Istanbul má další prvenství. V asijské čtvrti Kadıköy bylo otevřeno první veganské řeznictví v Turecku. Jako správné turecké řeznictví nabízí mleté maso nebo směs na karbanátky (köfte), ale také uzenářské produkty jako párky či salámy, nebo mantı, máslo, sýry, jogurt atd. Není třeba podotýkat, že když se jedná o veganské řeznictví, není po mase ani památky (ovšem produkty některým masových výrobců mají tak málo masa, že to skoro lze považovat za 'vegan light'). Mezi spíš jazykové zajímavosti patří: Vappy RozVif (veganský rostbíf / roast beef) Junk Vegan Tavuk Schnitzel (veganský kuřecí řízek) Junk Vegan Tavuk Finger (veganské kuřecí prsty) Limonita Vegan Kasap ledujte  Žít Istanbul   také na Twitteru  https://twitter.com/zitistanbul Řeznictví se jmenuje Limonita Vegan Kasap , nachází se na adrese Caferağa, Rıza Paşa Sk. 27/A, 34710 Kadıköy/İstanbul, u zastávky Mühürdar tramvaje T3 (ta nostalgická, Moda). Limonita Vegan Kasap Google Maps, Street view, červenec 2020 Vegansk...

Od 15. ledna 2021 začala platit v Istanbulu povinnost propojit HES (zdravotní kód) s průkazkou na městskou dopravu, IstanbulKart. To zní jako nic neříkající drobnost, ale má to závažné následky, včetně způsobu "aktivace" nově pořízené karty. Místní majitel karty musí mít turecký mobil a email, cizinec vloží jen email a namísto turecké občanky číslo cestovního pasu. Nejdříve je nutno si obstarat takzvaný HES kód. K tomu slouží například webová stránka  https://www.turkiye.gov.tr/saglik-bakanligi-hes-kodu-uretme-ve-listeleme , nebo třeba přes mobilní aplikaci "Hayat Eve Sığar – Life Fits Into Home" ( Google Play  / Apple Store ) Celá transakce může proběhnout například online na webové stránce  https://kisisellestirme.istanbulkart.istanbul/ . Při vyplňování si Češi mohou vzpomenout na české formuláře. Například TCKN ne pro cizince nečitelné, ale je to obdoba našeho " čís. ob. průk ." (číslo občanského průkazu). YKN je číslo průkazu cizince (číslo povolení k ...

[ opraveno ] Generální konzulát České republiky v Istanbulu shrnul bezpečnostní opatření na území Turecka a přidal také nejnovější z tohoto týdne. Současná opatření na území Turecka platná od 01. 12. 2020: obecný zákaz vycházení je uplatňován každý den od 21:00 hod. do 05:00 hod., o víkendu pak od pátku 21:00 do pondělí 05:00 osoby ve věku 20 let a mladší a 65 let a starší mají nově zakázáno používat veřejnou dopravu restaurační zařízení budou nově moci pouze rozvážet, o víkendu v době 10:00 až 20:00 školky a podobná zařízení pro děti jsou uzavřeny turecké lázně, sauny, masážní salony, bazény a zábavní parky jsou rovněž uzavřeny počet osob, které mohou vstoupit na zaplněné ulice a náměstí, je omezován místními úřady nakupující/návštěvníci musejí při vstupu do nákupních center předložit své individuální elektronické kódy HES nákupy potravin o víkendu jsou omezeny v rozsahu 10:00 až 17:00 s tím, že nákup má probíhat v nejbližším obchodu (docházková vzdálenost) meziměstské cestování soukr...

[ aktualizováno ] Pro neznalé je to senzace (co, v Turecku sněží?), místní se radují, že konečně se počasí vrátí do teplot, obvyklých pro leden v Istanbulu. Již ve čtvrtek 14. ledna letos v některých čtvrtích se na trávnících objevil sněhový poprašek, aby rychle roztál, někde se totéž opakovalo i v pátek. Teploty klesají, a tak se sníh může udržet i déle. A kde lze lyžovat? Turecká meteorologická služba vyhlásila upozornění, že v regionu kolem Marmarského moře začne sněžit. To se týká nejen Istanbulu, ale pro tentokrát hlavně provincie Čanakkale a Balıkesir, kde byl vyhlášen oranžový výstražný stupeň. Dnes po 14. hodině bylo oranžové nebezpečí rozšířeno na celý pás provincií na asijské straně podél Istanbulu od jihovýchodu provincie Čanakkale až po Kastamonu, tedy celý západ černomořského pobřeží. Pro Istanbul byl stav také změněn, a to z bezpečné zelené na žlutou. výstraha meteorologické služby pro sobotu a neděli 16. a 17. ledna 2021 ( MGM ) Právě (16.1.2021 v 16:30) se změnila výstr...

