Přeskočit na hlavní obsah

Západ Turecka postihlo silné zemětřesení

[aktualizace 11. srpna v 00:45] V Sındırgı v provincii Balıkesir v západním Turecka došlo dnes v neděli 10. srpna 2025  v 19:53 k zemětřesení o síle 6,1 stupnice Richterovy škály. Zemětřesení bylo cítit v Istanbulu a okolních provinciích. Ministr vnitra Ali Yerlikaya sdělil, že AFAD a všechny příslušné týmy příslušných institucí okamžitě zahájily terénní průzkumy a že v současné době nedošlo k žádným nežádoucím událostem.

Ministr zdravotnictví Kemal Memišoğlu sdělil, že jsou v ošetřování 4 zraněné osoby a jejich životy nejsou v ohrožení.



Prezident Recep Tayyip Erdoğan zveřejnil zprávu, že přeje všem našim občanům, které postihlo zemětřesení v Balıkesiru a které bylo cítit i v našich regionálních provinciích, vše nejlepší. Od samého začátku všechny příslušné instituce podnikly potřebné kroky a podnikají je. Toto úsilí pozorně sledujeme.



Zemětřesení pocítili nejen obyvatelé řady lokalit západního Turecka včetně Istanbulu, Izmiru, Čanakkale nebo Bursy, ale slabě také v Řecku nebo Bulharsku.


necelých 6 tisíc oznámení o zemětřesení (zdroj: EMSC, pět hodin po hlavním otřesu)


Otřesy byly překvapivě silné jak ve městě Bursa, tak v Istanbulu. V obou městech vypukla na některých místech panika, protože se obyvatelé domnívali, že je to zemětřesení s epicentrem někde "u nich".


Dezinformace

Neuplynula ani hodina od zemětřesení, ale již se objevily první dezinformace. Krátké video, kde mladá žena se schová pod stůl, na který následně spadne skříň, nebyl z aktuálního zemětřesení, ale z 9. dubna 2025 v Myanmaru.


snímek z 9. dubna 2025 z Myanmaru (zdroj: Amunet)


Oficiální informace

Podle médií starosta metropolitní obce Balıkesir Ahmet Akın oznámil, že jedna osoba zachráněná z trosek zemřela.

Guvernér provincie Manisa přišel se zprávou, že šest našich občanů bylo zraněno při pokusu o útěk během zemětřesení v okresech Ahmetli, Demirci, Gördes a Yunusemre, ale jejich životy nejsou v ohrožení.

Ministr vnitra Ali Yerlikaya v projevu po půlnoci doplnil, že dosud bylo zraněno 29 lidí, žádný z nich není ve vážném stavu. V okrese Sındırgı v Balıkesiru máme jednu zřícenou budovu a jednu vážně poškozenou budovu. Našli jsme 16 zřícených budov. Zjistili jsme, že 12 z nich je opuštěných; čtyři byly obydlené, ale naštěstí naši místní obyvatelé během zemětřesení bezpečně unikli.

A tak je to v Turecku se vším.

Patrik Veselík

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Mapa Turecka s aktuální pozicí požárů

 Agentura AA zveřejnila souhrn aktuálních informací k současné vlně požárů, tedy počínaje 28. červencem, tedy z před šesti dny. Dosavadní skóre po půl dnech je následující: 85 požárů, 74 pod kontrolou, 11 hoří (30.7.) 98 požárů, 88 pod kontrolou, 10 hoří (31.7., viz  článek s detailním seznamem ) 107 požárů, 98 pod kontrolou, 9 hoří (31.7. v noci) 112 požárů, 107 pod kontrolou, 5 hoří (1.8. dopoledne) 129 požárů, 122 pod kontrolou, 7 hoří (v noci z 1. na 2. srpna) 132 požárů, 125 pod kontrolou, 7 hoří (2. srpna) zdroj: hurriyet.com.tr Jen v okresu Manavgat shořelo 30632 hektarů, jak bylo změřeno ze satelitních snímků. Teplota na povrchu dosahovala 95 stupňů. Snímky pořídily satelity Landsat-8 OLI (Operational Land Imager) z USA a Sentinel-2 (EU) 31. července 2021. Přestože na mapě není zakreslen požár v Manavgatu, jiné zdroje hovoří o tom, že požár stále není dohašen (včetně informací samotného ministerstva). Kde je neustále aktuální mapa požárů v Turecku, Řecku a okolí? ...

Dvě budovy se v Istanbulu po výbuchu zřítily, hlášena zranění a pohřešovaní

[ aktualizováno v 20:28 ] Opět v Istanbulu se zřítily dokonce dva sousední domy najednou. Stalo se v oblasti, kde domy padají každoročně ( za poslední rok je dnešní případ dokonce již třetí ). Stalo se tak dnes v neděli 22. března 2026 v poledne. Informace o výbuchu plynu coby pravděpodobné příčiny neštěstí dokreslují snímky z okolí, kde řada budov má rozbitá okna. Na místě jsou záchranné složky. Prozatím bylo podle oficiálních informací do nemocnic dopraveno 7 osob ( nyní již devět ). Pátrání po dalších osobách pokračuje. Prozatím nejsou informace o tom, že by se v daných budovách nacházeli cizinci. Finální zpráva říká, že bylo z trosek zachráněno 9 osob s lehkým zraněním, 1 s těžkým zraněním, jedna osoba bohužel nepřežila. Záchranné práce ztěžují podmínky. Uličky v dané oblasti jsou z velkých kostek a navíc velmi úzké, takže se záchranná technika k místu dostává obtížně. Navíc již několik dnů prší a teploty se pohybují jen pod +10 stupni. zdroj: GazeteOksijen.com Guvernér Davut Gül ...

Kouzlo tureckých příjmení: Jak poznat jméno a příjmení?

Velmi neznámé jazyky dovedou zamotat hlavu. Co je jméno, co je příjmení? Jak oslovovat danou osobu? Sice se říká "neber jméno Boží nadarmo", ale toto pravidlo dnes porušíme tím, že použijeme všem známé jméno tureckého prezidenta i jména jeho konkurenta v boji o prezidentský post. Jméno + příjmení Turečtina sice patří s maďarštinou mezi turkické jazyky, ale přece jen jsou mezi nimi opravdu velké odlišnosti. Turečtina na rozdíl od maďarštiny používá stejné pořadí, jaké máme také my, tedy jméno + příjmení ( maďarština má příjmení + jméno, například Orbán Viktor ). Ale zatímco z maďarštiny přece jen řadu křestních jmen známe a rozpoznáme tedy co je jméno a co příjmení, u turečtiny selháváme. Naštěstí ale příjmení bývá na konci. MIMOCHODEM : Protože je řada příjmení příliš častých, volí někteří rodiče pro své děti dvě jména pro lepší rozpoznání. Například turecký prezident se jmenuje Recep Tayyip Erdoğan. Odlišení příjmení Aby se ale přece jen neudělala chyba, používají Turci čast...