Přeskočit na hlavní obsah

Svátky oběti začínají, v Istanbulu se mění doprava i otevírací doby obchodů

Svátky oběti či sviatok obetovania neboli Kurban Bayramı (Eid al-Adha) je druhým největším svátkem pro islámský svět a někde začíná již dnes.


Kdy to je?

Tento rok se v Turecku slaví od pátku 6. června do pondělí 9. června (česká Wiki přitom uvádí, že jde jen o jeden den, slovenská Wiki také), a to nejen v Turecku, ale také jej v tyto dny mají Saúdská Arábie a Blízký východ obecně, dále Evropa či Spojené státy americké. Od 7. června do 10. června se tento svátek slaví v severní Africe, jižní a jihovýchodní Asii.

Čtvrtek 5. června je "arefe günü" neboli předvečer svátků. To v praxi znamená, že státní firmy a školy fungují jen půl dne. Je zvykem, že lidé odjíždějí za svými rodinami a příbuznými, což při velikosti Turecka trvá.


Doprava v Istanbulu, Ankaře, Izmiru

Ministerstvo dopravy i Radnice velkoměsta Istanbulu svorně vyhlásily dopravu ve města zdarma po všechny čtyři dny svátků (samozřejmě to je pouze pro provozovatele spadající pod zmíněné dvě společnosti).



Také doprava pod ministerstvem dopravy v Ankaře a Izmiru je ve sváteční dny zdarma.




Obchody zavírají (některé)

Především řetězce alespoň v první svátek (letos vychází na pátek 6. června) zavřou alespoň dopoledne (Šok a některé pobočky A101), jiné zavřou první dva dny (BIM). Soukromé obchody to mají velmi individuálně.


Jak vypadají letošní přání?

Jsou to náboženské svátky, takže stále častěji se objevuje v přáních mešita, jako v případě přání ministra zdravotnictví.



Jeho ministerstvo má jiné přání, používající tyrkysovou jako barvu turkického světa (pro přání neobvyklé).



Četníci mají zase dnes neobvyklou připomínku úcty je starším.



Připomínka porážených zvířat pro darování masa chudým (kteří si maso nemohou dovolit) se objevuje stále méně a méně. Toto je jedno z mála přání, na které jsem narazil.



Mrazivé a graficky zajímavé je "přání", které připomíná, že ve Východním Turkestánu se letos svátek nemůže slavit kvůli zákazům vydaným okupační Čínou.


zdroj: x.com/kultiginmedya


A tak je to v Turecku se vším.

Patrik Veselík

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Mapa Turecka s aktuální pozicí požárů

 Agentura AA zveřejnila souhrn aktuálních informací k současné vlně požárů, tedy počínaje 28. červencem, tedy z před šesti dny. Dosavadní skóre po půl dnech je následující: 85 požárů, 74 pod kontrolou, 11 hoří (30.7.) 98 požárů, 88 pod kontrolou, 10 hoří (31.7., viz  článek s detailním seznamem ) 107 požárů, 98 pod kontrolou, 9 hoří (31.7. v noci) 112 požárů, 107 pod kontrolou, 5 hoří (1.8. dopoledne) 129 požárů, 122 pod kontrolou, 7 hoří (v noci z 1. na 2. srpna) 132 požárů, 125 pod kontrolou, 7 hoří (2. srpna) zdroj: hurriyet.com.tr Jen v okresu Manavgat shořelo 30632 hektarů, jak bylo změřeno ze satelitních snímků. Teplota na povrchu dosahovala 95 stupňů. Snímky pořídily satelity Landsat-8 OLI (Operational Land Imager) z USA a Sentinel-2 (EU) 31. července 2021. Přestože na mapě není zakreslen požár v Manavgatu, jiné zdroje hovoří o tom, že požár stále není dohašen (včetně informací samotného ministerstva). Kde je neustále aktuální mapa požárů v Turecku, Řecku a okolí? ...

Dvě budovy se v Istanbulu po výbuchu zřítily, hlášena zranění a pohřešovaní

[ aktualizováno v 20:28 ] Opět v Istanbulu se zřítily dokonce dva sousední domy najednou. Stalo se v oblasti, kde domy padají každoročně ( za poslední rok je dnešní případ dokonce již třetí ). Stalo se tak dnes v neděli 22. března 2026 v poledne. Informace o výbuchu plynu coby pravděpodobné příčiny neštěstí dokreslují snímky z okolí, kde řada budov má rozbitá okna. Na místě jsou záchranné složky. Prozatím bylo podle oficiálních informací do nemocnic dopraveno 7 osob ( nyní již devět ). Pátrání po dalších osobách pokračuje. Prozatím nejsou informace o tom, že by se v daných budovách nacházeli cizinci. Finální zpráva říká, že bylo z trosek zachráněno 9 osob s lehkým zraněním, 1 s těžkým zraněním, jedna osoba bohužel nepřežila. Záchranné práce ztěžují podmínky. Uličky v dané oblasti jsou z velkých kostek a navíc velmi úzké, takže se záchranná technika k místu dostává obtížně. Navíc již několik dnů prší a teploty se pohybují jen pod +10 stupni. zdroj: GazeteOksijen.com Guvernér Davut Gül ...

Kouzlo tureckých příjmení: Jak poznat jméno a příjmení?

Velmi neznámé jazyky dovedou zamotat hlavu. Co je jméno, co je příjmení? Jak oslovovat danou osobu? Sice se říká "neber jméno Boží nadarmo", ale toto pravidlo dnes porušíme tím, že použijeme všem známé jméno tureckého prezidenta i jména jeho konkurenta v boji o prezidentský post. Jméno + příjmení Turečtina sice patří s maďarštinou mezi turkické jazyky, ale přece jen jsou mezi nimi opravdu velké odlišnosti. Turečtina na rozdíl od maďarštiny používá stejné pořadí, jaké máme také my, tedy jméno + příjmení ( maďarština má příjmení + jméno, například Orbán Viktor ). Ale zatímco z maďarštiny přece jen řadu křestních jmen známe a rozpoznáme tedy co je jméno a co příjmení, u turečtiny selháváme. Naštěstí ale příjmení bývá na konci. MIMOCHODEM : Protože je řada příjmení příliš častých, volí někteří rodiče pro své děti dvě jména pro lepší rozpoznání. Například turecký prezident se jmenuje Recep Tayyip Erdoğan. Odlišení příjmení Aby se ale přece jen neudělala chyba, používají Turci čast...