Turecko i Česko mají obdobné očkovací strategie. V první vlně se proti COVID-19 očkují ti, co v té první vlně slouží, tedy zdravotnický personál. Samozřejmě nesmí chybět faktická hlava státu, tedy premiér (v Česku), nebo prezident (v Turecku). Turecko podle oficiálních informací naočkovalo ve čtvrtek 14. ledna skoro 300 tisíc lidí. Kolik je očkovaných? 10.300.000 USA (asi 3 %) 10.000.000 Čína (asi 0,7 %) 3.100.000 Velká Británie (asi 4,6 %) 2.000.000 Izrael ( asi 22 % ) 1.500.000 Spojené arabské emiráty ( asi 15,6 % ) 890.000 Itálie (asi 1,5 %) 880.000 Německo (asi 1 %) 600.000 Španělsko (asi 1,3 %) 420.000 Kanada (asi 1,1 %) 370.000 Polsko (asi 1 %) 287.000 Turecko (asi 0,35 %) 250.000 Francie (asi 0,37 %) Sledujte  Žít Istanbul  také na Twitteru  https://twitter.com/zitistanbul Počet očkovaných za posledních 24 hodin: 710.000 USA 357.000 Čína 287.000 Turecko 204.000 Velká Británie 80.000 Itálie 76.000 Spojené arabské emiráty 67.000 Izrael 66.000 Španělsko 60.000 Ně...

[ aktualizováno ] Debata o jménech začala nevinně, sledováním televizního zpravodajství, informací o počasí. Která turecká jména jsou z Koránu, která z judaismu, které z bible? Která jména dostala miminka roku 2020? To jsem nevěděl, že tady mají jméno Karla! Už jsem tady viděl Karla, ale Karlu ne. Karel, to je známá značka telefonů turecké firmy Karel Electronics . Ale Karla? Kdes to viděl, nebo slyšel? Dneska v televizi to psali na tom proužku. Vzhledem k tomu, že se za pár dnů očekává déšť se sněhem, tak asi znám odpověď. Jaký má počasí vliv na to, jaký má kdo jméno? Žádný. Ale asi jsi viděl ' karla karışık yamuru '. To znamená doslovně přeloženo 'sněhový smíšený déšť', prostě déšť se sněhem. Ta tvoje Karla je 'kar', což znamená sníh. Je fakt, že poslední dobou známí mluví o 'kar', tak jsem myslel, že myslí 'car', jako auto v angličtině. Chápu! To ne – maximálně, že by auto bylo zasněžený. Aspoň, že to není car, jako ruský car; to se a...

 Počasí si v největším městě Turecka hodně pohrává. Nezvyklé teplo konečně skončilo, aby propršel víkend, aby se dnes opět oteplilo. Pro zbytek týdne meteorologové hrozí extrémy počasí, ať jde o vichr, přívalový déšť, nebo sníh. Dnes je od Čanakkale na sever oranžové nebezpečí, na jih jen žluté nebezpečí (silný vítr). Týká se to celého pobřeží Egejského moře až po Fetiye. Zítra se žlutý výstraha turecké meteorologické služby rozšíří také na Istanbul a na jihu na celou provincii Antalya a jih provincie Konya. Zatímco v okolí Marmarského moře hrozí přívalové srážky, u Egejského a Středozemního moře jde spíš o silný vítr. Oblast Čanakkale bude mít pro jistotu obojí, navíc i velké nebezpečí blesků. meteorologická výstraha pro Turecko pro 12. ledna 2021 Minulý týden foukal v Istanbulu horký vítr zvaný lodos, a tak se teploty vyšplhaly až na 15 stupňů a polojasno. V sobotu i v neděli se citelně ochladilo a velmi pršelo. V pondělí je opět teplo (až rekordních 18 stupňů) a slunečno. V úter...

[ aktualizováno ] Zprvu živelný útěk od služby WhatsApp kamkoli začal mít v Turecku jasnější obrysy. Jednak se ukázalo kolik je hráčů na trhu, jednak se do věci vložilo Turecko samo. Směr se začíná rýsovat. A Turecko má víc vlastních řešení, než se zdálo. Turecko jako stát balancuje při zahraniční politice mezi vzdálenou velmocí USA a blízkou velmocí, Ruskem. Tento boj se promítl také sem, protože se utíká buď k americkému Signalu, nebo původně ruskému Telegramu. Jaké jsou lokální turecké možnosti? Laff. Začněme nejméně známým z dílny firmy Argela (Sarıyer / İstanbul). Ta je profesionálem v oblasti telekomunikací, program Laff vypadá spíš jako boční projekt, navíc začátek (pro Android je to beta verze 1.5). Program si stáhlo 50 tisíc uživatelů.  https://laff.com.tr/ Dedi.  Tvůrcem je BTİDer neboli Bilgi Teknolojileri ve İnternet Güvenliği Derneği (Sdružení pro informační technologie a internetovou bezpečnost) z Ankary. Podobně jako YaaY je na Google Play v kategorii 500K+ neb...

