Přeskočit na hlavní obsah

Google slaví 117. narozeniny Aliye Berger

Kdo byla Aliye Berger, že 117. výročí jejího narození připomíná Google? 24. prosince 1903 se na istanbulském velkém ostrově (Büyükada) narodila její mladší sestra Aliye, po svatbě s Karlem Bergerem známá jako Aliye Berger (WIKIIstanbulSanatEvi). Ta byla jednou z prvních tureckých umělkyň, která používala gravírování neboli rytí. Její manžel Karl Berger (maďarský učitel hudby) působil v Istanbulu (tehdy ještě Konstantinopol) roku 1924. On sám byl s její sestrou Fahrelnissou Zeid od roku 1935 do 1938 v Paříži a Berlíně. Aliye se stala jeho ženou po desítkách let trvajícím vztahu roku 1947, jen půl roku před jeho smrtí. Svou první výstavu měla roku 1951. V soutěži, kterou uspořádala Yapı Kredi Bank kvůli Kongresu Asociace mezinárodních kritiků umění (AICA) v roce 1954 v Istanbulu, získala první cenu s obrazem s názvem „Güneş“ a o rok později druhou cenu v Teheránském bienále. Zemřela na ostrově Büyükada roku 1974.


Aliye Berger ve vzpomínce google.com pro Turecko


Mimochodem: Aliye Berger je mladší sestrou neméně známé a významné malířky Fahrelnissy Zeid. Jejím starším bratrem je neméně slavný spisovatel Cevat Şakir Kabaağaçlı, známější pod přezdívkou 'rybář z Halikarnu' (neboli Bodrumu). A byl to právě on, kdo Bodrum objevil pro umělecký svět, následovaný světem turistickým. O celé rozvětvené a velmi významné rodině pojednává článek Fahrelnissa Zeid: Příběh umělkyně, Turecka i Blízkého východu.

A tak je to v Turecku se vším.

Patrik Veselík

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Dvě budovy se v Istanbulu po výbuchu zřítily, hlášena zranění a pohřešovaní

[ aktualizováno v 20:28 ] Opět v Istanbulu se zřítily dokonce dva sousední domy najednou. Stalo se v oblasti, kde domy padají každoročně ( za poslední rok je dnešní případ dokonce již třetí ). Stalo se tak dnes v neděli 22. března 2026 v poledne. Informace o výbuchu plynu coby pravděpodobné příčiny neštěstí dokreslují snímky z okolí, kde řada budov má rozbitá okna. Na místě jsou záchranné složky. Prozatím bylo podle oficiálních informací do nemocnic dopraveno 7 osob ( nyní již devět ). Pátrání po dalších osobách pokračuje. Prozatím nejsou informace o tom, že by se v daných budovách nacházeli cizinci. Finální zpráva říká, že bylo z trosek zachráněno 9 osob s lehkým zraněním, 1 s těžkým zraněním, jedna osoba bohužel nepřežila. Záchranné práce ztěžují podmínky. Uličky v dané oblasti jsou z velkých kostek a navíc velmi úzké, takže se záchranná technika k místu dostává obtížně. Navíc již několik dnů prší a teploty se pohybují jen pod +10 stupni. zdroj: GazeteOksijen.com Guvernér Davut Gül ...

Mapa Turecka s aktuální pozicí požárů

 Agentura AA zveřejnila souhrn aktuálních informací k současné vlně požárů, tedy počínaje 28. červencem, tedy z před šesti dny. Dosavadní skóre po půl dnech je následující: 85 požárů, 74 pod kontrolou, 11 hoří (30.7.) 98 požárů, 88 pod kontrolou, 10 hoří (31.7., viz  článek s detailním seznamem ) 107 požárů, 98 pod kontrolou, 9 hoří (31.7. v noci) 112 požárů, 107 pod kontrolou, 5 hoří (1.8. dopoledne) 129 požárů, 122 pod kontrolou, 7 hoří (v noci z 1. na 2. srpna) 132 požárů, 125 pod kontrolou, 7 hoří (2. srpna) zdroj: hurriyet.com.tr Jen v okresu Manavgat shořelo 30632 hektarů, jak bylo změřeno ze satelitních snímků. Teplota na povrchu dosahovala 95 stupňů. Snímky pořídily satelity Landsat-8 OLI (Operational Land Imager) z USA a Sentinel-2 (EU) 31. července 2021. Přestože na mapě není zakreslen požár v Manavgatu, jiné zdroje hovoří o tom, že požár stále není dohašen (včetně informací samotného ministerstva). Kde je neustále aktuální mapa požárů v Turecku, Řecku a okolí? ...

Kouzlo tureckých příjmení: Jak poznat jméno a příjmení?

Velmi neznámé jazyky dovedou zamotat hlavu. Co je jméno, co je příjmení? Jak oslovovat danou osobu? Sice se říká "neber jméno Boží nadarmo", ale toto pravidlo dnes porušíme tím, že použijeme všem známé jméno tureckého prezidenta i jména jeho konkurenta v boji o prezidentský post. Jméno + příjmení Turečtina sice patří s maďarštinou mezi turkické jazyky, ale přece jen jsou mezi nimi opravdu velké odlišnosti. Turečtina na rozdíl od maďarštiny používá stejné pořadí, jaké máme také my, tedy jméno + příjmení ( maďarština má příjmení + jméno, například Orbán Viktor ). Ale zatímco z maďarštiny přece jen řadu křestních jmen známe a rozpoznáme tedy co je jméno a co příjmení, u turečtiny selháváme. Naštěstí ale příjmení bývá na konci. MIMOCHODEM : Protože je řada příjmení příliš častých, volí někteří rodiče pro své děti dvě jména pro lepší rozpoznání. Například turecký prezident se jmenuje Recep Tayyip Erdoğan. Odlišení příjmení Aby se ale přece jen neudělala chyba, používají Turci čast...