Dnes se v Istanbulu promítá slovensko-český film v původním znění

Delegace Evropské unie v Turecku pořádá Dny evropského filmu, v rámci kterých lze napříč Tureckem shlédnout snímky z řady zemí Evropské unie, mezi jinými také Česka nebo Slovenska. Právě dnes se na asijské straně Istanbulu v městském obvodu Kadıköy v tamním kulturním střediksu Caddebostan promítá slovenský snímek s českou účastí zvaný Nikdy neříkej nikdy / Nikdy nehovor nikdy / Asla asla deme.

Tento snímek z roku 2023 režíroval Braňo Mišík, hráli v něm Tereza Kostková, Tomáš Maštalír, Lenka Krobotová, Marek Majeský, Hana Holišová, Ondřej Sokol, Viktória Jaslovská, Vladimír Ďatelinka, Simona Hirková, Pavla Tomicová, Petr Vondráček a řada dalších známých jmen. Píseň „Všetko sa môže stať“ nazpíval Pavol Habera. Film je označovaný jako romantická komedie, která měla v Česku i na Slovensku premiéru 3. srpna 2023.

MIMOCHODEM: Stejné jméno mají také film ze série Jamese Bonda 007 z roku 1983 (Sean Connery, Klaus Maria Brandauer, Max von Sydow, Barbara Carrera, Kim Basinger a další), ale také divadelní hra Nikdy neříkej nikdy, aneb Ne, možná, rozhodně ano. Ta měla premiéru 14. září 2023 v divadle Divadlo Bez Hranic za režie Petra Míky.

A jak se tam dostat?

Pro řidiče postačí vložit Caddebostan Cultural Center (CKM), Caddebostan, Haldun Taner Sk. No:11, 34728 Kadıköy/İstanbul, případně jen X387+XV Kadıköy, Istanbul.

Kde je v Istanbulu Kulturní centrum Caddebostan?

Pro ty, kteří nejsou tak chudí a mohou si dovolit vlastní tramvaj, metro či tak něco, není situace tak jednoduchá. Mapa kolejové dopravy v Istanbulu totiž vypadá, že si s tímto kulturním centrem něco udělali a proto jej objíždějí velkým obloukem (v případě Marmaraye doslova). Nejbližší zastávkou je Erenköy na trase Marmaraye, což je páteřní vlakové spojení napříč Istanbulem, podle Google map je to následně procházka na 22 minut.

Lze se tam dostat i při dnešních omezeních?

Ano. Blokována je především evropská strana, ale Marmaray jezdí bez omezení v délce trasy. Jediné, co může být problém, je dočasné zrušení stanice Sirkeci. Problémy mohou mít ti, kteří normálně používají tuto stanici pro přestup na Marmaray.

cesta od zastávky Erenköy Marmaraye do Kulturního centra Caddebostan

Bližší detaily včetně mapy omezené veřejné dopravy jsou v článku Jak přesně bude istanbulská doprava na Svátek práce omezena?.

A tak je to v Istanbulu se vším.

Patrik Veselík

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Mapa Turecka s aktuální pozicí požárů

Agentura AA zveřejnila souhrn aktuálních informací k současné vlně požárů, tedy počínaje 28. červencem, tedy z před šesti dny. Dosavadní skóre po půl dnech je následující: 85 požárů, 74 pod kontrolou, 11 hoří (30.7.) 98 požárů, 88 pod kontrolou, 10 hoří (31.7., viz článek s detailním seznamem ) 107 požárů, 98 pod kontrolou, 9 hoří (31.7. v noci) 112 požárů, 107 pod kontrolou, 5 hoří (1.8. dopoledne) 129 požárů, 122 pod kontrolou, 7 hoří (v noci z 1. na 2. srpna) 132 požárů, 125 pod kontrolou, 7 hoří (2. srpna) zdroj: hurriyet.com.tr Jen v okresu Manavgat shořelo 30632 hektarů, jak bylo změřeno ze satelitních snímků. Teplota na povrchu dosahovala 95 stupňů. Snímky pořídily satelity Landsat-8 OLI (Operational Land Imager) z USA a Sentinel-2 (EU) 31. července 2021. Přestože na mapě není zakreslen požár v Manavgatu, jiné zdroje hovoří o tom, že požár stále není dohašen (včetně informací samotného ministerstva). Kde je neustále aktuální mapa požárů v Turecku, Řecku a okolí? ...

Dvě budovy se v Istanbulu po výbuchu zřítily, hlášena zranění a pohřešovaní

[ aktualizováno v 20:28 ] Opět v Istanbulu se zřítily dokonce dva sousední domy najednou. Stalo se v oblasti, kde domy padají každoročně ( za poslední rok je dnešní případ dokonce již třetí ). Stalo se tak dnes v neděli 22. března 2026 v poledne. Informace o výbuchu plynu coby pravděpodobné příčiny neštěstí dokreslují snímky z okolí, kde řada budov má rozbitá okna. Na místě jsou záchranné složky. Prozatím bylo podle oficiálních informací do nemocnic dopraveno 7 osob ( nyní již devět ). Pátrání po dalších osobách pokračuje. Prozatím nejsou informace o tom, že by se v daných budovách nacházeli cizinci. Finální zpráva říká, že bylo z trosek zachráněno 9 osob s lehkým zraněním, 1 s těžkým zraněním, jedna osoba bohužel nepřežila. Záchranné práce ztěžují podmínky. Uličky v dané oblasti jsou z velkých kostek a navíc velmi úzké, takže se záchranná technika k místu dostává obtížně. Navíc již několik dnů prší a teploty se pohybují jen pod +10 stupni. zdroj: GazeteOksijen.com Guvernér Davut Gül ...

Kouzlo tureckých příjmení: Jak poznat jméno a příjmení?

Velmi neznámé jazyky dovedou zamotat hlavu. Co je jméno, co je příjmení? Jak oslovovat danou osobu? Sice se říká "neber jméno Boží nadarmo", ale toto pravidlo dnes porušíme tím, že použijeme všem známé jméno tureckého prezidenta i jména jeho konkurenta v boji o prezidentský post. Jméno + příjmení Turečtina sice patří s maďarštinou mezi turkické jazyky, ale přece jen jsou mezi nimi opravdu velké odlišnosti. Turečtina na rozdíl od maďarštiny používá stejné pořadí, jaké máme také my, tedy jméno + příjmení ( maďarština má příjmení + jméno, například Orbán Viktor ). Ale zatímco z maďarštiny přece jen řadu křestních jmen známe a rozpoznáme tedy co je jméno a co příjmení, u turečtiny selháváme. Naštěstí ale příjmení bývá na konci. MIMOCHODEM : Protože je řada příjmení příliš častých, volí někteří rodiče pro své děti dvě jména pro lepší rozpoznání. Například turecký prezident se jmenuje Recep Tayyip Erdoğan. Odlišení příjmení Aby se ale přece jen neudělala chyba, používají Turci čast...

Prohledat tento blog