[ aktualizováno ] Leden 2021 se zapíše do historie jako měsíc, kdy definitivně skončila idyla, kdy pomalu každý měl WhatsApp. Nyní se relativně jednotný svět definitivně dělí na několik ostrovů. Turecko má i v tomto svoje specifikum vlastní aplikací. Svět služeb pro okamžité zasílání zpráv (instant messaging) se chvěje v základech. Co je vlastně IM? Jen pár nadšenců pamatuje IRC z konce 80. let. Svět ale razantně zasáhla v 90. letech vlna programy ICQ, což funguje dodnes. Alternativy a kompatibilní obdoby na sebe nenechaly dlouho čekat. A tak vznikly Miranda, Trilian, Yahoo Messenger, MSN Messenger, Lotus Sametime, BlackBerry Messenger a spousta dalších. Právě příchod smartphonů zvedl tento způsob komunikace na zcela jinou úroveň. Dokonce jsou i takové služby, které počítače ignorují, maximálně umožňují někdy použít webové rozhraní. Ve středu 6. ledna se WhatsApp rozhodl, že změní svoje pravidla a že umožní sdílet informace o uživatelích napříč korporací. Přesněji řečeno ...

Turecko přistoupilo k nevídanému kroku, a to přerušení lovu sardelí na deset dnů. Důvodem je to, že se vyskytují už jen příliš malé kusy, které je zákaz lovit. A protože se tato drobná rybka loví do sítí, může se průmyslovým lovem zlikvidovat poslední zbytky. Před týdnem turecká média informovala o tom, že hejna sardelí odplula z tureckých vod do Ruska a Gruzie. Sardel obecná byla v Turecku velmi levnou rybou. Před deseti lety se na tržnicích v Istanbulu prodával jeden kilogram za 1 až 2 turecké liry. Dnes, tedy za pouhých deset let poté, se prodává 10 až 25x dráž. Příliš masivní lov zdecimoval tuto rybku natolik, že stoupá jak její cena, tak začínají opatření. A protože jde o drobnou rybku, nechová se průmyslově. Podměrečné kusy byly zjištěny jak v Černém moři, tak v Bosporu. Proto se v Istanbulu a celém tureckém černomořském pobřeží od Istanbulu až ke Gruzii zakazuje lov od 8. do 18. ledna 2021. Lov je naopak povolen v Marmarském moři a v Černém moři od Istanbulu k bulharským hranicí...

 Tak se nakonec v brzkých ranních hodinách povedlo. Raketa SpaceX Falcon 9 vynesla satelit Türksat 5A na oběžnou dráhu. Akt byl mohutně komentován a oslavován Tureckem všemi možnými cestami. Co dál se stane s tímto satelitem? Je i video ze startu... Družice se na oběžnou dráhu usadí za čtyři měsíce (asi za 140 dní) a službu zahájí ve druhé polovině roku 2021, uvedlo turecké ministerstvo dopravy a infrastruktury, které uvedlo, že frekvence a práva na oběžnou dráhu jsou zaručena na příštích 30 let. Bude kontrolován v zařízení Turksat v hlavním městě Ankaře. Na internetu koluje také romantický snímek rakety, za ním západ slunce... Ovšem satelit na raketě není Türksat 5A. Tu je 54-minutový dokument o samotném satelitu a jeho startu včetně záběrů z kamer na raketě (anglicky)  https://www.youtube.com/watch?v=9I0UYXVqIn8 Patrik Veselík snímky - viz agentura AA, TRT

Turecká ekonomika zažívá něco neuvěřitelného. Již měsíc turecká lira posiluje, a to snad vůči všem možným měnám, ať jde o euro, americký dolar, britskou libru šterlinků, japonský jen, ruský rubl, švýcarský frank, dokonce i vůči české koruně. ODKAZ:  https://www.xe.com/currencycharts/?from=EUR&to=TRY&view=1M Dožijeme se časů, kdy se budou lidé v panice zbavovat dolarů a eur a kupovat tureckou liru? Patrik Veselík

 Zatímco v Česku a západní Evropě se slaví Vánoce koncem prosince, v Turecku slaví jak ty prosincové, tak i ty arménské 6. ledna včera, dnes další. To je Řekové a Bulhaři slaví jindy, nebo proč? Starosta Istanbulu Ekrem İmamoğlu popřál arménské komunitě šťastné a veselé Vánoce. Mimochodem - zítra to bude přesně rok, kdy Ekrem İmamoğlu  přivítal nového arménského patriarchu, kterým je Sahak Maşalyan. Oni v Turecku pořád žijou Arméni? Samozřejmě. V Istanbulu je skoro odjakživa velká komunita. A kdy tam přišli? Mnoho generací nazpět. To jsou jedni z původních obyvatel Istanbulu. A proč neodešli do Arménie? A proč by měli? Vždyť tady vyrostli jejich rodiče, prarodiče, praprarodiče, prapra... a takhle můžu pokračovat ještě dlouho. Tady je prostě jejich domov. Však je můžeš potkávat třeba ve čtvrti Kurtuluš na evropské straně (ale nejenom tam). Najdeš tam i řadu arménských obchodů, i kostely. Však se podívej, kolik arménských kostelů v Istanbulu najdeš na Google mapách. arméns...