Přeskočit na hlavní obsah

Příspěvky

Zobrazují se příspěvky z říjen, 2024

Jak Turecko slaví den republiky? Dá i půl dne volna navíc

Česko mělo státní svátek oslavující vznik republiky 28. října, Turecko jej má 29. října. Vedle této podobnost jsou rozdíly ve slavení opravdu velké. A přestože se jedná o odlišné dny, chvilku je slaví ve stejný okamžik. Zrekapitulujme si slavení v Česku. Politici napíší na svá sociální média text, navštíví pietní místo, položí věnec či květiny. Státní budovy mají vyvěšenou českou státní vlajku, někdy se přidají i soukromé firmy. Obchody s prodejní plochou nad 200 čtverečních metrů jsou zavřené ( s výjimkou dopravních uzlů a zdravotnických zařízení ). Veřejnost tento svátek nijak "neprožívá", protože se v tomto úhlu pohledu se svou vlastní republikou příliš neztotožňují ( z nejrůznějších historických příčin ). Turecký přístup je výrazně odlišný. Politici zveřejňují grafiku s přáním všeho nejlepšího své republice ( viz výše ), firmy totéž dělají také, někdy ještě přidají svou účast na nějaké z nějakého typu slavnostní příležitosti ke dni republiky ( viz níže ). MIMOCHODEM : Vzh

Istanbulská lodní doprava opět zastavena mlhou

Istanbulská lodní společnost Şehir Hatları dnes kvůli mlze v Bosporu zastavila nečekaně velké množství lodních spojů. To netěší zaměstnance a studenty, kteří právě nyní míří do práce či do škol. Prostě za mlhou hustou tak, že by se dala krájet ( a dost možná ještě dál... ). Bospor je zaříznutý do okolní krajiny, takže tvoří údolí. Mlha typicky vyplní jen toto údolí, takže zbytek Istanbulu mlhu nemá. A jestliže je v Istanbul výjimečně bezvětří, bývá to za slunečném až polojasném počasí, rozdíl v počasí mezi Bosporem a okolím bývá velmi velký. Dnešní den ale studenti ani pracující nebudou mimo domov dlouho. Protože zítra je v Turecku státní svátek ( výroční vzniku republiky ), den předtím neboli dnes se pracuje jen půl dne. mlha nad Bosporem (zdroj: Darkweb Haber ) Seznam dotčených spojů: Küçüksu - İstinye Boğaz Geliş Rumeli Kavağı - Eminönü Beykoz - Sarıyer Kanlıca - Küçüksu - Beşiktaş - Kabataş Anadolu Kavağı - Rumeli Kavağı - Sarıyer Anadolu Kavağı - Üsküdar Kadıköy - Sarıyer Çengelkö

Kouzlo tureckých příjmení: Turecko rádo zveřejňuje jména, soukromí jde stranou

Stane se nehoda. Turecké média nejenže sdělí iniciály obětí, ale často napíše i jejich celá jména. A čtenáři nebo diváci jsou ještě rádi. Jaký důvod k tomu vede jak média, tak veřejnost? Ne, opravdu nejde o vyžívání se v cizím neštěstí. Veřejnost ale chce mít jistotu, že to není nikdo z rodiny, nikdo z příbuzných, přátel či kolegů, sousedů, známých. Turecko mívá totiž pohřeb hned následující den, takže často je to opravdu velký spěch jej vůbec stihnout. Některá média zveřejňují poznávací značku vozu či jiné detaily o cestě. Netýká se to pouze výše popsaných nešťastných momentů, ale také naopak momentů šťastných. Například v soutěži o osobní automobil společnost Nescafé zveřejnila jména všech výherců i jejich náhradníků, a to nejen u hlavní ceny, ale i všech cen pod tím. Celkově jde o desítky osob v každém kole. Proto víme, že ve čtvrtém kole získá auto Öner Bölükbaşi. Pokud se o výhru nepřihlásí, získá ji Güler Güneş. Gratulujeme! Seriál  Kouzlo tureckých příjmení  má doposud následují

