Když se napíše Beyoğlu, v Česku se to často vysloví jako BeyoGlu. Když se vysloví Beyoğlu [beyólu], místní si to spojí s intelektuální a kulturní historickou částí Istanbulu na evropské straně včetně nejstaršího metra na evropském kontinentu ( tedy mimo "ostrovy" neboli Velkou Británii ) či historické tramvaje, pojmy jako Pera včetně hotelu s pobytem Aghaty Christie, Galatská věž, Třída nezávislosti neboli Istiklal Cd. a další. A právě tam se v těchto dnech koná džezový festival ( prosím dbejte na výslovnost, aby se z jazzového festivalu nestal dřezový, od toho je OBI ), konkrétně včera, dnes a zítra ( a v sobotu večer, v neděli ráno ). Příznivce jazzové hudby v rámci Beyoğlu Caz Festivali | Beyoğlu Jazz Festival čekají nejen koncerty jako takové na různých místech městského obvodu Beyoğlu, ale také panely, ateliéry či jam session. Zajímavostí jsou slevové akce podniky v okolí. A nejde jen o ty, ve kterých jsou či budou koncerty, ale prostě okolní firmy a firmičky od restaur...

Každý měsíc má svá specifika. Listopad jako typicky smutný měsíc před ještě smutnější částí roku ( větu "jak listy překrásně na podzim umírají" spisovatelky George Eliot známe spíš z předscény Voskovce a Wericha ze hry Těžká barbora ). Vzpomíná se na zemřelé svaté, na zemřelé příbuzné, smrt je ve vzduchu. To má také Turecko, ale z jiného úhlu pohledu. Smrt, zemřelí po světě Předzvěstí listopadových svátků smrti či zemřelých je irský svátek  Samhain , který se odehrává večer  31. října a 1. listopadu  ( dříve den často začínal v podvečer, Keltové jej měli od západu slunce, takže pro ně trval svátek jeden den, dnes je to malá část jednoho a velká část druhého dne ). Samhain byl čas, kdy se věřilo, že hranice mezi světem živých a mrtvých je nejslabší, a lidé oslavovali skrze oheň, jídlo a příběhy. Na konci 8. století byl v Irsku festival stanoven na 1. listopad, začátek keltského roku a zároveň začátek zimy. Tento keltský svátek je předchůdcem moderního Halloweenu. MIMOCHODE...

Společnost Metro Istanbul dnes ve 21:14 zveřejnila následující tragickou zprávu: Stanice metra M2 Yenikapı-Hacıosman Taksim je uzavřena kvůli pokusu o sebevraždu cestujícího ve stanici Taksim. Doprava je provozována v samostatných úsecích mezi stanicemi Yenikapı-Şişhane a Osmanbey-Hacıosman, mezi stanicemi Şişhane-Osmanbey je okružní linka. Ve 23:42 zveřejnila zprávu: že " Provoz celé linky metra M2 Yenikapı-Hacıosman se vrátil do normálu. " zdroj: x.com/nedenkonusuldu/ A tak je to v Istanbulu se vším. Patrik Veselík

Türkiye Kart je univerzální nástroj pro platby, který lze použít jak pro veřejnou dopravu, tak i pro bankovní transakce. Projekt byl zahájen Ministerstvem dopravy a infrastruktury v Turecku a má za cíl sjednocení různých městských dopravních karet do jedné univerzální karty. Tuto kartu si lze pořídit na pobočkách turecké pošty PTT. Její generální ředitel Hakan Gülten v lednu 2024 uvedl: " Dokud naše obce tuto záležitost podpoří, proces integrace  Türkiye Kart  bude dokončen do jednoho roku. Zahájili jsme jednání s většinou našich obcí. Naším cílem je aby aplikace Türkiye Kart do konce roku 2024 pokrývala více než 50 procent Turecka a předpokládáme, že v následujícím roce se rozšíří do celé země. " koláž tureckých karet pro úhradu dopravy (zdroj: izgazete.net ) " Nyní jsme uzavřeli dohodu s Rize a v budoucnu bude platit i v Kayseri. Naši občané proto nebudou muset vydávat novou kartu, aby mohli využívat své vlastní slevové tarify, když přecházejí z jedné provincie do druh...

