Přeskočit na hlavní obsah

Skandál se zavřenými konzuláty pokračuje, diplomaté předvoláni Tureckem

Tento týden řada států nejen Evropské unie dočasně uzavřeno své generální konzuláty v Istanbulu, a to z bezpečnostních důvodů, jak jsme psali včera. Příčinou je reakce na to, že ve Stockholmu Rasmus Paludan spálil Korán, aby hned nato stejný čin vykonal i v Dánsku (a po něm i další, jinde). Ale turecký ministr vnitra Süleyman Soylu si je předvolal na kobereček.

Turecko ve čtvrtek předvolalo velvyslance devíti západních zemí včetně Spojených států a Švédska, aby kritizovali jejich rozhodnutí dočasně uzavřít diplomatické mise a vydat bezpečnostní varování po incidentech s pálením Koránu v Evropě.

Ministr vnitra Soylu včera ostře komentoval dočasná zavírání konzulátů také následovně:

Vedli novou psychologickou válku proti Türkiye prostřednictvím ambasád hned v den, kdy jsme oznámili, že jsme stanovili cíl 60 milionů turistů a že jsme dosáhli příjmu z cestovního ruchu ve výši 46 miliard dolarů.

Tříminutový výřez dlouhého projevu i s anglickými titulky zveřejnil na svém Twitterovém účtu.


turecký ministr vnitra Süleyman Soylu (zdroj: AA)


Článek s výše zmíněnou vypíchnutou větou zveřejnila turecká provládní agentura AA (Anadolu Ajansi) jak v turečtině, tak v dalších jazycích včetně angličtiny.


Generální konzulát Švédska v Istanbulu na İstiklal Cd. (zdroj: ZAMajans)


Některé konzuláty v Istanbulu připomínají nyní pevnosti ještě více, než kdy předtím.


Generální konzulát Nizozemska v Istanbulu na İstiklal Cd. (zdroj: ZAMajans)


Norsko na základě turecké stížnosti nakonec ve čtvrtek zakročilo vůči proti-islámské demonstraci, součástí které mělo také být i pálení Koránu.

MIMOCHODEM: Právě umístění na velmi rušné Třídě nezávislosti (İstiklal Cd.) je pro diplomatické mise poněkud riskantním místem, kde se odehrávají demonstrace až střety s policií (viz tzv. události v Gezi parku roku 2013, tzv. sobotní matky zpočátku požadujících objasnění jejich pohřešovaných příbuzných, ale také teroristické útoky, jako výbuch před čtvrt rokem, ovšem tato historická umístění konzulátů (Švédsko tam sídlí již od roku 1757, původní budova shořela roku 1818, současná je ze 70. let 19. století) a velvyslanectví není snadné opustit (ovšem Velká Británie musela dočasně sídlit jinde právě po bombovém útoku na ni 20. 11. 2003 v rámci celé řady bombových útoků včetně britské banky HSBC a synagog v centru Istanbulu, letos na podzim bude 20. výročí).

Rusko velmi dobře vědělo, že iniciováním pálení koránu právě ve švédském hlavním městě a právě před tureckým velvyslanectvím rozehraje divokou hru, kde horkokrevná turecká diplomacie bude velmi předvídatelně a velmi ostře reagovat, takže se ve výsledku Turecko se západním světem rozhádalo, takže jednání o vstupu Švédska do NATO dostává velmi hluboké trhliny, což je cílem Ruska.

A tak je to ohledně turecké diplomacie se vším.

Patrik Veselík

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Dvě budovy se v Istanbulu po výbuchu zřítily, hlášena zranění a pohřešovaní

[ aktualizováno v 20:28 ] Opět v Istanbulu se zřítily dokonce dva sousední domy najednou. Stalo se v oblasti, kde domy padají každoročně ( za poslední rok je dnešní případ dokonce již třetí ). Stalo se tak dnes v neděli 22. března 2026 v poledne. Informace o výbuchu plynu coby pravděpodobné příčiny neštěstí dokreslují snímky z okolí, kde řada budov má rozbitá okna. Na místě jsou záchranné složky. Prozatím bylo podle oficiálních informací do nemocnic dopraveno 7 osob ( nyní již devět ). Pátrání po dalších osobách pokračuje. Prozatím nejsou informace o tom, že by se v daných budovách nacházeli cizinci. Finální zpráva říká, že bylo z trosek zachráněno 9 osob s lehkým zraněním, 1 s těžkým zraněním, jedna osoba bohužel nepřežila. Záchranné práce ztěžují podmínky. Uličky v dané oblasti jsou z velkých kostek a navíc velmi úzké, takže se záchranná technika k místu dostává obtížně. Navíc již několik dnů prší a teploty se pohybují jen pod +10 stupni. zdroj: GazeteOksijen.com Guvernér Davut Gül ...

Kouzlo tureckých příjmení: Jak poznat jméno a příjmení?

Velmi neznámé jazyky dovedou zamotat hlavu. Co je jméno, co je příjmení? Jak oslovovat danou osobu? Sice se říká "neber jméno Boží nadarmo", ale toto pravidlo dnes porušíme tím, že použijeme všem známé jméno tureckého prezidenta i jména jeho konkurenta v boji o prezidentský post. Jméno + příjmení Turečtina sice patří s maďarštinou mezi turkické jazyky, ale přece jen jsou mezi nimi opravdu velké odlišnosti. Turečtina na rozdíl od maďarštiny používá stejné pořadí, jaké máme také my, tedy jméno + příjmení ( maďarština má příjmení + jméno, například Orbán Viktor ). Ale zatímco z maďarštiny přece jen řadu křestních jmen známe a rozpoznáme tedy co je jméno a co příjmení, u turečtiny selháváme. Naštěstí ale příjmení bývá na konci. MIMOCHODEM : Protože je řada příjmení příliš častých, volí někteří rodiče pro své děti dvě jména pro lepší rozpoznání. Například turecký prezident se jmenuje Recep Tayyip Erdoğan. Odlišení příjmení Aby se ale přece jen neudělala chyba, používají Turci čast...

Je Turecko stále ostrovem bezpečí na Blízkém východě? Co poslední íránské rakety?

Snad není zprávařské médium, které by poslední týden dokola nepoužilo slova Blízký východ či Střední východ ve spojitosti s válkou, útoky, raketami, výbuchy, oběťmi, útěky do krytů či pryč ze zemí, repatriačními lety. Zmiňuje se skoro deset zemí, ale Turecko ne. Jak je na tom tato země? Změnila středeční a pondělní íránské rakety ( sestřelené silami NATO, jejich trosky dopadly na turecké území ) situaci také pro Turecko? Všechny níže uvedené informace pocházejí z oficiálních stránek ministerstev zahraničních věcí dotčených států. Kde je Střední a Blízký východ? Na tuto otázku nachází odpověď náš více než pět let starý článek  Zeměpisné anomálie Turecka: Střední východ je i v Evropě . National Geographic Society ( Národní zeměpisná společnost ) označuje pojmy Blízký východ a Střední východ stejná území a " obecně se přijímá, že zahrnují země Arabského poloostrova, Kypr, Egypt, Irák, Írán, Izrael, Jordánsko, Libanon, palestinská území, Sýrii a Turecko ". Kde je nebezpečí? Írán ...