Český velvyslanec u tureckého prezidenta

Velvyslanectví České republiky v Ankaře sdělilo, že velvyslanec České republiky v Turecké republice J. E. pan Petr Štěpánek v úterý 22. října předal pověřovací listiny prezidentovi Turecké republiky J. E. panu Recepu Tayyipu Erdoğanovi. V prezidentském komplexu v hlavním městě Ankaře Erdoğan odděleně přivítal Hendrika Van De Veldeho (Belgie), Clare Brosnanovou (Irsko) a Petra Štěpánka (Česko). Erdoğanovi předal pověřovací listiny také velvyslanec Thomas Hans Ossowski, nově jmenovaný vedoucí delegace Evropské unie v Turecku. J. E. Petr Štěpánek (vlevo), prezident Recep Tayyip Erdoğan (vpravo) ...a skupinové foto ( to není stejnojmenné album Pavla Dobeše z roku 1988 ) A tak je to v Turecku se vším. Patrik Veselík ZDROJE: AA , TCBB , AK Parti , Erdoğan Dijital Medya

Turecko čelí výpadkům internetu

Uživatelé v Turecku čelí zpomalení až výpadku řady webových stránek od teroristického útoku ( viz článek  Teroristický útok v turecké Ankaře, hlášené oběti ). Problémy hlásí uživatelé jak se stránkami sociálních sítí a IM ( Facebook, Instagram, Telegram, TikTok, Twitch, WhatsApp, X / Twitter, Youtube atd. ), ale také další stránky včetně Googlu. Důvody nejsou zatím oficiálně nijak komentovány. výpadky Facebooku v Turecku (zdroj: downdetector.web.tr ) Situaci sledujeme. Patrik Veselík

Teroristický útok v turecké Ankaře, hlášené oběti

[ aktualizováno v 23:15 ] Na státní společnost TUSAŞ ( Türk Havacılık ve Uzay Sanayii AŞ. neboli Turkish Aerospace Industries TAI = Letecký a kosmický průmysl Turecka ) byl dnes odpoledne spáchán teroristický útok- Nejprve provedli ozbrojený útok na bezpečnostní bránu a poté odpálili bombu. Poté útočníci vtrhli do budovy s automatickými puškami. Situace je prozatím nepřehledná, jsou ale hlášeny jak oběti, tak zranění ( bez udání jejich počtu ). Turecký ministr vnitra Ali Yerlikaya dnes v 16:12 tureckého času ( tedy v 15:12 středoevropského ) zveřejnil následující prohlášení : Na společnost Turkish Aerospace Industries Inc. (TUSAŞ) sídlící v Kahramankazan v Ankaře byl proveden teroristický útok. Bohužel jsme měli po útoku mučedníky a zraněné. Kéž se Bůh smiluje nad našimi mučedníky; našim zraněným přeji brzké uzdravení. O vývoji bude veřejnost informována. Vezměte prosím v úvahu prohlášení z oficiálních zdrojů. Sociální média se jen hemží různými detaily jak textových informací, tak sní

Zakladatel teroristického hnutí FETÖ Fetullah Gülen zemřel

Turecká média již nějakou dobu spekulovala o osudu osoby, které se přičítá pokus o státní převrat v Turecku 15. července 2016. Nyní se objevila zpráva, že zemřel. Fetullah Gülen byl turecký duchovní, kazatel a spisovatel. Narodil se 27. dubna 1941 v Pasinleru v turecké provincii Erzurum, Turecko. Gülen je zakladatelem hnutí Hizmet, které se zaměřuje na vzdělávání ( v těchto institucích byli zaměstnáni také Češi ), mezináboženský dialog a charitativní činnost. V roce 1999 se přestěhoval do Spojených států, kde žil v exilu v Pensylvánii s odvoláním na zdravotní problémy. Gülen a jeho hnutí byli obviněni tureckou vládou z pokusu o státní převrat v roce 2016. Turecká vláda označila jeho organizaci za teroristickou skupinu a požadovala jeho vydání z USA. Gülen však tato obvinění popírá a tvrdí, že je obětí politického pronásledování. MIMOCHODEM : Také zde je vidět turecký zvyk nepoužívat příjmení. Zatímco západní svět zvyklý na příjmení jej označuje jako Gülen ( což je jeho příjmení ), v Tu

Dnes je v tureckém Istanbulu Tour de France

Když se řekne Tour de France, tak se logicky spojí s Francií. Existuje ale také mezinárodní amatérské varianty v řadě míst několika kontinentů. Tentokrát amatérští cyklisté zamířili do Istanbulu. Trochu jiná Tour de France L'Étape du Tour de France je organizovaný cyklistický závod s hromadnou účastí, který umožňuje amatérským cyklistům závodit na stejné trase jako etapa Tour de France. Poprvé se konala v roce 1993 a nyní ji pořádá organizace Amaury Sport Organisation. Koná se vždy v červenci, obvykle v den odpočinku na Tour. Vedle toho existuje mezinárodní verze L'Étape ( neboli mimo Francii ) názvem  L'Étape by Tour de France series . V současné době se akce konají v Austrálii, Bolívii, Brazílii, Kanadě, Číně, Kolumbii, Kypru, České republice, Ekvádoru, Řecku, Indonésii, Malajsii, Mexiku, Nizozemsku, Rumunsku, Slovinsku, Španělsku a USA. Roku 2025 dokonce v  Česku  budou dvě, jedna 21. června ( Praha a Středočeský kraj ) a horská 2. srpna ( Prachatice a Jihočeský kraj ).

