách postupně uváděno zpět do provozu.

Protože je státní svátek, jen minimum lidí bylo v zaměstnání, ale školní děti byli se svými rodiči ve školách. Zpět se dostávali městskou dopravou, soukromými auty nebo pomocí taxi. Na některých místech se šířila v té chvíli už nepravdivá zpráva, že metro je mimo provoz, takže lidé napřeli svou pozornost na autobusy a taxi.

V prvních hodinách se začaly šířit zprávy, že ceny letů z Istanbulu do hlavního města Ankary stouply vlivem zemětřesení na mnohonásobek. Následně se rozpoutala bitva mezi autory zpráv a veřejností, která argumentovala tím, že v danou chvíli jsou ceny výrazně nižší než v původní zprávě. Protože ceny letenek se odvíjejí od mnoha okolností, nelze prvotní cenovou špičku vyloučit včetně následného poklesu v důsledku pomíjení paniky.

Po zemětřesení v Istanbulu začala THY (Turkish Airlines) uplatňovat cenový strop pro své lety s odletem z Istanbulu. Tiskový poradce THY Yahya Üstün oznámil, že stanovili maximální cenu 1750 TL pro vnitrostátní lety s odletem z Istanbulu.

Ministr dopravy Turecké republiky Abdulkadir Uraloğlu: Naše prvotní kontroly neodhalily žádné poškození nebo nepříznivé podmínky na našich dálnicích, letištích, vlacích ani metru.

Čaj, káva či voda zdarma

Některé společnosti hned po zemětřesení začaly svým zákazníkům poskytovat základní nápoje zdarma, jako například v poslední době velmi diskutovaný řetězec EspressoLab.

zdroj: x.com/espressolabtr/

Radnice městského obvodu Bayrampaša svým občanům zaslala následující SMS:

Vážení Bayrampašané, vzhledem k zemětřesení, jsou kavárny a sportovní zařízení Mis patřící do naší obce byly otevřeny k použití našich občanů po 24 hodin. Můžete se obrátit na naše zařízení, abyste se mohli ohřát, odpočinout si a vyřídit si základní potřeby.

Lidé: Ven do parků, kdyby přišlo znovu či silnější

Jak je zvykem, lidé se po zemětřesení typicky shromažďují na venkovních prostorách pro případ, že by se zemětřesení vrátilo či kdyby dokonce bylo silnější než předtím. Pro tento účel má město síť speciálních míst, na kterých se má veřejnost shromažďovat po zemětřeseních, což bývá typicky právě v parcích.

Počasí tomu přeje jen částečně. Sice je polojasno, ale vedle hřejivého slunce vane velmi chladný vzduch od Černého moře, takže se občas objevují i zimní bundy a čepice (pocitová teplota je hluboko pod teploměrových 15 až 18 stupňů).

Hlavně lidé ze starých domů s nepříliš uspokojivých technickým stavem se obávají dalších otřesů, proto zůstávají také v parcích ve stanech, přestože teplota již v podvečer klesla k +10 stupňům.

Istanbulský guvernér: Dvoudenní prázdniny

Davut Gül, guvernér provincie Istanbul, vyhlásil speciální prázdniny pro školy a volno pro některé zaměstnance veřejných institucí:

Kvůli zemětřesení o síle 6,2 stupně, ke kterému došlo v Silivri, bylo na 2 dny pozastaveno vzdělávání na základních a středních prvních a druhých stupních základních škol v Istanbulu.

Na druhé straně zdravotně postižené, těhotné, invalidní veterány a matky s dětmi do 10 let, které pracují ve veřejných institucích, budou považovány za osoby na administrativní volno, aniž by bylo nutné v tomto období podnikat jakékoli kroky. Naši pracovníci pracující v útvarech BOZP jsou z tohoto rozsahu vyloučeni.

Další provincie: Jednodenní prázdniny

Některé provincie sousedící s Istanbulem a postižené zemětřesením vyhlásily prázdniny na čtvrtek. Patří mezi ně provincie Kocaeli a Tekirdağ.

Kdy bylo naposledy podobně silné zemětřesení?

Zemětřesení o síle 5,9 postihlo Istanbul 26. září 2019 v 13:59 místního času. Epicentrum bylo prakticky totožné s dnešním zemětřesením. Tehdy zemřela jedna osoba (na srdeční příhodu), 43 osob bylo zraněno, 473 budov bylo poškozeno.

Velká subjektivita

Jak kdo cítil zemětřesení se dokáže až diametrálně lišit. Nejenže každá čtvrť má jinou zkušenost, každá ulice, ale dokonce i každý dům může přenášet zemětřesení jinak. Dokonce záleží i na tom v jakém patře se daná osoba nachází. Bohužel toto se projevuje i ve vyjádření profesionálních novinářů, kdy porovnávají zemětřesení z roku 2019 a dnešním. Pro objektivní srovnání by totiž museli být ve stejné budově ve stejné místnosti.

Česko, Slovensko: Zatím beze zprávy

Ani ministerstvo zahraničí, ani ministr zahraničí, ani velvyslanectví v Ankaře, ani Generální konzulát v Istanbulu nevydali žádné prohlášení, a to ani Česka, ani Slovenska. Důvodem může být, že zemětřesení nebylo tragické ale jen střední, že (zřejmě) nikdo z českých či slovenských občanů se neocitl v nouzi a tudíž nepožádal o pomoc (navíc v Turecku je státní svátek). V tomto případě lze asi prohlásit "No news, good news."

POKRAČOVÁNÍ JE NA ODKAZU Zpravodajství z Istanbulu po zemětřesení síly 6,2: den druhý

A tak je to v Istanbulu se vším.

Patrik Veselík