Přeskočit na hlavní obsah

İstanbul'u Koşuyorum. Lidový běh kolem historické části města

Radnice velkoměsta Istanbulu pořádá dvakrát ročně běžecký závod pro amatéry zvaný İstanbul'u Koşuyorum. Na jaře se koná asijská část zvaná 19 MAYIS KOŞUSU (letos 19. května v městském obvodu Üsküdar), na podzim se koná evropská část (dnes v městském obvodu Fatih, ve čtvrti Yenikapi). Česko v dnešním běhu má své zástupce.


İstanbul'u Koşuyorum

Původně se evropská část jmenovala COLOUR RUN, ale po konfliktu na řadě míst s tureckým establishmentem se od barev upustilo, aby běh nebyl zakázán (duha opravdu prapůvodně znamenala LGBT, po tzv. událostech v Gezi parku z června 2013 to znamenalo odpor vůči vládě, aby se to postupně opět vrátilo pod LGBT, které se stalo úhlavním nepřítelem znovuzvoleného prezidenta Turecka, psali jsme). Památku na původní název lze ještě objevit na hlavním rozcestníku pro letošní rok.



Jako vždy jsou dvě kategorie, 5K (neboli pět kilometrů) a 10K (deset kilometrů). V každém závodě jsou věkové kategorie, kdy nejmladším musí být v době závodu alespoň 16 let. Zde došlo oproti roku 2022 ke změně. Loni měl podzimní běh věkové kategorie 16-18, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, 75-79, 80-84, 85+. Pro tento rok pořadatelé změnili škatulky na 16-19, 20-23, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, 75-79, 80-84, 85+ (zřejmě se má za to, že pro minulý rok ve věku 19-34 se dost naběhají za studiem, prací a děvčaty / chlapci, pro letošek to je 24-34).


mapa trasy 10K (pětikilometrová se běží po stejné trase, jen se obrací dřív)


Běží se po veřejných silnicích, které jsou samozřejmě v době závodu pro silniční provoz uzavřeny. Dnes je start i cíl u umělého poloostrova nedaleko stanice Yenikapi (jak Marmaraye, tak tras metra M11 / M1B a trasy M2).

Aby se zabránilo zácpám v běhu (což není zrovna cílem), existují kvóty na počty závodníků. Pro běh 5K neboli na 5 kilometrů to je 1000 osob, pro náročnější desetikilometrový to už je 4 tisíce závodníků. Zápisné pro běžce je 150 tureckých lir.


Pro každého závodníka jsou připraveny (pro zpestření ponechávám přesné znění automatického překladu programu DeepL):

  • Služba měření času
  • Závodní balíček (hrudní číslo a elektronický čip)
  • Sportovní taška
  • Medaile
  • Tričko
  • Stanice s vodou a krmením
  • Balíček s jídlem po závodě

Krmení v průběhu závodu se zřejmě nemyslí misky s žrádlem (ostatně sponzorem není Pedigree ale výrobce proteinových tyčinek pro lidské strávníky Züber).


Časový rozvrh

Pro letošní rok se od minulých nijak zásadně neliší:

  • 07:30: Nástup sportovců na 10 km
  • 07:45: Nástup sportovců na 5 km
  • 08:15: Přechod na start 10 km
  • 08:30: Start 10K (časový limit 1 hodina a 30 minut)
  • 08:40: Přechod na start 5 km
  • 08:45: Start 5K (časový limit 45 minut)
  • 10:00: Slavnostní předávání cen
  • 10:20: Závěr


Ceny pro vítěze

Tři nejlepší závodníci ve svých věkových kategoriích obdrží poháry. Inflace turecké liry způsobila, že se finanční odměny pro první trojici oproti loňsku zvýšila (rok 2022 > rok 2023):

  • první: 3000 TL > 5000 TL
  • druhá/-ý: 2000 TL > 3000 TL
  • třetí: 1500 TL > 2000 TL

Není třeba připomínat, že muži a ženy se hodnotí zvlášť.

Naše zástupkyně Jana Inanč uběhla trasu 10 kilometrů za 58 minut. Gratulujeme!



Pro běhuchtivé připomínáme, že jsou poslední dny do přihlášky na istanbulský maraton 5. listopadu a že již začali přijímat přihlášky na istanbulský půlmaraton 28. dubna 2024.