Turecko zasypal sníh, silničáři vyjeli uklízet nadílku

Je polovina října, Turecko jako obvykle se potýká na řadě míst s první sněhovou nadílkou. A nejde jen o vršky nejvyšších hor jako v září, tentokrát se sníh objevuje také na hlavních tazích na severu a východě země. Sníh hlásí provincie Erzurum nebo Kars, ale také v provincii Sinop a Kastamonu na severu Turecka u pobřeží Černého mořem, také na silnici Ahlat - Karahasan v provincii Bitlis u jezera Van nebo dálnice D400 od města Yüksekova až po Esendere na hranici s Íránem, případně provinční silnice Borçka - Camili na hranice s Gruzií. sněhová nadílka v turecké provincii Erzurum (zdroj: DHA ) Na problém poukázal dokonce turecký ministr dopravy a infrastruktury Abdulkadir Uraloğlu, že na dálnici Ankara-Istanbul napadl první sníh sezóny. sníh v provincii Kastamonu (zdroj: x.com/HavaForum/ ) A tak je to v Turecku se vším. Patrik Veselík

Nehoda zájezdového autobusu v Turecku si vyžádala řadu obětí

[ aktualizováno v 11:51 ] Ministr vnitra Ali Yerlikaya před chvílí oznámil, že zájezdový autobus jedoucí z Balıkesiru do regionu Kappadokie po dálnici E90 ( tedy Ankara - Adana neboli D750 ) v okrese Aksaray Merkez ( střed provincie Aksaray neboli samotné město Aksaray, pozn. red. ) sjel ze silnice a převrátil se. V autobuse se nacházeli 2 řidiči, 1 průvodce a 41 cestujících. K nehodě došlo přibližně v 7 hodin ráno. Stalo se tak těsně za křížením se silnicí Ulukışla Köyü Yolu ( silnice k vesnici  Ulukışla )  v katastru obce Acıpınar na sever od města Aksaray. Při nehodě přišlo bohužel o život 7 našich občanů ( původní informace uváděla čtyři oběti ), zraněno bylo 33 našich občanů, z toho 2 těžce. Jak ministr vnitra následně dodal , jedna osoba již prohlášená za mrtvou byla lékaři přivedena zpět k životu, takže zemřelo 6 lidí a 34 bylo zraněno. Protože se jednalo o soukromý zájezd a nikoli linkový autobus, lze předpokládat, že se ho účastnili jen turečtí občané. zdroj: x.com/t24comtr/ D

Rokovania slovenského a tureckého ministra dopravy v Istanbule

Po dlhých rokoch navštívil minister dopravy SR za účelom bilaterálneho rokovania práve Istanbul, ktorý má historicky dôležité postavenie v medzinárodnej doprave. Minister Jozef Ráž rokoval spolu s tureckým ministrom dopravy a infraštuktúry Abdulkadirom Uraloğluom hlavne o spolupráci v oblasti multimodálnej dopravy, železníc a tiež o možnostiach posilnenia leteckého spojenia medzi Tureckom a Slovenskom. Stalo sa tak na konferencii Medzinárodnej cestnej federácie IRF, ktorá sa začala v utorok 15. októbra a končí dnes. Rokovanie Slovenska s Tureckom na poli dopravy nie je náhodné. Pred pol rokom spoločnosť Pegasus Airlines začala letecké spojenie medzi Bratislavou a Istanbulom ( písali sme v článku  Přímo z Bratislavy letadlem již také do Istanbulu i do Antalye ). Slovensko tiež plánuje stať sa prepravným uzlom na ceste z Ázie cez Turecko do Európy ( písali sme v článku  Turecko připravuje s Irákem nový ekonomický koridor z Asie do Evropy ). zdroj: x.com/a_uraloglu/ A tak je to v Istanbu