Snad celý svět sleduje prezidentské volby v USA. Stojí za tím mnoho faktorů proč sledují volby v jiné zemi, která navíc pro drtivou většinu států za oceánem. Turecká média mají ale unikát ve způsobu informování o průběhu voleb. POZNÁMKA : Jestliže jsou kandidáti obou hlavních stran bez známky populismu, odpovědní a také své voliče nabádají k odpovědnosti, odehrávají se volby bez větší mezinárodní pozornosti ( v zahraničí se to často odbyde jen několikařádkovou zprávou, která zapadne mezi řadu ostatních ). To ale není případ současných prezidentských voleb. Nyní nejde o jednotlivá čísla (kopie webů byly dělány v různou dobu), ale o způsob prezentace. Turecká grafika Nejdříve se podívejme na turecká média a jejich způsob vykreslení průběžného výsledku voleb. Až na Bloomberg HT turecká média používají proužek s tím, že jsou zakresleny pouze počty obou stran a nikoli doposud nezapočítané možnosti. To dává mylný pocit, že to mohou být konečné výsledky. Turecké zobrazování není poplatné stát...

Turecká ekonomika pod vedením nového ministra financí se dostává ze spirály velké inflace. Již opakovaně to v minulých dnech potvrdila společnost Standard & Poor's, kdy již podruhé v tomto roce zvýšila rating ( psali jsme v článku  Standard & Poor's zvýšil hodnocení Turecka ). Tentokrát jde o zvýšení z B+ pozitivní na BB- stabilní. Jako důkaz před měsícem turecká oficiální inflace klesla pod 50 procent, tedy pod úrokovou sazbu ( jak jsme psali ). Toto zvýšení ale znamená víc, než vypadá na první pohled. Zatímco B+ je v kategorii " vysoce spekulativní s vysokým úvěrovým rizikem ", kategorie BB- se nachází v příznivější kategorii " spekulativní se značným úvěrovým rizikem ". Standard & Poor's ale není první ratingovou společností, která Turecko do této vyšší kategorie přeřadila. Již počátkem září agentura Fitch namísto dosavadního hodnocení B+ zvýšila své hodnocení na BB-. Poslední z velkých agentur je Moody’s, která ale ještě rating na této úr...

Istanbul považují Středoevropané ze svého úhlu pohledu za teplé až horké město, obyvatelé Istanbulu sami je považují v rámci Turecka za město chladné. Počasí v něm se dá rozdělit různými způsoby. A v jednom z nich dochází v těchto dnech ke zlomu. Istanbulské počasí je silně ovlivněno mořem, když leží mezi dvěma z nich ( ze severu Černé moře, od jihu Marmarské moře ) a od Černého moře téměř neustále fouká vítr zvaný poyraz. Maximální teplota vzduchu je přes léto vyšší než teplota povrchu moře, v zimě je to naopak (docela logicky). A právě v dnešních dnech je předěl mezi těmito dvěma obdobími. Zatímco teplota moře klesla na 17 až 18 stupňů, maximální denní teplota vzduchu ode dnešního dne klesla na 16 stupňů. Teplejší voda než vzduch může být zdrojem mlhy nad Bosporem, který potom zastaví lodní dopravu, což se stalo v minulých dnech. Také se začne stupňovat počet deštivých dnů s tím, že období častých srážek je typicky od Nového roku. předpověď počasí na dnešek až pátek (zdroj: MGM) tepl...

Každoročně uprostřed podzimu se v Istanbulu koná maratonský běh, při kterém sportovci poběží na dvou kontinentech. Ten letošní ročník se koná právě dnes. Počasí se tento rok "vybarvilo". Ještě včera bylo relativně teplo a dlouhou dobu nepršelo, ale v noci či k ránu sprchlo, takže některé silnice byly vlhké a také vzduch byl citelně chladnější než v předchozích dnech. 42K Jak pořadatelé uvádějí, nejdelší trasa začíná přibližně 250 metrů před mýtnými branami před autobusovou zastávkou u Mostu mučedníků 15. července ( tedy u "prvního mostu" na asijské straně Istanbulu ). Po přeběhnutí mostu trať klesá k pobřežní silnici po odbočce na Bešiktaš a bulváru Barbarose. Poté vstupuje na Galatský most po silnici vedoucí k ulici Dolmabahçe, stadionu İnönü, paláci Dolmabahçe ( 6. kilometr ), ulici Mebusan, Fındıklı ( 7. kilometr ), Tophane, ulici Kemeraltı, Salı Pazarı, Karaköy. Trasa, která se za Galatským mostem stáčí směrem na Sirkeci, vede po pobřežní silnici na Sirkeci, Ken...