A tak je to v Istanbulu se vším.

Patrik Veselík

ZDROJ: https://istanbulukosuyorum.istanbul

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Mapa Turecka s aktuální pozicí požárů

 Agentura AA zveřejnila souhrn aktuálních informací k současné vlně požárů, tedy počínaje 28. červencem, tedy z před šesti dny. Dosavadní skóre po půl dnech je následující: 85 požárů, 74 pod kontrolou, 11 hoří (30.7.) 98 požárů, 88 pod kontrolou, 10 hoří (31.7., viz  článek s detailním seznamem ) 107 požárů, 98 pod kontrolou, 9 hoří (31.7. v noci) 112 požárů, 107 pod kontrolou, 5 hoří (1.8. dopoledne) 129 požárů, 122 pod kontrolou, 7 hoří (v noci z 1. na 2. srpna) 132 požárů, 125 pod kontrolou, 7 hoří (2. srpna) zdroj: hurriyet.com.tr Jen v okresu Manavgat shořelo 30632 hektarů, jak bylo změřeno ze satelitních snímků. Teplota na povrchu dosahovala 95 stupňů. Snímky pořídily satelity Landsat-8 OLI (Operational Land Imager) z USA a Sentinel-2 (EU) 31. července 2021. Přestože na mapě není zakreslen požár v Manavgatu, jiné zdroje hovoří o tom, že požár stále není dohašen (včetně informací samotného ministerstva). Kde je neustále aktuální mapa požárů v Turecku, Řecku a okolí? ...

Dvě budovy se v Istanbulu po výbuchu zřítily, hlášena zranění a pohřešovaní

[ aktualizováno v 20:28 ] Opět v Istanbulu se zřítily dokonce dva sousední domy najednou. Stalo se v oblasti, kde domy padají každoročně ( za poslední rok je dnešní případ dokonce již třetí ). Stalo se tak dnes v neděli 22. března 2026 v poledne. Informace o výbuchu plynu coby pravděpodobné příčiny neštěstí dokreslují snímky z okolí, kde řada budov má rozbitá okna. Na místě jsou záchranné složky. Prozatím bylo podle oficiálních informací do nemocnic dopraveno 7 osob ( nyní již devět ). Pátrání po dalších osobách pokračuje. Prozatím nejsou informace o tom, že by se v daných budovách nacházeli cizinci. Finální zpráva říká, že bylo z trosek zachráněno 9 osob s lehkým zraněním, 1 s těžkým zraněním, jedna osoba bohužel nepřežila. Záchranné práce ztěžují podmínky. Uličky v dané oblasti jsou z velkých kostek a navíc velmi úzké, takže se záchranná technika k místu dostává obtížně. Navíc již několik dnů prší a teploty se pohybují jen pod +10 stupni. zdroj: GazeteOksijen.com Guvernér Davut Gül ...

Kouzlo tureckých příjmení: Jak poznat jméno a příjmení?

Velmi neznámé jazyky dovedou zamotat hlavu. Co je jméno, co je příjmení? Jak oslovovat danou osobu? Sice se říká "neber jméno Boží nadarmo", ale toto pravidlo dnes porušíme tím, že použijeme všem známé jméno tureckého prezidenta i jména jeho konkurenta v boji o prezidentský post. Jméno + příjmení Turečtina sice patří s maďarštinou mezi turkické jazyky, ale přece jen jsou mezi nimi opravdu velké odlišnosti. Turečtina na rozdíl od maďarštiny používá stejné pořadí, jaké máme také my, tedy jméno + příjmení ( maďarština má příjmení + jméno, například Orbán Viktor ). Ale zatímco z maďarštiny přece jen řadu křestních jmen známe a rozpoznáme tedy co je jméno a co příjmení, u turečtiny selháváme. Naštěstí ale příjmení bývá na konci. MIMOCHODEM : Protože je řada příjmení příliš častých, volí někteří rodiče pro své děti dvě jména pro lepší rozpoznání. Například turecký prezident se jmenuje Recep Tayyip Erdoğan. Odlišení příjmení Aby se ale přece jen neudělala chyba, používají Turci čast...