Valné shromáždění Asijsko-pacifické vysílací unie v Istanbulu

Na evropské straně Istanbulu ode dneška probíhá  61. valné shromáždění a přidružená zasedání Asijsko-pacifické vysílací unie, a to konkrétně v hotelu Hilton Istanbul Bosphorus. Veřejnoprávní turecká televizní společnost TRT bude ve dnech 18.-23. října 2024 v Istanbulu hostit 61. valné shromáždění a přidružená zasedání ABU ( Asijsko-pacifické vysílací unie ), největší světové vysílací unie s 230 členy z 65 zemí. Na této významné akci, která se bude konat na téma " Umělá inteligence, vysílání a společnost ", se sejde řada veřejnoprávních vysílatelů z členských zemí ABU, aby diskutovali o zásadních otázkách, jako je dopad technologií umělé inteligence na vysílací sektor, proces digitalizace a společenská transformace. Děkujeme všem, kteří se podílejí na organizaci této akce, a přejeme si úspěšná a produktivní setkání po celou dobu pěti dnů. MIMOCHODEM : Asijsko-pacifická vysílací unie slavní stejně jako turecká TRT šedesát let své existence. Mezi přednášejícími se objeví nejen z

Turecká centrální banka úrokovou sazbu nezvyšuje ani pro říjen

Turecká centrální banka dnes ve 14 hodin zveřejnila své rozhodnutí ohledně úrokové sazby. Ta opět zůstává na stávající úrovni. Totéž rozhodnutí centrální banka učinila také předchozí půlrok ( tedy v dubnu, květnu, červnu, červenci, srpnu a září ) a ještě předtím v únoru. Od parlamentních a prezidentských voleb na jaře 2023 se úroková sazba upravovala následovně: 22. června 2023 skokově zvýšil úrokovou sazbu z 8 a 15 %  ( psali jsme ) 20. července 2023 opět zvýšil z 15 na 17,5 %  ( tedy o 2,5 procentního bodu ),  psali jsme 24. srpna 2023 zvyšuje centrální banka ze 17,5 na 25 %  ( tedy o 7,5 procentního bodu ),  psali jsme 21. září 2023 zvyšuje centrální banka ze 25 na 30 %  ( tedy o 5 procentních neboli 500 bazických bodů ),  psali jsme 26. října 2023 zvyšuje centrální banka z 30 na 35 %  ( psali jsme ) 23. listopadu 2023 zvyšuje centrální banka úrokovou sazbu z 35 na 40 %  ( psali jsme ) 21. prosince 2023 zvyšuje centrální banka z 40 na 42,5 %  neboli o 2,5 procentního bodu neboli 250

Turecký program Svět chutí navštívil Bratislavu

Cestovatelské televizní pořady jsou oblíbené v mnoha zemích. Turecký pořad Bir Dünya Lezzet se zaměřuje na gastronomii navštívených míst. Poslední pořad se vysílal 6. října 2024 od 15:15 a cílem byla Bratislava. Jestli jste to stejně jako já nevěděli, nic se neděje, protože záznam je k dispozici. Pořad se vysílá na tureckém televizním kanále Habertürk, na Youtube kanálu je k této chvíli k dispozici 38 dílů z celého světa. Moderátorkou posledních dílů včetně bratislavského je Sahrap Soysal. Některé části jsou "ztraceny v překladu" ( minimálně ze slovenštiny přes angličtinu do turečtiny ), případně upraveny v nepochopení. Kapustnica se opravdu nečte "kapustnika". Kvůli tureckému zákonu o boji proti návykovým látkám a následnému zákazu reklam na alkohol a cigarety ( dokonce i zmínka či zobrazení je zakázáno, takže ve filmech se po zavedení zákona objevovaly namísto i sotva patrné cigarety svítivé kytičky, nyní se obraz prostě rozmaže, včetně skleničky na stole kde se

Dnešní turecké zemětřesení o síle 6 je dozvukem toho z února 2023

[ aktualizováno 17.10. v 16:22 ] Když se řekne zemětřesení, představíme si silný otřes, možná pár slabších otřesů poté, ale to je vše. Realita je ale daleko tvrdší. Takzvané dotřesy jsou nejen ještě týž den, nejen týden, ale mohou trvat i rok, dokonce delší dobu. Dnešní zemětřesení bylo vyvoláno právě událostmi ze 6. února 2023. Jedná se o nejsilnější zemětřesení v Turecku a blízkém okolí za poslední rok. Dnešní zemětřesení vypuklo v 10:46:30 místního času s epicentrem v hloubce 6,5 kilometrů, a to v provincii Malatya v okrese Kale u obce Akuşağı ( východní část středního Turecka ). MIMOCHODEM : Jméno Akuşağı může neznalý turečtiny číst jako "akusagi", což zní spíš japonsky než turecky. Pro pochopení významu se musí rozdělit na "ak uşağı", což znamená "bílý sluha" a čte se "ak-ušáy". Lze pochopit, že se budou mnozí snažit vyhnout tomuto slovu a namísto něj použijí snadnější "Malatya", což je provincie, kde se Akuşağı nachází. Turecký od