Historie je někdy neuvěřitelná. Osmanská říše se během několika let stala součástí několika drtivých válek, do většiny byla zatažena trikem či jinou formou nátlaku nebo zaútočení na ni. Během válečných manévrů se dostali na území tehdejšího Rakousko-Uherska, v rámci kterého byli přesunuti až do Liberce. V tehdejších novinách psali, že se jednalo o turecké vojáky, kteří během první balkánské války ustoupili před postupujícím černohorským útokem na (neutrální) rakouské území, takže podle tehdejšího válečného práva byli odzbrojeni a internováni až do skončení konfliktu. Do Liberce bylo posláno asi 200 z nich, zůstali tady asi 8 měsíců ( během nichž někteří onemocněli a zemřeli; zřejmě jsou pohřbeni na hřbitov v Ruprechticích v severní části Liberce, kde po skončení první světové roku 1918 byl zřízen vojenský hřbitov a památník pohřbených vojáků, Čechů, Slováků, Poláků, Němců, Rusů, Ukrajinců, Francouzů a dalších národností ) a Liberec nakonec opustili 3. července 1913. Zdroj: Reichenb...

Česko mělo státní svátek oslavující vznik republiky 28. října, Turecko jej má 29. října. Vedle této podobnost jsou rozdíly ve slavení opravdu velké. A přestože se jedná o odlišné dny, chvilku je slaví ve stejný okamžik. Zrekapitulujme si slavení v Česku. Politici napíší na svá sociální média text, navštíví pietní místo, položí věnec či květiny. Státní budovy mají vyvěšenou českou státní vlajku, někdy se přidají i soukromé firmy. Obchody s prodejní plochou nad 200 čtverečních metrů jsou zavřené ( s výjimkou dopravních uzlů a zdravotnických zařízení ). Veřejnost tento svátek nijak "neprožívá", protože se v tomto úhlu pohledu se svou vlastní republikou příliš neztotožňují ( z nejrůznějších historických příčin ). Turecký přístup je výrazně odlišný. Politici zveřejňují grafiku s přáním všeho nejlepšího své republice ( viz výše ), firmy totéž dělají také, někdy ještě přidají svou účast na nějaké z nějakého typu slavnostní příležitosti ke dni republiky ( viz níže ). MIMOCHODEM : Vzh...

Istanbulská lodní společnost Şehir Hatları dnes kvůli mlze v Bosporu zastavila nečekaně velké množství lodních spojů. To netěší zaměstnance a studenty, kteří právě nyní míří do práce či do škol. Prostě za mlhou hustou tak, že by se dala krájet ( a dost možná ještě dál... ). Bospor je zaříznutý do okolní krajiny, takže tvoří údolí. Mlha typicky vyplní jen toto údolí, takže zbytek Istanbulu mlhu nemá. A jestliže je v Istanbul výjimečně bezvětří, bývá to za slunečném až polojasném počasí, rozdíl v počasí mezi Bosporem a okolím bývá velmi velký. Dnešní den ale studenti ani pracující nebudou mimo domov dlouho. Protože zítra je v Turecku státní svátek ( výroční vzniku republiky ), den předtím neboli dnes se pracuje jen půl dne. mlha nad Bosporem (zdroj: Darkweb Haber ) Seznam dotčených spojů: Küçüksu - İstinye Boğaz Geliş Rumeli Kavağı - Eminönü Beykoz - Sarıyer Kanlıca - Küçüksu - Beşiktaş - Kabataş Anadolu Kavağı - Rumeli Kavağı - Sarıyer Anadolu Kavağı - Üsküdar Kadıköy - Sarıyer Çengelkö...

Stane se nehoda. Turecké média nejenže sdělí iniciály obětí, ale často napíše i jejich celá jména. A čtenáři nebo diváci jsou ještě rádi. Jaký důvod k tomu vede jak média, tak veřejnost? Ne, opravdu nejde o vyžívání se v cizím neštěstí. Veřejnost ale chce mít jistotu, že to není nikdo z rodiny, nikdo z příbuzných, přátel či kolegů, sousedů, známých. Turecko mívá totiž pohřeb hned následující den, takže často je to opravdu velký spěch jej vůbec stihnout. Některá média zveřejňují poznávací značku vozu či jiné detaily o cestě. Netýká se to pouze výše popsaných nešťastných momentů, ale také naopak momentů šťastných. Například v soutěži o osobní automobil společnost Nescafé zveřejnila jména všech výherců i jejich náhradníků, a to nejen u hlavní ceny, ale i všech cen pod tím. Celkově jde o desítky osob v každém kole. Proto víme, že ve čtvrtém kole získá auto Öner Bölükbaşi. Pokud se o výhru nepřihlásí, získá ji Güler Güneş. Gratulujeme! Seriál  Kouzlo tureckých příjmení  má doposud ...