Istanbulská lodní doprava zastavena mlhou

Istanbulská lodní společnost Şehir Hatları dnes kvůli mlze v Bosporu zastavila nečekaně velké množství lodních spojů. To netěší zaměstnance a studenty, kteří právě nyní míří do práce či do škol. Prostě za mlhou hustou tak, že by se dala krájet ( a dost možná ještě dál... ). Počasí si dnes vůbec dělá, co chce. Podle poslední předpovědi má mezi 9. a 18. hodinou pršet napříč Istanbulem. Namísto toho napříč Istanbulem je slunečné počasí, někde dokonce bez jediného mráčku. O to víc překvapí sdělení, že uprostřed města je hustá mlha. Ano, leží vysloveně na Bosporu a nejbližším okolí. Seznam dotčených spojů: Beykoz-Eminönü Boğaz Beykoz-Sarıyer Aşiyan-Anadolu Hisarı-Küçüksu Çengelköy-Kabataş Küçüksu-İstinye Küçüksu-Beşiktaş-Kabataş Rumeli Kavağı-Eminönü Ortaköy-Beşiktaş-Eminönü İstinye-Çubuklu Arabalı Vapur Kadıköy-Kabataş Beşiktaş-Kabataş-Karaköy-Kasımpaşa-Sütlüce-Eyüpsultan Kadıköy-Kasımpaşa-Fener-Hasköy-Sütlüce-Eyüpsultan Kadıköy-Sarıyer Üsküdar-Aşiyan Anadolu Kavağı-Rumeli Kavağı-Sarıyer A

Turecký vědec pojmenoval nově objeveného štíra po své manželce

Nový druh štíra byl objeven v provincii Konya v okrese Beyşehir na ostrově ve stejnojmenném jezeře. Prof. Dr. Ersen Aydın Yağmur z Univerzity Celala Bayara v Manise řekl novinářům, že štír, kterého viděl během svých terénních studií na ostrově Hacıakif v jezeře Beyşehir ( asi 100 kilometrů severně od Side ), nebyl dříve popsán.  Výsledkem zkoumání bylo zjištění, že se jedná o dosud neidentifikovaný druh štíra patřící do rodu Euscorpius, uvedl Yağmur a dodal, že tímto objevem se počet druhů štírů známých v Turecku zvýšil na 49 a počet druhů patřících do rodu Euscorpius na 17. Euscorpius gulhanimae (zdroj: SivasMemleket.com.tr ) Yağmur poznamenal, že nový druh má světle žluté, načervenalé a hnědé zbarvení, a řekl: „ Upozorňuje na sebe jako druh s největším počtem dlouhých chlupů s podstavcem. Objev byl vědeckému světu oznámen 19. srpna 2024 v časopise Euscorpius vydávaném v USA. Tento druh jsem pojmenoval Euscorpius gulhanimae po své ženě Gülhanım Yağmur za její podporu mých studií. Jed

NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY (či jejich aktualizace)

[2024-10-30] Jak Turecko slaví den republiky? Dá i půl dne volna navíc [2024-10-28] Istanbulská lodní doprava opět zastavena mlhou [2024-10-25] Kouzlo tureckých příjmení: Turecko rádo zveřejňuje jména, soukromí jde stranou [2024-10-24] Český velvyslanec u tureckého prezidenta [2024-10-23] Turecko čelí výpadkům internetu [2024-10-23]  [ UPDATE-4 ]  Teroristický útok v turecké Ankaře, hlášené oběti [2024-10-21] Zakladatel teroristického hnutí FETÖ Fetullah Gülen zemřel [2024-10-20] Dnes je v tureckém Istanbulu Tour de France [2024-10-18] Turecko zasypal sníh, silničáři vyjeli uklízet nadílku [2024-10-18]  [ UPDATE-2 ]   Nehoda zájezdového autobusu v Turecku si vyžádala řadu obětí [2024-10-18]  Rokovania slovenského a tureckého ministra dopravy v Istanbule [2024-10-18] Valné shromáždění Asijsko-pacifické vysílací unie v Istanbulu [2024-10-17] Turecká centrální banka úrokovou sazbu nezvyšuje ani pro říjen [2024-10-17] Turecký program Svět chutí navštívil Bratislavu [2024-10-16]   [ UPDATE-