Velvyslanectví České republiky v Ankaře sdělilo, že velvyslanec České republiky v Turecké republice J. E. pan Petr Štěpánek v úterý 22. října předal pověřovací listiny prezidentovi Turecké republiky J. E. panu Recepu Tayyipu Erdoğanovi. V prezidentském komplexu v hlavním městě Ankaře Erdoğan odděleně přivítal Hendrika Van De Veldeho (Belgie), Clare Brosnanovou (Irsko) a Petra Štěpánka (Česko). Erdoğanovi předal pověřovací listiny také velvyslanec Thomas Hans Ossowski, nově jmenovaný vedoucí delegace Evropské unie v Turecku. J. E. Petr Štěpánek (vlevo), prezident Recep Tayyip Erdoğan (vpravo) ...a skupinové foto ( to není stejnojmenné album Pavla Dobeše z roku 1988 ) A tak je to v Turecku se vším. Patrik Veselík ZDROJE: AA , TCBB , AK Parti , Erdoğan Dijital Medya

Uživatelé v Turecku čelí zpomalení až výpadku řady webových stránek od teroristického útoku ( viz článek  Teroristický útok v turecké Ankaře, hlášené oběti ). Problémy hlásí uživatelé jak se stránkami sociálních sítí a IM ( Facebook, Instagram, Telegram, TikTok, Twitch, WhatsApp, X / Twitter, Youtube atd. ), ale také další stránky včetně Googlu. Důvody nejsou zatím oficiálně nijak komentovány. výpadky Facebooku v Turecku (zdroj: downdetector.web.tr ) Situaci sledujeme. Patrik Veselík

[ aktualizováno v 23:15 ] Na státní společnost TUSAŞ ( Türk Havacılık ve Uzay Sanayii AŞ. neboli Turkish Aerospace Industries TAI = Letecký a kosmický průmysl Turecka ) byl dnes odpoledne spáchán teroristický útok- Nejprve provedli ozbrojený útok na bezpečnostní bránu a poté odpálili bombu. Poté útočníci vtrhli do budovy s automatickými puškami. Situace je prozatím nepřehledná, jsou ale hlášeny jak oběti, tak zranění ( bez udání jejich počtu ). Turecký ministr vnitra Ali Yerlikaya dnes v 16:12 tureckého času ( tedy v 15:12 středoevropského ) zveřejnil následující prohlášení : Na společnost Turkish Aerospace Industries Inc. (TUSAŞ) sídlící v Kahramankazan v Ankaře byl proveden teroristický útok. Bohužel jsme měli po útoku mučedníky a zraněné. Kéž se Bůh smiluje nad našimi mučedníky; našim zraněným přeji brzké uzdravení. O vývoji bude veřejnost informována. Vezměte prosím v úvahu prohlášení z oficiálních zdrojů. Sociální média se jen hemží různými detaily jak textových...

Turecká média již nějakou dobu spekulovala o osudu osoby, které se přičítá pokus o státní převrat v Turecku 15. července 2016. Nyní se objevila zpráva, že zemřel. Fetullah Gülen byl turecký duchovní, kazatel a spisovatel. Narodil se 27. dubna 1941 v Pasinleru v turecké provincii Erzurum, Turecko. Gülen je zakladatelem hnutí Hizmet, které se zaměřuje na vzdělávání ( v těchto institucích byli zaměstnáni také Češi ), mezináboženský dialog a charitativní činnost. V roce 1999 se přestěhoval do Spojených států, kde žil v exilu v Pensylvánii s odvoláním na zdravotní problémy. Gülen a jeho hnutí byli obviněni tureckou vládou z pokusu o státní převrat v roce 2016. Turecká vláda označila jeho organizaci za teroristickou skupinu a požadovala jeho vydání z USA. Gülen však tato obvinění popírá a tvrdí, že je obětí politického pronásledování. MIMOCHODEM : Také zde je vidět turecký zvyk nepoužívat příjmení. Zatímco západní svět zvyklý na příjmení jej označuje jako Gülen ( což je jeho příjmení ), v Tu...